Мне немножко трудно рассуждать в категориях "тинейджерских мемов" - "уныло", "этносрач" (но я продолжаю над собой работать).

Об обсуждении "с внесением конструктивной конкретики" речь, к сожалению, идти не может - в данном случае речь идет не о полупустом стакане с нектаром дум о Родине, а о грязном стакане - если есть нужда наполнить его думами, то проще взять чистый.

А вот поиздеваться - почему бы и нет - приходится иногда давать волю и низким помыслам, и данный случай дает неплохой повод - освоено немало государственных денег (которых вообще-то вызывающе немного), на выходе - уровень сочинения (скорее, изложения) шестого-восьмого класса средней школы, когда пытливый ум подростка уже набирает много новых слов, но еще не успевает осознать, что же они означают.

Приведенная цитата относится к первой главе "Евгения Онегина". Что-то мне подсказывает, что и в данном случае все произведение будет отмечено ровно той же печатью гениальности, что и его начало.

"Дальновидные критики заметят, конечно, недостаток плана. Всякий волен судить о плане целого романа, прочитав первую главу оного. <...> Но да будет нам позволено обратить внимание читателей на достоинства, редкие в сатирическом писателе: отсутствие оскорбительной личности и наблюдение строгой благопристойности в шуточном описании нравов.<...>

Говорят, что наши дамы начинают читать по-русски. Смело предлагаем им произведение, где найдут они под легким покрывалом сатирической веселости наблюдения верные и занимательные".

На мой взгляд, это может говорить скорее о том, что они учились плохо, чем о том, что они учились где-то.

Если человек на своем родном языке употребляет термин "ебитда", это значит, что он учился на английском языке и ему не грех подучить язык той страны, где он собирается работать (вот ведь, кстати, простор для языковой инспекции - не нянечки же в детском саду все эти люди, они стратегию развития страны пишут). Если человек говорит о "глобальных вызовах" и "значимых активностях" - стоит попринимать ноотропы, наконец закончить хотя бы 8 классов вечерней школы или переквалифицироваться в сантехники.

Мне особенно понравилась хмм смелая экстраполяция на графике [55]. Только, сдается мне, мало авторы Родину любят - надо было линию сразу резче вверх пустить - достоверность и обоснованность были бы такими же, а людЯм -  приятнее.

И чего с латышским мучались - переводили бы сразу с английского оригинала. Судя по всему, где-то он существует - слишком типичные ошибки перевода:

используются как индикаторы. - являются ориентировочными (are indicative);

публичное управление -  государственная власть  (public management);

значимые активности - соответствующие мероприятия (relevant activities);

глобальные вызовы - общемировые проблемы (global challenges);

развернутая коммуникация - свободное общение (открытое информационное взаимодействие, если хочется точности в ущерб читаемости) (open communication).

Меня хватило прочест около трети текста - это собрано с нее. Подчеркну, что это именно бездумное заимствование англоязычных речевых штампов (некоторые из них обладают ценностью, не всегда, впрочем, очевидной произносящему, некоторые - просто штампы как штампы), а не дефекты перевода с латышского.

Интересно, авторы документа действительно тупо драли с англоязычного оригинала (shit happens, это жизнь - кто не воровал, не поймет, что такое честность) или они, действительно, этими штампами (окончательно теряющими смысл при подстрочном переносе в иноязычную среду) мыслят, забив на свой язык и свою страну (как-то это потоскливее выглядит).

Впрочем, отрешившись от тоски, может и стоило бы поискать англоязычные источники основного тела работы - что-то мне подсказывает, что это не стало бы зря проведенным временем.

О пустом спорят, да.

До видения демократии в Латвии надо дорасти - я лично не верю, что уже после года-двух упорных занятий кому-то удавалось увидеть ее пусть даже периферийным зрением. По себе скажу - только на третий-четвертый год, глядя на воду под углом 30 градусов, за левым плечом я стал различать смутный силуэт. Если бы старшие товарищи не объяснили мне, что это демократия в Латвии, возможно, и жизнь моя сложилась бы по-другому...

Нет, я не спорю, есть и более короткие пути - но слишком велики сопряженные риски - слышал от одного курандеро, что именно так мировая цивилизация потеряла дона Хуана - идя путем дымка, он как-то встретил латвийскую демократию...

Так что лучше все-таки пытаться ее измерить общим аршином - астральные сущности бывают мстительны.

Ну вот - а то - от корней оторвался, что имел - потерял, а остальное - не сберег, окурки не туда бросал...

А прозвучит знакомый звук охотничьего рожка - и-таки даже под неприветливым Южным Крестом термиты по спине побегут...

Так если их нет - то не все ли равно, как они не летают?

Я, к сожалению, не могу посмотреть на это настолько глубоко - мне не хватает веры в существование розовых слонов в природе. Но я буду над собой много работать.

Не только Лора, я тоже. Упорство в отстаивании собственной позиции не есть признак неэтичного поведения. Тем более, относительно такого виртуального понятия, как демократия - дискуссия, в рамках которой стороны пытаются отстоять свои позиции относительно того, используют ли розовые слоны при полете уши в качестве крыльев или не используют, по степени медитативности похожа на раскладывание пасьянса.

Вот о чем и речь =) - если почтовый сервер имеет настолько непродуманную политику обращения со спамом или неотключаемые антиспам-фильтры - проще от него отказаться сразу, чем долго и упорно воспитывать. Если проблема с неполучением почты всплыла однажды, то она возникнет еще неоднократно, причем, возможно, в тех случаях, когда факт отправкт отследить не удастся.

Постарайтесь, пожалуйста, было бы интересно почитать.

Проживание в правовом демократическом государстве со стройной налоговой системой имеет свои недостатки =))))

Их много, на самом деле, - Савела, Митька, Пресня, Царицыно (может, каких-то и нет уже - я давно там не был) - несть им числа. Но магазинчиков с хозяевами, а не с дешевыми продавцами - чем дальше, тем меньше, к сожалению.

Кстати, немалое преимущество РФ в этом отношении - наличие радиорынков с маленькими магазинчиками, среди которых можно найти те, в которых торгует непосредственно хозяин, действительно разбирающийся и в рынке в целом, и в ассортименте магазина в частности. Впрочем, и там это уходящая натура.

Хмм. На 99% уверен, что сообщать об этом модератору абсолютно бессмысленно - это не в его компетенции. На imhoclub.lv _все_ известные мне проблемы с получением уведомлений до настоящего времени были связаны с конкретными почтовыми серверами получателей. Если Вы хотите избежать таких проблем в дальнейшем - меняйте ящик на более стабильный - подойдет даже gmail.com (при всей моей нелюбви к гугловским сервисам), если отключить встроенный антиспам-фильтр. Если по каким-то причинам так критично получать уведомления именно на существующий ящик - пишите жалобы на неполучение уведомлений администрации почтового сервера - они, в принципе, могут исправить правило фильтрации писем. Но не местный модератор точно.

Так Вы, коллега, по той же методичке работаете?

Помню, на спецсеминаре по вебпромоутингу седоусый отставной старший майор в бейсболке с васильковой тульей так и говорил - 

"Не забывайте, бойцы невидимого фронта, ключевое слово - "аргументированно". В то время как идеологический враг будет аппелировать к эмоциональной сфере народных масс, злоупотребляя фразами типа "Кому верить - очевидцам или ангажированным совдеповцам?" или "Что они сказали - написать не могу ввиду сугубой непечатности", мы должны отвечать на клеветнические вылазки оппортунистов веско и аргументированно, потому что наше дело - правое. В отличие от их конкретно левого".

И скупая мужская слеза чертила розовую дорожку на прокопченной дымом идеологических пожарищ   щеке старика - ветерана.

Но в любом случае при любом мэре народ получает какие-нибудь льготы и ему хорошо. <...> И опять всем хорошо.

Дык оттого их и менять-то будут, нынешних - лучше бы счастья всем и сразу. В том, чтобы нарисовать велосипедные дорожки на существующем тротуаре есть что-то вызывающе старомодное, что-то от честной бедности. Более креативный подход подразумевал бы объединение тротуара с проезжей частью и нанесение на этом общем пространстве независимой разметки тремя разными цветами - так и права меньшинств были б соблюдены (можно ведь и не ограничиваться тремя цветами), и проблема пробок решилась бы без нарушения конкурентной среды, и контрпродуктивным пенсионерам несподручно стало б забивать своими телами общественный транспорт.

Короче, давно пора рассыпать на улицах гвоздей или масла разлить, чтобы извести их как класс.

Лучше масло - гвозди помогут только от автомобилей и велосипедов, а масло - зачистит и пешеходов.