Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6 Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013 Поддержало: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №250 Инна Дукальская

    10.08.2017

    19:30

    Согласна, что в силу рациональных причин. Мы ведь об образовании говорим. 
    А вот марксизм-ленинизм всё равно приплести нужно. Как будто мы все тут сидим и мечтаем о нём. Меня лично нельзя было загнать в стойло ни при марксизме-ленинизме, ни сейчас. А у Вас всё одна мантра. Ни слова без него. Так кто зомбирован?
    А в истории нашей общей когда-то страны нужно уметь отделять зёрна от плевел. Но это уже другая тема. Сколько о ней можно говорить!
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №238 Инна Дукальская

    10.08.2017

    18:58

    Заставляете открывать некоторые карты. Переводила я сопроводительные документы ученикам. Не скажу, что поголовно, но в сторону России очень даже посматривают. Кому интересна профессия. И даже пара случаев было с французами. 
    А на Запад сразу после школы стремятся в силу убеждений, что там хорошо платят после учёбы. Ну или... в надежде выгодно выйти замуж.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №233 Инна Дукальская

    10.08.2017

    18:37

    Абсолютно голословное утверждение. Кто-то связывает с Западной Европой (у меня это были ученики, которые поступали на гостиничный бизнес и всякое такое прочее), а те, кто серьезно занимались физикой и математикой на учёбу уезжали в Россию. Уже вернулись, поработали здесь и, плюнув, в том числе и на зарплату со словами "Ладно бы мало платили, но было бы хоть интересно, а так и мало платят и неинтересно" уехали. Специальность такая, что оторвут с руками и ногами и на Западе, и на Востоке. Заодно проехались и на тему уровня образования здешних молодых специалистов. По поводу людей постарше отозвались всё же неплохо.
    Знаю и других студентов (в том числе латышей), которые учились в МГИМО. А уж с какой страной они свяжут свою жизнь, это неизвестно.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №215 Инна Дукальская

    unknown ,

    10.08.2017

    18:15

    Во-первых, не весь народ Латвии. Во-вторых, референдумом такие вопросы не решаются. Я уже высказывалась по поводу неоднозначности этого референдума.  В-третьих, даже при том, что русская община меньше латышской, её интересы никуда не исчезли. Как и право получать образование на родном языке. Народ Латвии не мононационален и пользоваться численным перевесом, а затем ужесточать правила проведения референдумов, мягко говоря... сами понимаете.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №209 Инна Дукальская

    10.08.2017

    18:06

    Что касается посольства, то я тоже о таком слышала, но очень давно. И не поводу языка и образования. Чёрт их знает... 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №202 Инна Дукальская

    unknown ,

    10.08.2017

    17:55

    Не страдаю от подобных проблем. Напоминайте о вечности себе.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №200 Инна Дукальская

    unknown ,

    10.08.2017

    17:52

    Не валите с больной головы на здоровую. Безнравственно то, что без всякого пиара правительство планомерно и чётко проводит ассимиляцию.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №199 Инна Дукальская

    10.08.2017

    17:50

    Здесь я с Вами почти согласна. Я уже писала на этой ветке, что такие результаты были ожидаемы. Есть русские депутаты в Сейме? Есть. В таком случае где их юридическая поддержка? Почему всё делается в тиши и летом? Почему никто не информировал общественность? До того, как готовились эти поправки к закону об образовании? Я уже была готова к каким-то изменениям, судя по бумажной волоките по своей специальности, но узнала об этих изменениях только позавчера. Одним словом, вопросов много. В том числе и по депутатской деятельности.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №194 Инна Дукальская

    unknown ,

    10.08.2017

    17:38

    Спасибо, я в курсе того, как проверяются централизованные экзамены.
    Но не стоит лукавить. Ещё раз повторюсь, у нас в стране две большие языковые общины, и игнорировать интересы одной из них по меньшей мере неразумно. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №191 Инна Дукальская

    10.08.2017

    17:26

    Да, Конвенции - вещь растяжимая. 
    Мир очень часто несправедлив, но, с другой стороны, никто не сказал, что этот мир должен быть абсурдным. 
    Вы хотите, чтобы русские платили налоги этому государству и ещё обеспечивали себе образование на родном языке? Проживая в собственной стране. Не надо мне говорить, что это последствия "оккупации". Вы прекрасно знаете, что здесь живут и коренные русские. И их достаточно много.
    Что касается на скинуться, то я бы скинулась (не обеднела бы), хоть прямого интереса у меня и нет. Но, знаете, я однажды так скидывалась на профсоюз переводчиков. Толку не увидела.
    А здесь проблема в том, что мало того, что русский признали иностранным, так ещё хотят и заставить платить за свои права. Кроме того, Константин Чекушин уже отчасти ответил на этот вопрос. С частной школой можно привести пример школы Иннова о вмешательстве государства и в эту область. А признание аттестатов всё равно потребует сотрудничества с государством. 

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №180 Инна Дукальская

    10.08.2017

    16:47

    Вот и я об этом говорю. Напишешь на французском. Переврут при переводе на латышский. А потом (пару раз так было) мне попадается мой же текст на латышском, который просят перевести обратно на французский. 
    Хочется найти этого умника и... молчу, молчу...
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №174 Инна Дукальская

    unknown ,

    10.08.2017

    16:16

    Достаточно знаний латышского и русского языков. Именно эти языки в нашей стране являются наиболее употребительными. Не думаю, что будет проблема найти специалистов-математиков, владеющих этими языками. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №164 Инна Дукальская

    unknown ,

    10.08.2017

    15:27

    Например, латышский+английский+французский (но без русского). 

    А чем русский не угодил?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №159 Инна Дукальская

    unknown ,

    10.08.2017

    15:11

    Это спорный вопрос. До Ноя точно латышский был. Он гораздо древнее.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №156 Инна Дукальская

    10.08.2017

    15:00

    Я думаю, а что я сейчас так мучаюсь, когда для описания французского языка латышских терминов не хватает. Реформа-то и нас затрагивает. А просто французский молодой и несмышлёный язык, а латышский такой древний, что все его уже и забыли.
    Хорошо, что я хоть на латышском этого не разрабатываю. Мне хватает аллогизмов при переводах с латышского на французский. Так напишут на латышском, что голова уже не просто пухнет. а ломается.

ЧЕМ МЕНЬШЕ РУССКИХ, ТЕМ БОЛЬШЕ БЕЗОПАСНОСТЬ

Договаривались с той властью, которая была (и есть по сей день). Россия делала то де самое - договаривалась не с самой назначенным Стучкой, а с Удманисом. Кстати - Стучке, которог

ВЫЖИВЕТ ИЛИ НЕ ВЫЖИВЕТ НАТО?

Нам остается только гадать, чем это всё закончится? Скорее всего, очень нескоро.

​США И КИТАЙСКИЙ ЮМОР

В личном кабинете сайта торговых сетей, где заказываю продукты раз в неделю, указывается марка, номер машины и фио, и среди этих фио ещё ни разу не встречалась русская фамилия

​ДЕРЖИСЬ, ТАНЮША

Кое-что Йоханс не вполне одобряет, в чём может признаться -- но только если прямо спрошен. Сам же почитает за лучшее не высказывать своё мнение по неблаговидным действиям родной ла

САНТЕХНИК УМЕР, НО ДЕЛО ЕГО ЖИВЕТ

Ошурков был у нас преподавателем. Вернее, практику вёл. Уже не помню, по какой дисциплине. Что-то техническое, разумеется. Слышал про его юную дочь, которая уже тогда баловалась ст

Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.