однозначно передаётся по-русски как Бакунин. 
=======================

Так принято ,что фамилию каждая страна в своем паспорте пишет на своем языке. Если есть падежи - то в именительном.
Моя фамилия (как Вы знаете) содержит все диакритические знаки ,ни фамилия ни имя не отображаются адекватно ни на одном языке, кроме латышского. Я должен был решать вопросы в стране ,где для фамилий нет рода и падежей.
Ни разу это меня не волнует.
Я нахожу естественным ,что каждая страна в своих документах пишет на своем языке - мои имя, фамилия не меняются от того как кто-то записал их в своих документах.
Весь этот шум от русских ,котрые готовы спокойно воспринять, что с С будет произностится как К, а если ,заботясь об произношении написать Ts - то "плакало наследство", спокойно воспринять фамилии  Bacounine и Petroff но не Petrovs - я это называю агрессивным чванством, попыткой помнять не свой язык. Это как Китаец станет в Москве требовать ,  чтобы его писали иероглифами.

Всего -то нужно в латвийском паспорте в именительном падеже написать Ivanov.
===========================
Игзэктли!!!
Фамилия пишется в именительном падеже!
По-русски это будет:
м.р. Бакунин
ж.р. Бакунина
по-латышски
м.р. Bakuņins
ж.р. Bakuņina
Никогда не слыхал нареканий, что бедной Бакуниной добавили букву и теперь она не может получить наследство от отца и/или мужа ввиду различия фамилий
IMHO - это потому, что и в русском также. А в мужском роде какие то там латыши решили именительный падеж писать не так как русские.
Нацики однозначно.

для себя любимых правила родной грамматики наклоняются легко!
============================
Не наклоняются.
Это Вы пытаетесь наклонить првила неродной граматики.
Например объявив что в латышском "в номинативе должно быть без S!"

Это то что я называю  - агрессивное чванство.

Делаю предположение (как и Вы) - в школе Вы были ябелдой, а после школы доброжелателем-осведомителем.

Видимо было недоступно.

Оставить корень слова как есть - Иванов. И не приклеивать к корню С
Латыши так и делают.
Я по-латушски никогда не говорю - Bakuņinsam. Чисто русское изобретение.
Как и Бацоунине - коли не хоитие из-за гордыни учитывать особенности латышского и французского.

Дудки.
Если следовать формальному написанию, то Бацоунине.

А если делать как я, то по-латышски Bakuņins а по-русски Бакунин.
И всего то делов.

Да вы же его в паспорт записали в таком похабном виде.
=====================================
По-латышски.
Боюсь с этим "похабным видом" Вам придется жить - если в Латвии.

В русском нет правила отбрасывать С.
=====================================
С этим - в институт русского языка.
На самом деле вы как раз прилепили С к корню слова.
Латыши не приклеивают - для них это просто окончание одного из падежей.

Я вот надеюсь, что несклоняемым сделаете, как какаду.
======================================
Вы хотите, чтобы латыши поменяли язык на котором они говорят между собой в угоду агрессивной и чванливой части одного меньшинства?
Может лучше занятся своим - русским языком? И не менять корень слова?

PS Известный русский анархист совершенно не влозмущался когда в его французском паспорте написали Bacounine.
Ему казалось естественно что французы пишут по-французски.

С сомнением - Вы знаете что "Also sprach Zarathustra"?

Я знаю чисто интуитивно - как Вы немецкий - что Fredijs склонять надо, а Grapelli не надо. 

Ваше языкознайство имеет серьезную брешь

Я с Вас удивляюсь!
Это не цитата а довольно прозрачный намек на
"Also sprach Zarathustra"
(не на фрицевском, а на нашем - интеллектуалистическом)

Сие относительно.
Мне показалось, что как раз уважаемый Савва Парафин аппелирует к прошлому.
Я вот прожив всю жизнь в Латвии и сейчас через 20 лет без проблем общаюсь по-русски. И, как свидетельствуют втч и члены IMHOклуба, даже в госучереждениях отвечают по русски.
Я регулярно посещею не толко латышские - но и русские театры (как ТРД так и гастролирующие) и часто вижу латышей на русских спектаклях, а в последнее время и русских на латышских.
Студенты вообще тустуются и общаются на всех языках.
Я часто в разных компаниях даже не знаю кто русскийб кто латыш - и это не сильно меня волнует.
IMHO - это то, как я понимаю интеграцию

И -хотя разделение все еще остается, IMHO- это следствие деятельности "плакменных борцов" с обоих флангов.
Втч и "братья наши меньшие", "исконно русская земля", "чтобы вы скорее вымерли" - прямо с клуба.

как минимум 3 крупных национальных (языковых) общины.
======================================
Сие относительно.
На начало ХХ века
латыши 68%
Русские 12%
Евреи 7%
Немцы 6%

Из уездов в последстви составивших территорию Латвии во всех (кроме одного) латышей было больше чем всех остальных вместе взятых.
В Двинском латышей было меньше 50% но в два раза больше любой другой национальности.

Я сказал, что нет оправданий преступлениям нацистов,

============================================

Да, это Вы тоже говорили  - опосля. Никто не возражает – действительно нет.

Но ДО ТОГО Вы писали

"Нет у Вас примеров, когда русские ..." Вот против этого я возразил приведя примеры.

И цитату приводил – много раз – но Вы все норовите убежать на «фашизм зло»  - потом то там никто не возразит.

Вы открыли новую страницу в истории: теперь русские явились в Латвию в 1940-м, чтобы уничтожить евреев.

====================================

Это не соответствует действительности – ни то, что «чтобы», ни то что я «открыл». Это Вы привели процент, что по отношению к количеству жителей в 1941 евреи пострадали больше всего.

 

Говорите не Лурье? Тогда бы давали прямые ссылки.

=====================================

Я писал, что тема обсуждалась многократно. Ссылался я на первоисточник. Лурье приплели Вы.

 

раз недостаточно моих прямых цитат из книги,  ...

===========================================

В прямых цитатах написано «концентрационный»

 

 ... не то Вы теперь стали вовсе отрицать, что там имеется название лагеря.

===========================================

Это не соответствует действительности. Названия лагеря в книге есть и четко написано, кто его так называл.

И то что я стал «вовсе отрицать» не соответствует действительности.

 

Но раз Вы так нервно реагируете на любые попытки это сказать, значит, сами чувствуете некий непорядок в нашей стране.

====================================

Я «чувствую непорядок в стране» который выражается в том, что многие надуманными доводами пытаются называть нацистами тех ,кто таковым не является.

 

Про №726 Владимир Алексеев

" Не хочу называть Вас глупцом", но все на табло. Вы сами написали.

1. Белые Кресты, Литене.  Или "... одни преступники лучше других, потому что меньше убили, назвали по-другому место казней и расстрелов"?