Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6 Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013 Поддержало: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №62 Инна Дукальская

    30.11.2016

    23:21

    Даже не стилистика, а лексика сама за себя говорит. У вас все перегрызутся, помрут, сдохнут, в логове останутся...
    Где же вы живёте?
    Наверное, в волчьей стае, что калибром то ли побольше, то ли поменьше.
    Не позорьте волков. Даже они лучше вас.
    У них такой озлобленности нет. Разве что природная хватка.
    Но если волк сыт, то и злобствовать не будет. А вам всё мало?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №18 Инна Дукальская

    30.11.2016

    11:40

    https://www.facebook.com/PrytkovAlexey/posts/1123768564388889

    Интересный пост ко всем комментариям по поводу Кубы.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №97 Инна Дукальская

    29.11.2016

    17:01

    Могла. Но Родион не дал ей развернуться. А просто шлёпнул топором по голове.
    Потому не будем гадать на кофейной гуще. А вдруг она  превратилась бы в меценатку?
    А второй пример у Вас показателен. Как у витязя на распутье.
    "Налево пойдёшь - ни хрена не найдёшь, направо пойдёшь - хрен найдёшь, прямо пойдёшь - он сам тебя найдёт!"
    Какой-то Вы апокалиптический, Дмитрий.


  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №95 Инна Дукальская

    29.11.2016

    16:05

    Спасибо, я сетью умею пользоваться.
    Но, во-первых, Иисусовой молитвой называется вовсе не Отче наш, а в самом простом варианте молитва "Господи, помилуй!". Есть и более усложненные варианты типа "Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешного!".
    Четвероевангелия написаны на греческом и молитва Отче наш, которая называется также Молитва Господня, не найдена на арамейском, поскольку такого варианта нет.
    Можете сами проверить, если интересно.
    А тому, что выкладывают в сети, не всегда стоит верить.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №501 Инна Дукальская

    29.11.2016

    15:28

    Спасибо за ответ. Ciotka - это, конечно же, из славянского, точнее из польского, а попросту тётка или тётя. Но есть один нюанс. Названия родственников, а уж тем более таких близких как внук (тётю можно с натяжкой воспринимать как обращение), не заимствуются. Вот и посудите сами, что отражают печатные тексты на местных языках и насколько точно они соответствуют языковым реалиям.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №91 Инна Дукальская

    unknown ,

    28.11.2016

    14:50

    Да уж много они ещё дров наломают... А "учинили и наговорили" - не то слово. Кровь пролили. А девица на картинке - уж, извините! - просто дура.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №78 Инна Дукальская

    unknown ,

    28.11.2016

    14:25

    Людмила! Это Вы уже преувеличиваете. Вас ведь тоже тянет радостно улыбнуться. Бывает такое от чего-либо дурного? А кто бы это не придумал, вышло хорошо.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №76 Инна Дукальская

    28.11.2016

    14:22

    А так оно и должно было произойти. Весь этот фальшивый налёт сойдёт.
    Молодцы!!!
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №79 Инна Дукальская

    28.11.2016

    13:28

    Хотя думать о добре скучно. Его нужно делать.
    А вот думать о зле так интересно. Почему? А потому что, понимают все, что совершив злое деяние, преступают черту.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №78 Инна Дукальская

    28.11.2016

    13:23

    Я знаю, Марк. Я специально так выразилась. Но не вижу в Вашем возражении никакого противоречия тому, что я сказала.
    Вот именно поэтому имя Бога непроизносимо. Потому что у всех языков оно разное. Когда оно станет единым, вот тогда и придёт мессия. Интересный вариант.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №77 Инна Дукальская

    28.11.2016

    13:17

    А убийство старухи процентщицы и её сестры Лизаветы?
    Вы Ведь сейчас, в меру своего понимания, пытаетесь нащупать до чего можно дойти во зле. Не шлепнёт ли, боженька, по рукам? Если не шлёпнет, то можно и дальше двинуться. Стоит ли копать в этом направлении? Может подумать, а что такое добро?

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №75 Инна Дукальская

    28.11.2016

    13:10

    В таком ключе не думала, но, наверное, Вы правы. Действительно, Отче - Отец. И он у любого человека и у всех один. Не бывает у человека двух отцов. А называть его по имени - язычество. Интересно, спасибо.

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №74 Инна Дукальская

    28.11.2016

    13:04

    Потому как сильно сомневаюсь, что богу есть дело

    В языках имена нарицательные частенько переходили в имена собственные. Посмотрите этимологию имён.
    Насчёт обрядов и мифологии ответила в комменте 73.
    А вот Ваша цитата, вынесенная мною в начало, позабавила.
    Если Вы сомневаетесь или знаете до чего богу есть дело, то расскажите нам. Мне, например, это неведомо. Да и некрещёная я. А языками, религиями, мифологией и многими другими вещами интересуюсь в силу специфики своей профессии и простого любопытства.


  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №73 Инна Дукальская

    28.11.2016

    12:58

    А что Вы хотите? И в других языках есть традиционные или исторические написания. Я не теолог или славист, что бы Вам это это объяснить. С исторической орфографией моего родного французского языка мне легче это принять. Специально именно этим вопросом не занималась.
    Но традиции и обряды никогда не воспринимала пустым обрамлением. Что-то, безусловно, отмирает со временем, что-то мы перестаём понимать, а иногда бывает интересно докопаться до сути и значения.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №108 Инна Дукальская

    28.11.2016

    00:09

    Ну уж тогда не сверхъестественный, а всемогущий. Доллар, к примеру. А скажете, что это не так?
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.