Инна Дукальская :: IMHOclub - Территория особых мнений

Профиль

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6	Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013	Поддержало: 19134

Выступления в повестке О себе Реплики

Война по-голливудски

№32 Инна Дукальская

→ Дмитрий Виннер,

31.05.2014

10:32

↓ Развернуть

А "мерзостное ощущение", уважаемый Дмитрий, они оставили потому, что мифы об объективности информации уже давно развенчаны лично для меня. Поэтому и Ваш пыл вызывает всего лишь чувство "умиления". А техническая сторона дела мне лично была интересна.

Понеслись наши гастарбайтеры

№49 Инна Дукальская

→ Владимир Копылков,

30.05.2014

16:54

↓ Развернуть

Ой, спасибо, теперь я знаю структуру французской разведки. Проверила, всё точно.

Почему Путин сдаст Донбасс

№43 Инна Дукальская

→ Дмитрий Виннер,

30.05.2014

12:52

↓ Развернуть

Дмитрий, извините за уточнение, Сергей написал "процесса", а не "прогресса".

На войне, как…

№139 Инна Дукальская

→ Ina Gi,

30.05.2014

12:01

↓ Развернуть

Сочувствовать мне не надо, я обойдусь и без вашего сочувствия. А вот ёрничанья по поводу трагедии, разыгравшейся на Украине, где и у меня близкие родственники, советую, всё же, избегать.

На войне, как…

№122 Инна Дукальская

→ Владимир Чугреев,

30.05.2014

09:34

↓ Развернуть

Господи, Владимир, я и Вас прошу - пишите правильно её имя. Она Ина. Мне совсем не хочется с ней идентифицироваться.

Право учиться на русском

№349 Инна Дукальская

→ Ирина Кузнецова,

29.05.2014

21:26

↓ Развернуть

Ирина, я в такую глубину истории не заглядываю. Но для того, чтобы понять, что русские - это коренное население Латвии, достаточно и топонимики городов, той же Валмиеры, к примеру, откуда мой отец родом.

Право учиться на русском

№344 Инна Дукальская

→ Евгений Лурье,

29.05.2014

19:53

↓ Развернуть

Извините, я в двух частях напечатала. Нажала на отправить не вовремя.

Право учиться на русском

№343 Инна Дукальская

→ Евгений Лурье,

29.05.2014

19:50

↓ Развернуть

В странах Франкофонии не всегда речь идет о языке предпочтения. Скажем, это может быть язык образования, если ты закончил французский лицей. В странах, где нет письменности, это письменный язык. Кстати читала некоторых авторов, очень даже неплохо. Конечно, русофоны - это лингвистика, русские - это этнос. Но я ведь и подчеркиваю, что русские всегда были коренным народом, проживавшим на территории современной Латвии. Именно это я и хочу подчеркнуть.

Право учиться на русском

№341 Инна Дукальская

→ Евгений Лурье,

29.05.2014

19:36

↓ Развернуть

Нет, Евгений. Пушкин и во Франции считается франкофоном. Что касается меня. Во-первых, Латвия уже официально признана франкофонной страной. На мой взгляд, это некоторое преувеличение, но да бог с ним. А франкофоном считается человек свободно переходящий с родного языка на французский и, как правило, изучавший французский с детства (в моем случае с шести лет). Так что всё подходит.

Право учиться на русском

№339 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

29.05.2014

18:27

↓ Развернуть

Ну кроме тех, кто приехал.

Право учиться на русском

№338 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

29.05.2014

18:25

↓ Развернуть

А то ведь получается, что в русскоязычной общине есть все: поляки, белорусы, евреи, украинцы, а русских нет.

Право учиться на русском

№336 Инна Дукальская

→ MASKa _,

29.05.2014

18:04

↓ Развернуть

Я люблю не только поражать. Я именно категорически против того, чтобы русские Латвии назывались русофонами. Потому что я знаю в каких ситуациях применяется этот термин. Вот Пушкин был франкофоном, поскольку он не был французом. Вот я являюсь франкофонкой, поскольку я по рождению не француженка. Но я настаиваю на том, что русские - это коренной народ Латвии. К таким коренным русским отношусь я. Я могу уточнить, что я русская латгалка. Причем я не из староверов, я из католиков. Кто хочет называть себя русскоговорящим - на здоровье! Но ядро русской лингвистической общины в Латвии - ядро! - составляют русские Латвии. Они не могут быть русофонами. Они русские.

Право учиться на русском

№335 Инна Дукальская

→ Ina Gi,

29.05.2014

17:47

↓ Развернуть

Во-первых не просто русские, а один из коренных народов Латвии. Приезжие тоже не могут считаться "оккупантами", поскольку перемещались в пределах одной большой страны, название которой, надеюсь, Вы не забыли.
Во-вторых, речь идёт не о запрете считать себя кем-либо (считать себя русской я буду и под запретом!), речь идет о возможности для детей получать полноценное образование на русском языке с углублённым изучением латышского. Я бы предложила такой же вариант в латышских школах, т.е. если не углублённое, то хотя бы обязательное, изучение русского, а то ведь русский в Латвии - признан иностранным языком. Всё это Вы должны были прочитать в комментариях и без меня.
Тем не менее, если не смогли понять, объясню ещё раз (в конце концов, повторенье - мать ученья!): в разных странах языковые ситуация складываются по-разному. То, что применимо для одной страны, не всегда подходит для другой. В Латвии уже сложилась русская лингвистическая община - подчёркиваю лингвистическая! Русские Латвии, в силу многих причин, не захотели и не хотят ассимилироваться после развала Союза. Это реальность и с ней необходимо считаться. От этого никуда не уйдёшь.
И последнее, я не бью себя кулаком в грудь и на площадях не стою, не могу долго стоять по состоянию здоровья.

Право учиться на русском

№331 Инна Дукальская

→ Снежинка Αυτονομία,

29.05.2014

16:51

↓ Развернуть

Снежинка, я Вас так люблю, я Вас так уважаю, что даже один раз хотела придти к Вам с бутылкой самогона от Бычковского, медведем и, по-моему, в лаптях, но именно диалектология задерживает меня дома. Целую Вас по-русски троекратно.

Право учиться на русском

№330 Инна Дукальская

→ Сергей Галашин,

29.05.2014

16:45

↓ Развернуть

А русская община не имеет никакого отношения к русскоязычной школе, в которой учатся не только русские дети
Впредь буду точнее. Слова "Бред какой-то" были написаны на эту фразу. Кстати, в латышскоязычной школе тоже не только латыши учатся.

Почему только Русские Латвии? Я тоже хочу, хоть и не русская. И большая масса русскоязычных тоже.
На что я и ответила, что я не сексопатолог. Хотите чего угодно. Хоть булочек с маком, хоть дядь, ну с тётями сложнее, но меня это не касается.
Я ответила?

Право учиться на русском

№325 Инна Дукальская

→ Снежинка Αυτονομία,

29.05.2014

16:28

↓ Развернуть

Не знаю, с канадцами только один раз общалась. Что Вы сравниваете? Я говорю только о филологии, а меня тут обвиняют черт знает в чём. Вы представляете себе название - русскоязычное образование Латвии. Ну так не говорят! Если мы начнём копаться в нашей родословной, там неизвестно что обнаружится. Французы по-вашему с точки зрения родословной однородны? В Латвии существуют две лингвистические общины - они уже сложились! - латышскоговорящая и русскоговорящая. Так устраивает?

Право учиться на русском

№322 Инна Дукальская

→ Сергей Галашин,

29.05.2014

15:56

↓ Развернуть

Сергей, Вы меня, простите, конечно, но Вы сегодня себя хорошо чувствуете? Я где-то проявила беспокойство?

Право учиться на русском

№320 Инна Дукальская

→ Сергей Галашин,

29.05.2014

15:51

↓ Развернуть

Нет, меня и латышскоговорящие не очень беспокоят, точно так же как и латышскомолчащие. Я теперь всех латышей, с Вашей легкой руки, буду латышскоязычными или латышскоговорящими называть, там ведь тоже не одни латыши.

Право учиться на русском

№317 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

29.05.2014

14:57

↓ Развернуть

Статью ещё надо переименовать - Право учиться на русскоязычном

Право учиться на русском

№316 Инна Дукальская

→ Сергей Галашин,

29.05.2014

14:53

↓ Развернуть

Латышкоязычная Латвия, Литовоязычная Литва, Франкоязычная Франция, Американоязычные англоязычники США с вкраплениями других язычностей, язычноговорящий или скорее язычнопоющий Китай.