"То есть, переводов на русский вроде бы и не существует."- может, новые книжки не переводят, а старых на русском в библиотеках навалом.

Спасибо за наводку.

А Вы сейчас почитайте- вдруг заиграет новыми красками? (я Вам обещала прочитать и отчитаться о прочитанном?- вот, отчиталась:)

Да нет, я бы не сказала. Просто люблю быть в курсе дела. Ну и если честно, я рассчитывала, что это будет интересно.

Какой-то поток сознания.. Я, вот недавно серьезно решила- почитаю латышскую литературу. До этого готовилась- читала на латышском, но переводы с английского- американцев в основном.. Понравилось. Пошла в библиотеку, взяла себе Достоевского, Регину Эзеру (на русском) и Икстену (мне тут в клубе посоветовали). В таком порядке и пыталась читать. 4 раза я начинала читать "Грибной дождь" Р.Эзере. Ну не могу. (может, после Достоевского так плохо шло). Повествование в том же стиле и про тоже, что спикер описывает. 15-летняя Мариете ездит в рейсовом автобусе туда-сюда из Упите в Айзпуте и млеет от молодого шофера автобуса. А он всю дорогу выбирает с кем же ему гулять- с Ингуной из автобусного парка или с Мадарой-буфетчицей.. (имена, места не помню). А она всю дорогу рассматривает шофера и сравнивает его то с Ален Делоном то еще с кем-то там...- губы- такие, глаза- такие, грудь в вырезе рубахи- вообще.. (я даже перепроверила год издания книжки- 1971-й что ли) Единственное, что порадовало в этом рассказе, что все позитивно так.. Все-таки они по деревням катаются- значит, они были, и молодежь там была и жениться хотела, и буфетчицы ничем не хуже считались диспетчеров таксопарков. Икстена, наверное, хорошо пишет- я не литературный критик и не знаток латышского, но чувствую, что язык сложный, красивый.. Но и ее не смогла читать. Так что, у меня не получилось пока что проникнуться канонами. И честно- не могу себе представить как это все впихнуть в экзамен по натурализации. А даже если и впихнут, не получится ли что русские все это прочитают таки и.. проникнуться вовсе не теми чувствами, что предполагается. (Но я все-таки еще попробую что-нибудь почитать. Что-то не то в библиотеке схватила, видимо.)

:) Отчего же мне не уподобляться остальному курятнику? Я считаю, мнение курятника тоже должно быть озвучено. Про пиар- у мэра есть пресс-служба и т.д. Их задачи- освещать работу мэра и мэрии. Они это и делают. Им зарплату за это платят. Про Урбановича я тоже напишу, что нормальный он дядька. Ну раздобрел.. Про Алена Делона, который наймет носильщика- а меня на руках носить тоже носильщик будет? Или детей до потолка кидать? А про укладку асфальта Эдуардом Киселевым.. если так смотреть на эти вопросы, так я спасибо должна сказать Васе Пупкину и Феде Иванову, которые лопатами махали.. А по большому счету себе сказать спасибо надо, что я налоги перечислила вовремя свои. И, доктор, не заводитесь Вы так на ровном месте. Все хорошо же.. так устроен мир. Бабы- дуры, политики воруют. Чего нервничать то. 

Стратегии обучаться я предлагала на исторических примерах.

Точно. А Вы мужчины откуда такие хорошие взялись? Кто Вас собственно породил..

Нет, не вижу. Внешность и активность это не одно и тоже. Вот предложите мне в мужья Ален Делона, но скажите, что максимум, что он может поднять это 5 кг и пробежать он сможет разве что до туалета. Ну и как его в хозяйстве использовать, скажите?:) Я откажусь. Так и тут. Мне не красивый мэр нужен, а активный. И чтоб пиариться умел- да, это тоже умение, хорошее качество для данной должности.  А про школы и пр. Говорите, что хотите, но во время мэрства Ушакова в 5-ти близлежащих садиках сделали новые качели-карусели. И в 4-х школах рядом с моим домом сделали ремонт. Пусть я - глупый тантукс, но я хочу, чтобы на мои налоги мои дети поимели хоть что-нибудь и если это что-нибудь целая детская площадка, я уже довольна. Так что, если мне покажут Ушакова на фоне пялющих глазенки детей в отремонтированной школе, да пускай себе человек пиарится, мне не жалко.

Жены как и мужья разные бывают. От плохой жены можно и наоборот- озвереть. Так что, пусть лучше доктор сам придумывает что ему делать, чтобы подобреть. мне так кажется.

Поэтому Вы так нелестно про тантуков? А я вот уважаю и ценю тантуков. Они нашему государству налогоплательщиков родили и вырастили, так что честь им и хвала. Хотя бы поэтому.

С фразой Урбановича, с ее логичностью не поспоришь. Но тут смазливость то не причем. Вот, например, я буду голосовать за Ушакова, а не за Урбановича (при выборе) потому что в мэры лучше выбирать более молодого, стройного, активного:) Он по стройкам, по открываниям школ гораздо активнее может передвигаться- а мне как избирателю это нравится. Это как на работу кого-то принимать. (при всех остальных равных условиях)

Вот, убейте меня.. не понимаю, чего обсуждать их внешность- какая есть, этого же им не изменить, они с ней родились, что им теперь под каждого любителя себе лицо у пластического хирурга переделывать? Или в политику не идти, если у тебя пламенный взгляд? Или дома сидеть, если лицо "смазливое"?

Ну установить монархию и стать королем.

Я не говорила про красивость ничью. Я говорю, что женщинам безусловно может нравиться Линдерман. И Ушаков. И кто угодно. Зачем это обсуждать? При них к тому же, но при этом анонимно- некрасиво как-то. А вот про безмозглый женский электорат, доктор.. Ну, какие родились. Против природы не пойдешь. Давайте отнимем у женщин право голоса и выборы тогда пойдут тем путем, каким надо? Странно, что все тетки неумные не побежали за Дзинтарса голосовать. Парень то он видный:)

Не факт. Чтобы заиметь такой кошелек, надо обладать определенными качествами, которые женщин часто привлекают. Не будем углублятся. офф-топ.

Спасибо Вам на добром слове. Но Вы все-таки утрируете. Не призывала я грабить:)

А зачем Вам красивый политик? Чтобы что? Уинстон Черчилль - не красавец, ну и что? И вообще, скажите кто из политиков Вам кажется красивым? И опять вопрос- ну и что? А Борис Березовский с 5 женами как раз доказывает, что мужчину красит не красота.

Смс-ками! Многие с удовольствием присоединятся.

Это дорого. Надо просто в пикетчики отбирать тех, у кого страховка уже имеется. Выставить объявления- набор пикетчиков. Требования: Права категории Б, латышский на высшую категорию, русский, английский и хорошо бы норвежский, действующая страховка, физподготовка, опыт революционной деятельности более 10 лет.