Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6 Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013 Поддержало: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №269 Инна Дукальская

    13.06.2014

    00:13

    но пинать российскую власть в России, можно так же, как и в Латвии, и настолько же безопасно

    Я и не думала, уважаемый Алексей, что в России это хоть сколько-нибудь опасно. Но ведь люди, которые утверждают, что в России нет свободы слова, я так полагаю искренне в это верят. Поэтому критиковать Россию, находясь вне её пределов, и безопасно для них, и вполне в русле официоза.


  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №263 Инна Дукальская

    12.06.2014

    23:39

    Легко пинать российскую власть, находясь в Латвии. Главное безопасно. И опять же в мейнстриме. Собственно, а Вам-то что до этой России ? Пусть себе живёт как знает. Другая страна - не Ваши проблемы.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №254 Инна Дукальская

    12.06.2014

    23:16

    и за базар отвечали.  
    Я Вам уже ответила. Читайте внимательно. И отвечайте за свой базар. Интересно, откуда у Вас такая лексика?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №251 Инна Дукальская

    12.06.2014

    23:13

    Кто вам запрещает говорить по-русски?
    Говорить я буду на том языке, на котором захочу. Но массу неудобств один гос.язык мне создаёт. В частности, он меня лишает переводов с французского на русский, поскольку по европейским стандартам переводчик должен переводить только на свой родной язык, а моим родным языком является русский. Я и так нарушаю все правила, переводя с латышского на французский. Собственно, мне на французский больше и нравится переводить, но с переводами на русский у меня было бы побольше работы. А таких переводов здесь мало.
    Далее. Когда я искала работу, со мной в одной из русских школ даже не стали разговаривать, поскольку я сказала, что у меня нету апплиецибы. Зачем мне латышский в русском классе, когда я даже niveau débutant веду только по-французски? Меня не взяли в зоомагазин, даже со справкой из Университета, что я училась на латышском отделении. Это было по недомыслию начальника, но мне зачем такие заморочки? 
    Об образовании я Вам уже говорила. Неотъемлемое право ребенка - обучаться на своё родном языке. Point final, c'est tout!
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №242 Инна Дукальская

    12.06.2014

    22:54

    А потом ещё забавно.

    Вы способны считаться с мнением большинства?
    Я что уже в партию вступила?
    Вот прямо совсем-совсем никто не прислушивается к вашему мнению?
    Разве что Вы сегодня, и то не знаю с какой целью.
    А вы лично прислушиваетесь к мнению тех, кто желает независимость и один гос. язык? 
    Я уже более 20 лет это слушаю.




  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №237 Инна Дукальская

    12.06.2014

    22:38

    Я, кажется, никоим образом этому большинству и не мешала. Я занималась своей работой. 
    Хотели независимость - получили. Что же касается языка, я никому не запрещаю говорить и учиться на своём родном языке, хотелось бы, чтобы такое право было обеспечено и второй по величине лингвистической общине Латвии, так как это было при СССР, где латыши обучались на своём родном языке. Кроме того, не надо делать из языка дубину, кроме неприятия это ничего не вызывает.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №228 Инна Дукальская

    12.06.2014

    22:13

    А  что такое плечевые?

    Я вот тоже хотела спросить, а потом запамятовала.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №225 Инна Дукальская

    12.06.2014

    22:07

    Людмила, если найдет на меня вдохновение, напишу. Мы с ней целый вечер - как лошади ржали от того, что она мне рассказала. Недельная поездка, что ни день, то приключение. И, главное, на грани театра абсурда. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №210 Инна Дукальская

    12.06.2014

    21:03

    Дай-то Бог, чтоб штрафовали. И не только на дорогах. А всюду, где положено.

    А "х.р со стакан" - забавная опечатка.

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №207 Инна Дукальская

    12.06.2014

    20:38

    Их процента 3% на свете, но на них он и держится.

    Боюсь, Михаил, что эти 3% никто оштрафовать не может. Именно потому, что летают они на других орбитах и живут в параллельной реальности.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №201 Инна Дукальская

    12.06.2014

    20:00

    лежал бы себе на пляже, где-нибудь в субтропиках, и посмеивался над тараканьими бегами))))

    Всё в конце концов приедается. Надоело бы и Вам. Захотелось бы дорожных штрафов, противных полицейских и гонок по Финляндии. А то и ещё чего-нибудь похлеще.


  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №188 Инна Дукальская

    12.06.2014

    18:53

    За "господа" тоже били сапогом с размаху... ;)))

    Дарья Юрьевна, и как только Вы живы остались? Ума не приложу.


  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №184 Инна Дукальская

    12.06.2014

    18:42

    Дарья Юрьевна, есть такой писатель Марсель Пруст. Он описывал очень интересный психологический феномен. Служанка одного из аристократических домов, убирая комнаты, натыкалась на романы, где описывались несчастные обманутые девушки, брошенные своими возлюбленными, и заливалась слезами, думая об их тяжелой жизни. Тем не менее, столкнувшись в реальности с такой же обманутой девушкой, уже беременной, которая была под её началом, эта же служанка - без зазрения совести! - выгнала её на улицу, лишив работы.
    Так что, очень часто бывает так, что, чем серьезнее реагирует человек на виртуальную реальность, тем равнодушнее он оказывается в жизни.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №181 Инна Дукальская

    12.06.2014

    18:26

    Я своего согласия на независимость не давала. И имела на это полное право. К моему мнению и к моему языку здесь никто не прислушивается, а я не одна такая. Более того, мой родной язык является здесь иностранным. Я не могу желать ничего дурного этой стране, но в своей политике она придерживается неприемлемых для меня принципов.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №179 Инна Дукальская

    12.06.2014

    18:14

    А как же кошечка? Она-то ведь настоящая. Её и в самом деле на съемке пнули. Кинематографисты-сволочи.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №173 Инна Дукальская

    12.06.2014

    18:01

    Кстати, в "Бриллиантовой руке" Миронов при визите Светличной тоже кошку пнул, насколько я помню. Что скажете, Дарья Юрьевна? С нетерпением жду критического разбора сего прискорбного факта. 
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.