За иронию зачет :) Но у русских есть такая тысячелетняя особенность - лежать на печи тридцать лет и три года, а потом показывать всем, где раки зимуют. И еще поговорка "обещанного три года ждут". Я вот как раз три года собирался натурализоваться. Так что через три года, возможно, и ваши оппоненты свои обещания сдержат :)

В моей профессии бОльшая часть слов все равно английские, кроме dators :) Ну разве что file interface по-латышски, оказывается, datņu saskarne o_0

У нас не подсказывали (напрямую, во всяком случае), но старались говорить очень медленно и четко, чтобы каждый мог понять. Были приветливы. Словом, общались так, как общались бы с решившим стать гражданином Латвии иностранцем ;)
Правда, когда дело дошло до устной части, все темы бесед касались жизни в сельской местности, а я там не бываю и знать про нее ничего не хочу, мне и по-русски-то было бы непросто :\

В методичке только примеры вопросов. На экзамене вопросы могут быть другими. В моем был один вопрос про оккупацию (что началось 17 июня 1940 года?) и один вопрос про русификацию (какова была политика Российской Империи в отношении латышей?).
Экзамен по языку - ну, для современных школьников, возможно, и правда на уровне 3-4 класса. Для заканчивавших советские школы, скорее, 7-8. Но тут еще надо учесть, что если люди давно учились в школе, и потом с латышами плотно не общались, то без практики школьные знания скатываются на ноль за несколько лет.

Да от одного-то куска с вами ничего не случится, все эти добавки не ядовиты. Но если будете съедать по куску в неделю, через пять лет гастроэнтеролог ждет вас. Проверено на личном опыте :(

Я, честно говоря, листал ветку снизу вверх, наткнулся на ваш комментарий по давно интересовавшему меня бытовому вопросу, и решил проконсультироваться у вас, как у специалиста :)
Что касается политического аспекта дискуссии, то у меня складывается такое впечатление, что из появившихся, условно, 30 сортов колбасы, 25 в СССР просто не могли бы называться колбасой, т.к. не соответствуют по составу, еще три стоят столько, что по карману только капиталистам, и нормальной колбасы как было два сорта, так и осталось. Просто раньше не продавались суррогатные продукты.

Доктор, а разве копченое мясо чем-то лучше? Ну да, сои в нем нет, но соя ведь не вредна для здоровья? Зато "жидкий дым", каррагинан, те же консерванты и красители, канцерогены в корке... нет?

http://www.partikasdb.lv/partikas-sastava-datubaze/gala-un-galas-edieni/gala-kadiku-gala-232/

Тут английский язык больше подходит: было бы действеннее (effective), но не так эффективно (efficient) ;)

А каков будет механизм влияния этой организации на власть? Только через СМИ? Есть у нас в стране механизмы прямого сотрудничества власти и NVO?

Спасибо, познавательно. Впрочем, американские латыши - это ведь та самая "тримда", стоявшая у истоков современного государственного устройства и, в том числе, института неграждан? С моей колокольни, отличия от "почвенников" по важным для меня политическим вопросам у них минимальны. Ну, как отличие "Единства" от "VL".

Сегодня иду получать паспорт гражданина, а кому буду отдавать свой голос, пока не знаю. Вот если бы в одном из списков появилось имя Сергея Васильева... :)

Latvijas krievi paši sevi sauc par citplanētiešiem - "alien". Foto: LETA
Дальше этого подзаголовка читать уже было противно, извините. Невероятная подлость.

Кажока не с луны свалилась, она специально в своих статьях включает "дурочку" и начинает плясать от печки, потому что это единственная свободная от стереотипов точка опоры в латышском массовом сознании.

А ir.lv - в который раз - представляется мне глянцевым рупором пещерного национализма. И его претензии на объективность и популярность среди латышской молодежи (в том числе моих знакомых) меня безмерно расстраивает.

Про борцов нагуглил вариант "вах, какой джигит!" - http://judo-ozersk.ru/dvoynikov.html

3 - может быть, на фоне храма Василия Блаженного?

Я имел в виду ответы на эти вопросы, конечно :)
Эх, в следующий раз буду умнее, и буду слать ответы по одному. Ладья - единственный ответ, который знал без гугла :) (в оригинальной индийкой военной игре символизировала боевую колесницу, а по-английски rook - грач). Но вопросы 2 и 3 меня пока оставляют в полном замешательстве.

Вопросы 2 и 3 не гуглятся вообще никак, удивительно. Источник "из доносов в КГБ" вызывет вопрос - а откуда у вас такая информация? :)

На отличных книжках вы выросли :) А были ли доступны переводы того же Уэльса или Баума на латышский? Почему ваши родители покупали вам книги на русском?

Вот и получилось, что вы выучили русский язык добровольно, как часть познания окружающего мира, потому что вам было интересно. И то, что образование вы получали на латышском, вам не помешало знать русский. То же справедливо и для нашей ситуации. Должны быть позитивные бытовые стимулы к изучению латышского, а не дискриминационные законы и карательные комиссии.

Да, я уточню: это более характерно для интернета, а не для личного общения. Но так сложилось, что лично знакомых латышей у меня крайне мало, и с ними мы общаемся почти только по-английски (специфика работы). Поэтому у меня такой опыт.

У нас демократия. Власть имеет мандат от граждан на эту политику. А чтобы его не терять, она воспитывает новых граждан в таком ключе, чтобы они считали это правильным, хотя бы на своих первых выборах в 18-22 года. Оттуда у нас столько молодых националистов, которым русские уж точно ничего не плохого не могли сделать, но они от греха подальше голосуют за VL. Это тоже надо менять.