Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6 Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013 Поддержало: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №85 Инна Дукальская

    08.02.2014

    19:41

    Владимир, у нас же специфика - у нас всё на французском шло. Кроме общих лекций по истории, философии, политэкономии, которые проводились для латышей на латышском, для русских на русском. Я говорю о специальных предметах. Естественно, на русском (кроме французского) литературы было больше, тем более, что французская школа в России на высоте. Первый объёмный французско-латышский словарь (не помню сколько тысяч слов, у меня его под рукой нет) при содействии посольства издан, кажется, в 2000 году. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №79 Инна Дукальская

    08.02.2014

    19:27

    Уважаемая Елена, беда в том, что учебники для высшей школы на локальных языках так и не появились. Скажем, у нас был учебник "Теоретическая грамматика франц. языка" (Гак) на русском, хотя сдавали мы предмет на французском. Учебник замечательный. Сегодняшние студенты его с трудом воспринимают. А аналогов на французском нет, несмотря на прекрасную лингвистическую школу. В советское время доходило до претензий с заявлениями, что мы не хотим учится по русским учебникам. Увы, но новых не написали, и даже не перевели.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №207 Инна Дукальская

    08.02.2014

    09:34

    Посмотреть и забыть.

    B всё же возникло желание объявить об этом всему миру. Если мне что-то неинтересно, я обычно это не комментирую. Повеселили Вы меня... 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №181 Инна Дукальская

    07.02.2014

    22:54

    Нет не глюк, Марина, я тоже заметила. И даже расстроилась в первый момент. Очень хотелось, чтобы всё хорошо прошло. Но это единственная неувязка была. Других не заметила. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №106 Инна Дукальская

    07.02.2014

    17:09

    http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Events/Sochi2014/spbvideo_NI428788_Otkritie-XXII-zimnih-Olimpiyskih-igr

    Попробуйте здесь. Но ещё ничего не началось, качество не гарантирую
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №54 Инна Дукальская

    unknown ,

    07.02.2014

    13:00

    Как раз наоборот - если выключили телевизор, то именно тогда можем собственными двумя глазами посмотреть на мир вокруг нас. 
    Вот я на него и смотрю без телевизора. Поэтому сегодня имею право сделать исключение. И открытие обязательно посмотрю по инету. 

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №47 Инна Дукальская

    07.02.2014

    12:42

    О СПОРТ! ТЫ - МИР! Ты устанавливаешь хорошие, добрые, дружественные отношения между народами. Ты - согласие. Ты сближаешь людей, жаждущих единства. Ты учишь разноязыкую, разноплеменную молодежь уважать друг друга. Ты - источник благородного, мирного, дружеского соревнования. Ты собираешь молодость - наше будущее, нашу надежду - под свои мирные знамена. О спорт! Ты - мир! (Пьер де Кубертен)
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №162 Инна Дукальская

    06.02.2014

    20:35

    Разве о процессуальных действиях идёт речь? Вы как будто отказываетесь понимать, о чём я говорю. Есть недоработка правительства в том, что касается разрешения на строительство торговых или каких-либо других площадей. Кто за это должен отвечать?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №13 Инна Дукальская

    06.02.2014

    20:26

    Важно, Ольга. Если маленькие суммы - не страшно. Но для получателя - в случае большой суммы - могут быть проблемы.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №159 Инна Дукальская

    06.02.2014

    20:10

    И это в русле независимости?

    http://rus.delfi.lv/news/tragedija-zolitude/tragediya-v-zolitude-dlya-uspeshnogo-rassledovaniya-nuzhny-dopolnitelnye-dengi.d?id=44190867

​МИРОВОЙ СКАНДАЛ И ПОЗОР

Возраст у многих, Йохан, но если Вы действительно не видите разницы в двух постах, то, похоже, у Вас «удачно» )) Передавайте привет Кистусису ;)

ЧЕМ МЕНЬШЕ РУССКИХ, ТЕМ БОЛЬШЕ БЕЗОПАСНОСТЬ

Коллега, это бесполезно. Скорее, марсианин уяснит суть происходящего, нежели некоторые земляне. Которые и не хотят уяснять, и не могут в силу определённых когнитивных особенностей

МИР, ТРУД, ПЕРВОМАЙ!

В 1991-м в своей части на майские праздники я получила краткосрочный отпуск и приехала в Ленинград к родителям. Первого мая с утра уже была на Невском. Официальных праздничных ко

ЖАЛЬ, ЧТО МЫ ТАК И НЕ УСЛЫШАЛИ

Вот и я про это. Эти "ущемленные и репрессированные" граждане должны памятники ставить Сталину за то, что он спас их от неминуемого возмездия вернувшихся фронтовиков.

КТО КОГО КОРМИТ?

"Гулаг - Архипелаг", Леонид!С 1 Мая!https://static.auction.ru/o...Хай живе 1 травня!

Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.