синоним данного англицизма 

Ну и причем тут «англицизм»? Может быть, все-таки – латинизм? Слово пришло в русский язык из латинского, вероятнее всего, через немецкий, об английском здесь и речи нет.

Из Латинско-русского словаря:

Subtīlis, e [из *subtexilis«тонко сотканный»]

1) тонкий (filum Lcr); 2) мелкий (farīna PM); 3) острый, отточенный (acies gladii Sen); 4) тонкий, утонченный, изнеженный (palātum H); 5) тонкий, изощренный, остроумный (scriptor, epistula C); 6) тщательный, точный (definitio C); 7) изысканный, изящный (sententia PM); 8) простой, ясный, точный (oratio C).

хуже "русского" слова субтильный, не будет 

А вот это заявлять, мягко говоря, легкомысленно и псевдонаучно: в русском языке никакого ужасного звучания у этого слова нет, да и существует оно  в русском языке уже три столетия.  И чем тогда слово *субтильный* хуже, чем, например, латинизм *мобильный*?  Тем, что первого нет в вашем личном лексиконе?

P.s. Кстати, в английском около 85% слов - из латинского языка.

"Заигрывание с татарским населением Крыма"

Из всех предложенных списков Ваш список мне ближе всего, но несмотря на формат "пятерка", очень хочется добавить шестым Юрия Домбровского.

Спасибо, интересное интервью!

Вот еще одна точка зрения (может быть, кто-то уже давал ссылку на эту статью), парадоксально объединяющая обе позиции:

    Может быть, Вы и правы. Не спорю. Но тогда источники информации противоречивы - мне попадаются те, где речь идет об оригиналах.  Или изначально появилась ошибка в русском переводе, которую все перепечатывают, и я в том числе. :)

        Для  сравнения – фотографии новой (2011 г.) городской библиотеки  Штутгарта:

… светлая, воздушная и в то же время уютная библиотека…

Недостатка в посетителях нет, - читальные залы не пустуют даже ночью…. И вопрос в полночь: "Как пройти в библиотеку?" - не будет воспринят, как шутка.

          Ощущение, что попал в будущее. Ячейки гардероба открываются по отпечатку пальца читателя, а выдача и прием книг полностью автоматизированы. Книги и диски автоматически сортируются и отправляются в путешествие по этажам и отделам. Наблюдать за этим через стеклянные стены так же интересно, как и за легендарной игрушечной немецкой железной дорогой. И абсолютное ноу-хау в библиотечном деле - графотека. По читательскому билету любой посетитель может взять на время картину. Читателям  предлагают более двух тысяч картин тысячи авторов разных школ и стилей, и это все оригиналы.

     У русских хотя бы рефлексия наличествует в отношении стукачества, обсуждаем феномен стука и можно ли такое поведение чем-то оправдать, например, если налицо  «бытовая уголовщина» или «классово-политические противоречия» (из № 67 Андрея Жингеля), а для немцев, по всей видимости, стучать – это как дышать.  

Вот, например, два свидетельства с разницей в 70 лет:

В марте 1943 года мы … поселились в Померании недалеко от окружного городка Темпельбурга в маленькой деревушке Альт-Драгайм… Население деревушки связано друг с другом судебными тяжбами, кляузами, доносами, конкуренцией и завистью…  В нашем отеле жили: художник Н. Гетцинг и писатель Классен. Писатель строил себе на озерном островке какую-то будку. Его добрый приятель художник, никак не стесняясь нашим присутствием, пошел телефонировать в полицию донос на нелегальное получение оным писателем десятка досок для указанной будки… Самое "странное во всей этой обстановке было отношение немцев к русским. Все мы, русские стояли как-то вне местной феодальной распри, немцы питали к нам гораздо большее доверие, чем к своим же соотечественникам (русский - он не донесет)... Мы были какими-то странными и, вероятно, приятными пятнами на общем фоне всеобщей зависти и злобности. Мы не бегали с доносами ни друг на друга, ни на окружающих немцев. И мы все и всячески помогали друг другу - оставляя в немцах чувство искреннего и тревожного недоумения… (Иван Солоневич, Народная монархия).

2010 год:

Нападающий "Динамо" Андрей Воронин, который долгое время играл в Германии, рассказал об отрицательной черте немецких людей. 

"У них есть черты, которые мне не понять. Например, стучать друг на друга… Человек может с тобой пиво после игры дуть, мило в глаза улыбаться, а потом пойдёт и заложит тренеру, сдаст за милую душу…  

Несколько раз я разговаривал в машине по мобильному, что запрещено правилами. Другие водилы записывали номер моего авто и сообщали в полицию. Спрашивается: оно им надо? Да, так следует поступать с точки зрения порядка, но нашему человеку к подобному привыкнуть сложно. 

Ещё эпизод. Я снимал квартиру ... Соседи по дому каждое утро приветливо здоровались с нами, рассказывали, какие мы замечательные. А потом у кого-то в нашей компании случился день рождения. Мы предупредили жильцов, что готовим вечеринку. В Германии положено заранее вывешивать на видном месте объявление, указывая, когда придут гости и долго ли будет играть музыка. Может, мы чуток перебрали отведённое время, но не дебоширили, вели себя прилично. Нет, соседи вызвали полицию, которая попросила убавить звук в динамиках. Мы сразу так и поступили. На следующий день немцы спокойно общались с нами, не вспоминая инцидент, приключившийся накануне. А потом оказалось, что всё парадное накатало "телегу" в наш клуб. Приходим на тренировку, а спортивный директор говорит: "Ребята, вам надо искать другое жильё. Соседи жалуются". Сначала я даже не поверил. Гляжу: письмо, подписи – все чин чинарём.

Перед отъездом обошёл квартиры, сказал немцам, что думаю об их поведении..."

Трагическая иллюстрация к Вашим словам:

Мое отношение к этому «талантливому» писателю изменилось лет пять назад, когда мне в руки попала книга «Карлсон с крыши», на обложке которой были указаны два автора: Астрид Линдгрен и Эдуард Успенский (свой классический экземпляр у нас зачитали, вот и взяла в библиотеке для ребенка).  

Хорошо, что у меня есть привычка заглядывать в книги, которые читает ребенок. 

Заглянула и в этот раз, после чего – волосы встали дыбом, глаза полезли на лоб, дар речи я просто потеряла. :) 

Отобрала у ребенка книгу, отнесла в библиотеку и слезно попросила выбросить, чтобы она детям в руки не попадала.  

Знаменитая домомучительница, милая фрекен Бок, обозначается Успенским, заново пересказывающим Линдгрен,  – «управляющий козел», «Козлотур, Козлотурища», «Козлотетя».

 Карлсон – «мужчина в свои лучшие годы», «мужчина в лучшем своем возрасте»,  заявляющий: «спокойность, только спокойность», и поющий  вместо «…Ути, боссе, буссе, бассе…» песню с цитатами из блатной  «Как на Дерибасовской, угол Ришельевской», где речь идет об изнасилованной бабушке-старушке («тоц-тоц-первертоц, бабушка здорова»).

И вообще разные цитаты «из Карлсона»: 

Я красивый и умный до мозга кости и в меру упитанный мужчина.

 И я всегда в лучшем своем возрасте... 

Спокойность, только стопроцентная спокойность!.. 

Чувствую, что я склонен устроить маленький шухер... 

Вообще-то мне очень нравится, когда я сильно впечатляю в свои визиты... 

Ведь у тебя есть я! И этот факт, пожалуй, посильнее собаки Баскервилей. 

Филле выталкивает Рулле в сени (!). 

Карлсон гнал Рулле, чтобы вмазать ему еще и еще.

Цитаты привожу уже не по книге - ни видеть, ни брать ее в руки больше не хочется, - а по статье, где его перевод назван «за гранью добра и зла». 

Успенский изуродовал величайшую детскую книгу. И у меня не укладывается в голове, как детский писатель может предлагать нашим детям эти помои. 

Тогда, пять лет назад, решила, что из-за "бабок". А вкупе с нынешними высказываниями просто какая-то тенденция определенная уже складывается.

"США "приветствуют решение о приостановке"

Жалко, что не разорвали, что тянут резину. 

Спасибо,
в иероглифах я не сильна.

я вообще-то, ссылку Не указывала Не для Вас.

Но Вам от меня большое спасибо за то, что потратили свое время, отвечая мне, да еще со ссылкой. Замечательной! Мне в вашей цитате понравилось то место, где указывается, что Тешинская область принадлежала Чехии аж с первой половины 14 века, так что в 30-е годы Польша как всегда зарилась на чужое, при этом пресмыкаясь как только могла перед Гитлером и выхватывая лакомые куски у слабых.

Еще раз спасибо -  Вы добавили несколько черных красок в мое представление о моей этнической родине.

Более древние события вам УДОБНО не помнить

 

"В ночь с 29 на 30 сентября 1938 года было подписано знаменитое Мюнхенское соглашение (т. н. «Мюнхенский сговор»). 30 сентября Варшава предъявила чехословацкому правительству новый ультиматум, где требовала немедленного удовлетворения своих требований. Польская элита уже мечтала о «крестовом походе» против СССР, так, польский посол во Франции сообщил американскому послу следующее: «Начинается религиозная война между фашизмом и большевизмом, и в случае оказания Советским Союзом помощи Чехословакии Польша готова к войне с СССР плечом к плечу с Германией. Польское правительство уверено в том, что в течение трех месяцев русские войска будут полностью разгромлены и Россия не будет более представлять собой даже подобия государства».

Прага не решилась на войну, 1 октября начинается отвод чехословацких вооружённых сил из спорных областей, уже 2 октября польские войска оккупировали Тешинскую область – операция получала название «Залужье». Это был развитый индустриальный район, где проживало 80 тыс. поляков, 120 тыс. чехов, тешинские предприятия в конце 1938 года дали более 40% выплавляемого в Польше чугуна и почти 47% стали. В Польше это событие было расценено как национальный успех – глава МИД Юзеф Бек был награжден высшим орденом государства, Белым орлом, получил звания почётного доктора Варшавского и Львовского университетов, а польская пресса усилила накал экспансионистских настроений в обществе.

В докладе 2-го отдела (разведывательный отдел) главного штаба Войска Польского (в декабре 1938 года) говорилось буквально следующее: «Расчленение России лежит в основе польской политики на Востоке... Поэтому наша возможная позиция будет сводиться к следующей формуле: кто будет принимать участие в разделе. Польша не должна остаться пассивной в этот замечательный исторический момент». Поэтому главная задача поляков состоит в том, чтобы заранее хорошо подготовиться к этому. Главная цель Польши - «ослабление и разгром России». 26 января 1939 года Юзеф Бек сообщит главе МИД Германии, что Польша будет претендовать на Советскую Украину и на выход в Чёрное море (всё по плану «Великой Польши» - от моря до моря). 4 марта 1939 года (в тот период, когда надо было усиленно готовиться к обороне с западных направлений) польское военное командование подготовило план войны с СССР – «Восток» («Всхуд»)".

 

Ссылку не даю, зачем она вам? Для вашей картины мира она не кликабельна. 

Скорее - Ni hao - 好日

Это единственный раз в моей жизни, когда я слышала разрывы снарядов - не в кино, не по телевизору, а в реале - в те самые октябрьские дни в Москве (жила тогда в Петроверигском пер., это рядом с Маросейкой, Покровкой, Старой площадью, Солянкой и т.д.).
Это было дико - в мирном городе, в обычной жизни и такие звуки..
Повторения тех ощущений больше не хотелось бы.

И шпроты исчезли с прилавков? 

А что, Лужков  о с у ж д а л   решение Онищенко запретить шпроты?

И что?