Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6 Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013 Поддержало: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №370 Инна Дукальская

    26.10.2013

    22:20

    Привела бы пример такого языка и выложила бы даже песни (очень впечатляет, там сохранились пласты очень древней лексики, даже в произношении, например diga-li - скажи ей - произносится "дига ей", а местоимения не заимствуются!), но боюсь нарушить авторские права. Они очень сильно их оберегают и называют себя потомками трубадуров. Что верно. Но это ещё раз доказывает, что местные региональные языки всегда были предметом особого изучения и сохранения во Франции. Поэтому меня задело, что Францию называют страной, где территориальные меньшинства страдают. Это совсем не так. А вот в чём Вы правы так это в том, что самих французов скоро надо будет оберегать. Не буду Вас больше отрывать, а то я могу на эту тему долго разговаривать.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №365 Инна Дукальская

    Phil .,

    26.10.2013

    17:36

    государство, не признающее не только права меньшинств, но и их наличие, 

    См. пост 363
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №363 Инна Дукальская

    26.10.2013

    17:31

    Это язык окситанский (occitan). Окситания (Осcitanie) - это скорее лингвистическое понятие, обьединяющее все южные диалекты (овернский, гасконский, лангедокский и т.д. - все языки "ок" - это южный способ говорить "да" по-французски), а Аквитания - географическое понятие (юго-запад Франции), историческая провинция со столицей в Бордо. И там три региональных языка: баскский (он к французскому не относится), окситанский и сентонжское наречие. Так что у французов с изучением региональных языков всё нормально. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №92 Инна Дукальская

    26.10.2013

    04:10

    Ну, мне штаны как-то неудобно с него публично снимать, это пусть кто-нибудь другой. Получится чертовская эротика!
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №317 Инна Дукальская

    26.10.2013

    01:04

    Во-первых, спасибо за поддержку и любовь к Франции. Очень приятно, что Вы так хорошо относитесь к этой стране. Если позволите, несколько поправок. С карьерой во Франции, действительно, есть некоторые тонкости в смысле выбора учебных заведений. И еще, по-русски пишется Аквитания (Aquitaine), Куршевель (Courchevel) и Дон Периньон (Dom Pérignon - слово Dom так произносится), а Эрих Мария Ремарк - это немецкий писатель.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №100 Инна Дукальская

    25.10.2013

    23:51

    Самый популярны в итоге может быть не латышский язык

    Боюсь даже предположить какой в результате окажется самым популярным. И главное общим для русских и латышей. Неужели тот самый, который я от школьников на переменках слышу, ибо живу рядом со школой. Между прочим латышской.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №90 Инна Дукальская

    25.10.2013

    22:56

    Дык, это мы уже в исламе?

    Готовимся понемногу. Нам за это гранты и давали.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №87 Инна Дукальская

    25.10.2013

    22:45

    «Если женщина снимет одежду не в доме своего мужа, то великий и могучий Аллах опозорит её». По нашей преамбуле в совокупности с волей "негибучей" (произносится с украинским акцентом) - это будет забавно. Никаких голубков не надо.

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №238 Инна Дукальская

    Phil .,

    24.10.2013

    18:54

    Знаете, пример Франции не я привела. Я только откликнулась в силу профессии. 
    Молодые уже все знают язык. Вопрос этикеток касается скорее пожилых людей.
    Реальное двуязычие означает знание 2 языков страны, но и возможность учиться на родном языке.
    Книгу Гапоненко я прочитала с интересом.
    Что касаемо того, кто из Латгалии, а кто нет. Не забывайте, что приграничные зоны никогда не бывают моноязычными. а уж в период боевых действий невозможно требовать, чтобы на территории Латвии воевали только её жители.
    Вы спросили про Бычковского, я Вам ответила.
    И последнее, высказывания не могут быть основанием для задержания ПБ, основанием могут быть только противозаконные действия.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №234 Инна Дукальская

    Phil .,

    24.10.2013

    18:09

    Начало унификации языка - это не точечный момент. Просто в устав Академии была записана её главная задача - регулирование французского языка. Что касается Франции, ну нет там такого дискриминационного отношения по языковому признаку. Просто это считается неприличным. Там других проблем достаточно. Но страна по сути мононациональная. 
    А у нас ситуация другая. Реально существуют две языковые общины. И всё бы было ничего, если бы не бестолковая официальная языковая политика. Ну нельзя навязывать язык в такой форме. Ну ведь до издевательств доходит. Покупаешь средство для чистки труб в кухне, и так-то мелко написано, что с лупой приходится читать, так ещё и русский текст намертво залеплен латышской наклейкой. Причём с ненужной информацией. Это не мелочь, из таких мелочей складывается жизнь. 
    Теперь о Гапоненко. Книгу я его прочитала. Имеет он отношение к Латгалии или не имеет, мне всё равно. Но большинство латгалов поддерживали партизан во время войны. Это правда. 
    Далее. Бычковский - гражданин Латвии. Что он не имеет права высказывать своё мнение? Или он не такой гражданин как надо? 
    Ну а с Гильманом я и сама периодически ругаюсь. И за что его вызывают в ПБ не знаю. Пускай сам разбирается.  
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №227 Инна Дукальская

    24.10.2013

    17:13

    И ещё, во Франции могут идти процессы распада. (Вспомните пример с Каталонией, хоть это и Испания). Любое гос-во в таких случаях пытается защититься. А в Латвии по идее должны идти процессы консолидации после распада союза, и здесь проблемы нацменьшинств - важное звено для сохранения страны. Не хотите же Вы, в самом деле, отделения Латгалии? Вы думаете кто-нибудь из русских или русскоязычных желает бед этой стране? Более того, скажу. Я к России очень хорошо отношусь. И даже надеюсь, что в той или иной форме наше сотрудничество возобновится к взаимной выгоде. Но всему своё время. А сейчас элите нашей страны стоит призадуматься о том, как бы не растерять тех людей, кто живёт здесь и эту страну любит. И не надо формально сравнивать процессы, которые могут быть по природе своей совершенно различными.  
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №226 Инна Дукальская

    Phil .,

    24.10.2013

    16:55

    Не надо меня языковой политикой Франции ковырять. Об этом, боюсь, я знаю больше Вас. Материалы и словари по любому из более или менее значительных региональных языков Вы можете найти свободно даже в Интернете. Книги издаются, песни поются, даже литература существует. К тому же, унификация французского языка началась ещё во времена Ришелье. С созданием Французской Академии. Ибо писали так в разных районах, что сами друг друга не понимали. Процесс "возбуждения" окраин (кроме вечно тлеющих басков!) начался именно с глобализацией, которая - как Вы понимаете! - не вчера началась. И связан он с новыми веяниями - типа теорий Жака Аттали! - о номадах и создании новых наций. Перекроить мир всегда кому-то выгодно. Латвия же как единое в национальном отношении государство до сих пор ещё не состоялось. А одёргивать ВЛ безусловно надо. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №217 Инна Дукальская

    24.10.2013

    15:36

    C этим согласна, но в данном случае не вижу оснований для обсуждения терминологии, поскольку сам текст напоминает - уж извините! - агитку. ИМХО
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №56 Инна Дукальская

    24.10.2013

    14:49

    X-cilveeki

    нее... я таких не смотрела, мне бы попроще, такой ужастик про вампиров... очень уж хорошо вижу как клыки отрастают, шерсть вздыбливается, голова вверх на луну задирается и... ууу!... ууу!... в такой тёмной синеве ночи...
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №206 Инна Дукальская

    Phil .,

    24.10.2013

    14:06

    Как Вас легко запутать. Во-первых, Латвия, как государство, национальные проблемы не только не решает, а сознательно их обостряет (памятники, преамбулы, создание института неграждан в своё время и т.п.). Если, по Вашему мнению, такой подход имеет лучшие перспективы в сравнении с Францией, мне сказать нечего. К тому же, русские в Латвии проживали всегда. Если посыл данного спича - создание в перспективе единого латвийского народа, то процесс этот никак не может быть брутальным, скорее наоборот любая брутальность отвратит проживающие на территории Латвии народы от национально ориентированной элиты.
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.