Инна Дукальская :: IMHOclub - Территория особых мнений

Профиль

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6	Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013	Поддержало: 19134

Выступления в повестке О себе Реплики

Сделано в СССР

№38 Инна Дукальская

→ Гарри Гайлит,

23.11.2014

12:23

↓ Развернуть

Вот, на мой взгляд, Паустовский незаслуженно забыт или о нём не говорят, не знаю.

Сделано в СССР

№36 Инна Дукальская

→ Гарри Гайлит,

23.11.2014

12:20

↓ Развернуть

Ваша беда в том, что вас это поражает.

И добавлю, Гарри, такая "впечатлительность" - контрпродуктивна. Спасибо Вам за рассказ. Как-то не хочется произносить слово спич.

Восстание угнетенного греха

№293 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

23.11.2014

11:52

↓ Развернуть

Я так и подумала. Ещё бы со всеми ссылками на библейский текст, это ж окочевряжиться можно.

Восстание угнетенного греха

№291 Инна Дукальская

→ Владимир Иванов,

23.11.2014

11:40

↓ Развернуть

Боге не вспомнил о своей «троичности»

Боге - это звательный падеж?

Восстание угнетенного греха

№289 Инна Дукальская

→ Ирина Кузнецова,

23.11.2014

11:27

↓ Развернуть

И с ребром тоже еcть разные теории. В основном, касающиеся переводов. Перевод семидесяти толковников Септуагинта - яркий тому пример. Так что нас, толмачей, не убивать, а холить и лелеять нужно, чтобы потом не заморачиваться на века.

Восстание угнетенного греха

№286 Инна Дукальская

→ Владимир Иванов,

23.11.2014

11:19

↓ Развернуть

Толкователями Торы утверждается, что мы - это форма самоидентификации значимых персон. Примерно так. Типа Мы, Николай II...

Восстание угнетенного греха

№284 Инна Дукальская

→ Владимир Иванов,

23.11.2014

11:09

↓ Развернуть

Если про игольное ушко, то не знаю. Может быть и так.

Восстание угнетенного греха

№282 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

23.11.2014

11:04

↓ Развернуть

Где-то я читала, уже не помню, что речь идёт не о верблюде, а о канате по-гречески. Якобы два слова очень похожи. Сейчас времени нет проверить хотя бы в интернете.

Восстание угнетенного греха

№278 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

23.11.2014

10:54

↓ Развернуть

Точно так же как с верблюдом и игольным ушком. Тоже списывают на неправильный перевод.

Восстание угнетенного греха

№277 Инна Дукальская

→ Владимир Иванов,

23.11.2014

10:52

↓ Развернуть

В Ветхом Завете - это два разных текста об одном и том же, объединённые вместе. В первом случае боги - это элоhим, во втором господь - адонай. Опять же лень точно смотреть, всё по памяти. Давно этим не занималась.Там есть разные теории вплоть до неправильного перевода.

Восстание угнетенного греха

№268 Инна Дукальская

→ Aleks Kosh,

23.11.2014

08:17

↓ Развернуть

С первым утверждением я согласна. Я где-то уже здесь написала, что всё это смахивает на кальвинизм с его идеей предопределения. Все эти причитающиеся богатства за духовность.
По второму пункту ничего не хочу говорить. Тема слишком необъятная.
А в принципе мне немного смешно, когда я - нехристь! - защищаю православие.

Восстание угнетенного греха

№261 Инна Дукальская

→ иван панаев,

23.11.2014

01:17

↓ Развернуть

Честно говоря, я не большая любительница Кристи, поэтому комплимент для меня весьма сомнительный.

Восстание угнетенного греха

№259 Инна Дукальская

→ иван панаев,

23.11.2014

01:12

↓ Развернуть

А в дедуктивных уже отказали?

Восстание угнетенного греха

№256 Инна Дукальская

→ иван панаев,

23.11.2014

00:49

↓ Развернуть

Это вы от обезьян, а мы от инопланетян с инопланетянками. Только не зелёных, а очень даже симпатичных.

Восстание угнетенного греха

№250 Инна Дукальская

→ иван панаев,

22.11.2014

23:33

↓ Развернуть

Использовали Михал Юрьича в честном поединке имховцев.

Восстание угнетенного греха

№248 Инна Дукальская

→ Владимир Алексеев,

22.11.2014

23:27

↓ Развернуть

А что таковые имеются?

Восстание угнетенного греха

№243 Инна Дукальская

→ иван панаев,

22.11.2014

23:03

↓ Развернуть

Ох, Иван Панаев, что-то Вы мне Молотова напоминаете... Стыдно эпиграммы тырить. Хорошо хоть я женщина. А то попала бы в дураки или лжецы.

Восстание угнетенного греха

№237 Инна Дукальская

→ Aleks Kosh,

22.11.2014

22:33

↓ Развернуть

Алекс, я за Бухвалова не отвечаю. Но вот "чрезмерная привязанность к духовным занятием", а попросту говоря некоторый снобизм, особенно при всяческом выпячивании своей "высокодуховности", на мой взгляд, несомненно является грехом. Я с таким сталкивалась у неофитов. Как я для себя определила - после крещения крыша поехала. А, с другой стороны, знаю очень благородных верующих людей. Но они никогда не кричат о своей высокодуховности.
Возвращаясь к материальному. Давний это спор. Между нестяжателями и иосифлянами, насколько я помню. И, на мой взгляд, спор отчасти бессмысленный. Ибо всё зависит от конкретного человека. Кому-то и богатство не в радость, а для кого-то и бедность не порок.

Восстание угнетенного греха

№229 Инна Дукальская

→ иван панаев,

22.11.2014

22:15

↓ Развернуть

Не превозмог. И не надейтесь.

Он горд как тысяча ослов.

Он поклоняется злодейству,

Он - разрушитель всех основ.

Восстание угнетенного греха

№224 Инна Дукальская

→ Владимир Алексеев,

22.11.2014

21:53

↓ Развернуть

Мини-юбки - это скучно.

Правильно, лучше вообще без юбок. Что уже иногда и наблюдаем.