Вадим, ты — ретроград! А знаешь, как удобно, ходя по магазину, скажем, сложной техники, наводить свой айпад или айфон на этикетки к товарам и сразу получать подробное описание товара со всеми параметрами на своем языке. Продавцы-то нынче — тупые (филологи по образованию), в сложной технике ни хрена не смыслят...

Кстати, и проблемы с пресловутыми инструкциями так решаются элементарно...

Дети, Георг, ничего в вашем "супервайзерстве" не понимают. И знать, зачем им когда-нибудь понадобится лат.яз (или не понадобится), они не обязаны. Дети хотят играть.

И когда детей надо чему-нибудь научить, умные взрослые придумывают интересные (для детей) обучающие методики, игры и прочее. А тупые взрослые — придумывают языковые комиссии и аплецибы. И т.д. А потом удивляются, почему подросшие дети, слыша слова "латышский язык", начинают морщиться.

Это реплика — чтобы просто поспорить? Или про себя любимую всем рассказать?

Конечно полезна! Буду весьма признателен, если развернете в подробностях.

Кстати, Бвана, а если Вы в теме, сделайте сравнительный обзор. Как спич...

В свое время отправлял свою 13-летнюю дочку в Британию на 2 недели в англ. семью, на Рождество и НГ. Уже повзрослевши, дочка рассказывала, что более неинтересного, скучного и бесполезного (во всех отношениях) времяпровождения в ее жизни еще не было. Милые люди — они 2 недели ели картошку, по вечерам по 6 часов смотрели по ТВ старые английские сериалы и 2 раза за 2 недели ходили в церковь... Всё.

Калвис, как математик — математику: в СССР языкам учили плохо. Всем языкам — английкому, латышскому, узбекскому, русскому... Зато хорошо учили физике и математике. Сейчас плохо учат физике и математике (читаю учебники своего старшего и плачу). Хотелось бы ожидать, что хоть ОДНОМУ предмету — латышскому языку будут учить хорошо. У нас ведь сейчас другой науки (и жизненной цели) в стране нет, ведь правда? Латышский язык — это наше всё.

Ну, скажите мне, Калвис, ПОЧЕМУ до сих пор в инете нет ни одной хорошей бесплатной обучающей программе латышскому языку? Почему нет ни одного хорошего бесплатного рус/лат (лат/рус) словаря? Почему наше гос-во не найдет немного денег и не купит ПО "Тильде", а потом выложит его бесплатно в инете...

И я бы еще  устроил конкурс на обучающие (лат. яз.) игры для детей (простые и компьютерные). Лучшие — купить на гос. деньги и раздавать бесплатно...

И я бы еще устроил среди латышской молодежи, студентов старших курсов (педагогов, филологов и пр.) целое движение волонтеров по обучению лат.яз. русских детей в садиках. Разработал бы методики, игровые программы... Пусть латышская молодежь, как в свое время советские студенческие отряды, поработает в садиках — и практика, и польза. Поиграет с русскими детьми, поучит их латышским песенкам, стишкам, по 2 часа в день... Дети — они такая благодарная аудитория...

Блин, Калвис, 20 (ДВАДЦАТЬ!) лет прошло... Уже второе поколение Независимости растет. Ну, включите же голову, наконец!

Склоняют глаголы... Именно так. У меня — два школьника, один 96-го, второй 04-го года раждения. И НИЧЕГО не изменилось. Худший учитель в школе — латышского языка. Руки и ноги бы оторвал за такое "преподавание". Они за 20 лет так не удосужились разработать человеческую методику обучения своему языку. Возникает вопрос: а кому БОЛЬШЕ надо?

Если вам интересно почитать еще какие-то статьи из книги (см. Содержание), пишите здесь в комментах, какие именно вы хотели бы прочитать. Всю книгу, конечно, я не перепечатаю... она толстая, но кое-что еще опубликую.

А что ж тогда такое — сенокос? Неувязочка-с-с!

Ну, вот, уже и идиоматические выражения отменять начали. Новый закон такой вышел или что? Или это только лошадей касается?
Да еще и Председателя в незнании сельской терминологии тут решили уличить? Да я — горожанин только в первом поколении (рву на груди косоворотку)! Да у меня оба родителя — от сохи! Я корову доил! И сено косой косил! А про то, что я зябь окучивал, я уже и не говорю! И озимые взопревал!
И вот про "дышло": http://www.google.lv/#q=%22%D0%B4%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%BE+%D0%B2+%D0%B4%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%BE%22&hl=ru&prmd=imvns&ei=w46ST8GBG-On4gSMvL3QDw&start=0&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=febb6cc1a2775f6b

:-)
И я Вас понимаю. Уважаемый мною Александр Гильман много лет провел в политике. Он уже привык, когда ему говорят, что 2х2=10, искать компромиссы. Дескать, не совсем 10, а скорее — 6 или 7... А у меня 2х2 всегда было 4. И на другой вариант я не согласен. Я, Андрис, по складу ума — технарь. Мой принцип в данном случае — как говорят в Одессе: "Делайте, как хотите, и вы увидите, как я был прав". То есть, можете прислушиваться к тому, что я говорю, а можете — нет. Выбор-то есть...

Как только доделаем ПО, запущу закрытый пищевой форум (чтобы СГД туда не пролезла). У нас есть спикеры, которые производят то, что есть можно. ;-)