Проект с обменом детьми в семьях как-то им удалось запустить.. Вообще мне кажется, единственный кто мог бы это протолкнуть и поддержать это Рижская Дума. Ау,  господин мэр! (вдруг читает?:) А практически все-таки это трудная задача.. Берем русскую воспитательницу (специально необученную) и запускаем ее в латышскую группу (неподготовленную).. Как это должно выглядеть? Ну можно посадить ее и пусть читает красиво поставленным голосом какую-нибудь элементарную сказку? Или как? Не представляю как это. Просто на русском играть с детьми, а если они ни слова по-русски? Как запустить пилотный проект даже на 3 месяца? Надо сначала обучить педагога- это опять деньги.

Вчера нарыла у себя книжку детскую латышскую. 1971-го года издания- с потешками и сказками. Ну, думаю, просвещу детей. Ладно- Курочка Ряба хорошо пошла. Vecītis un vecenīte sita, sita, nenosita.. Es jums jaunu olu izdēšu.. В общем, я для себя открыла пару новых слов- интересно (где еще узнаешь как сказать- я вам снесу?). Но как только дело дошло до потешок- все, я в ступоре, половину слов не понимаю и объяснить о чем это не в состоянии (тоже самое касается стихов недетских на латышском). Трудная это работа.. прививать своим плодам любовь к латышскому. Родителям молоко надо выдавать.., а не штрафовать.

Говоря об оплате педагогов- наткнулась на интересную информацию- объявления о работе в Англии. Сразу пишут предлагаемую зарплату. Так вот- учителям начальной школы предлагают зарплату от 90 до 120 фунтов в ДЕНЬ. Даже если предположить, что работают не каждый день... Все равно!!! Бедные наши учителя. И мы с ними.

 "Loģiski, ka humanitārā virziena klasē ir liela konkurence un attiecigi mazāk spējīgie ir spiesti mācīties matemātikas klasē."- Вилнис, рассмешили! В гуманитарных классах учились всегда те, кого не брали в математические и вообще никуда. Менее способные в математических классах?!?! Я Вас уверяю, что в математических классах учились гораздо более способные и в гуманитарных науках. Может, в латышских потоках и есть конкуренция в гуманитариях, но у нас это было .. как расписаться в своем полном бессилии и безразличии к учебе. Кто реально хотел учиться (я имею в виду- учиться вообще, а не только математике), тот шел в математический класс. (может, школа у меня левая какая была..?:)) 

Про субботу я пропустила- спасибо. Про садики- наверняка, никакие деньги туда не придут. Мне все-таки кажется, что деньги (и возможности новые) идут туда, где за них дерутся, делают проекты- это морока страшная, знания и прочее, ездят по министерствам и т.д. Сверху, добровольно в садик денег не спустят- ИМХО. А снизу.. кто пойдет их выбивать?! Директор русского садика Марья Ивановна лет 50, понятия не имеющая как с ними бороться? Деньги надо осваивать..не освоишь ты, освоят сами знаете кто. (вот дал бы мне кто-нибудь приличную зарплату и возможность тоько этим заниматься, я б поборолась:)).

По поводу 100 лат педагогам- чтобы их выплатить, надо еще кучу налогов заплатить и в конечном итоге это будет не 10000 латов, а 16500. Я как-то подходила к нашей воспитательнице- очень активной, увлеченной, молодой- с вопросом- почему бы Вам не ходить с какими-то мероприятиями в латышские садики, а они бы шли в наш- русский. Она ответила- а мы ходили, а  вот к нам никто не захотел. Хотя в принципе идея очень хорошая- обмениваться преподавателями.
По поводу Тофика- замечательная идея, Миша- классный, очень его люблю.. Но  извините, с 13 до 15 в рабочее время я работаю (и не я одна).. А ребенок в садике. Сделали бы в субботу, был бы аншлаг. И Домина могла бы уж выделить какое-то другое помещение- посреди прохода, рядом с банкоматами, недалеко от двери со сквозняками- элегантное решение- дешево и сердито! И родители рядом постоят, чай не маленькие.
Так дела не делаются- вон Рижская дума денег на курсы выбивает- пусть в здании Думы расчистит кабинет побольше, да и пригласит Мишу на пару с Тофиком и детьми. Как-то так. Или в президентском дворце тоже неплохо бы курсы сделать. (в советское время я туда на латышский ходила, очень мило- хорошая обстановка для воспитания патриотизма, понимания, что раз сюда позвали, значит, ты важен для этого государства.. если сравнивать с коридором в Домине).

Что тут непонятного- избиратели вложили свои голоса, когда проголосовали. Это как трудовой договор или договор с банком. Я даю согласие потратить свое время, способности, деньги (в случае с банком) в обмен на зарплату/проценты по вкладам. И своей подписью на договоре я подтверждаю, что согласна на конкретные условия. В случае с голосованием за какую-то партию- они мне предлагают программу и я говорю на выборах, что да! за эту вашу программу держите мой голос и выполните, все что сказали- отработайте мой голос! Мой голос это ценность, я его вам отдала не шуточки со мной шутить и уж точно не лишать прав. Партия нарушила договор. Если я нарушу договор с ТЕЛЕ2 или с банком, меня можно преследовать по закону. Почему партия, нарушая договор с тысячами избирателей не несет вообще никакой ответственности? Как это? Мне непонятно. И более того, говорить теперь, что а по-другому было нельзя, мы сознательно обманывали.. Так это же мошенничество. В любом другом случае (будь это фирма, частное лицо) их можно было бы засудить. Я сказала, что трактор работающий и продала его вам, потому что иначе у меня не получилось бы его продать, поэтому я права- звучит как бред, не правда ли?

а какой вывод сделали бы вы? Если бы я была не местная или жила где-нить очень далеко от латышей или если бы я не читала, в том числе и на латышском местные СМИ, я бы, может, сделала другие выводы. А пока как есть..

"советую почитывать форумы приезжих в Латвию и желающих здесь жить, "заболевших" Латвией, не желающих отсюда уезжать, готовых не то, что язык учить, а жить даже в глуши, чтобы только дышать этим воздухом".. Я бы лучше почитала форумы уехавших отсюда. Надо поискать. А про Латвию я все знаю.

Вот, это правильно. Спасибо вам за терпение.

Чего это вы раньше не объявились- с чемоданом и т.д. :)

Владимир, культурными я называю людей, которые кроме всего прочего, не позволяют себе оскорбительных высказываний по отношению к какому-либо народу- своему, латышскому, китайскому и пр. И к образованию высшему это, конечно, не имеет никакого отношения.

Я не говорю, что здесь нельзя. Я говорю, что у нас признаком хорошего тона является открытая неприязнь к русским. Культурный человек, который открыто говорит, что и русские тоже люди, считается белой вороной.

Причем тут как к детям относятся в той или иной школе? Это личные качества детей. И все. Я училась и в русской школе и в латышском универе, будучи одна русская на две группы. И отношение везде одинаковое. Но! Мне очень не нравилось, когда мои одногруппники (любящие и уважающие меня), забываясь начинали рассказывать про этих чертовых оккупантских бабок, которые не могут видите ли сдать на гражданство. Улавливаете? А поскольку в числе оккупантских бабок есть мои личные бабки, меня сильно напрягали подобные разговоры. Не знаю, может, ли человек считать в таких ситуациях, что к нему хорошо относятся.. И эта ситуация встречается у моих многих знакомых. И на работе, где все дружат вроде бы, а потом в присутствии русской девочки начинают жарко дискутировать о закрытии русских школ, где собирается учиться ребенок этой девочки... и т.д. Здесь можно хорошо и удобно жить, если ты напрочь открещиваешься от своих корней. Тогда- да, нет проблем.

Владимир, согласитесь, что свое окружение можно как-то самим формировать. Необязательно общаться с бескультурными людьми. Проблема в том, что здесь и культурные и некультурные представители титульной нации позволяют себе то, что по идее должны позволять себе только бескультурные.

Не знаю. Может, вы и правы. Но здесь плохо. Здесь плохо относятся к русским, этого вы не можете отрицать. А я вот не люблю когда ко мне плохо относятся ни за что ни про что. И ладно бы ко мне, я уже выросла, на меня как на личность эта неприязнь уже не окажет такого разрушительного влияния, как на детей, скажем. А детей мне жалко. Как мне им объяснять всю эту возню?

А там к рижанам неплохо относятся. Особенно к рижанкам:) Посмотрите на это с другой стороны- здесь я оккупант с азиатскими корнями, зато там я европейка, знающая несколько европейских языков.

И что делать будем? Я за последние полгода, читая здесь все эти обсуждения, вдруг почувствовала в себе пробуждающуюся ту самую "идентичность".. Латвия это моя родина и я ее очень люблю. Или любила. Или раньше считала, что она моя родина.. А сейчас чего-то на историческую родину потянуло, я ее, правда, видела то каждую раз по несколько в жизни (у меня их много- исторических..)... Две проблемы только- таких историческо-этнических родин на нас двоих с мужем 4 штуки. И вторая проблема- где взять много денег на переезд. В принципе все. Я созрела на "чемодан и прочее.." Я, вот, детям включала пару раз на ютьюбе какие-то кадры с празднований дней города... Дети выходят на сцену и поют чего-нить, ну например- "Оранжевое лето!" И все 800000 собравшихся им подпевают.. Ну, посижу я, попою из идей толерантности и прочего "Pipārkūkas smaržo, smaržo!" втроем с детьми (пока папа не слышит:)), но это все-таки не мое, не наше. Надо забить в гугл- как создать общину? И начинать создавать:) Или чемодан-вокзал. Ну, можно, еще мужа поменять на латышского и ассимилироваться- тоже вариант. Но как-то я не готова:) А по-другому как люди ассимилируются я не представляю. В общем, мысли автора спича я полностью разделяю.. Но что с этим дальше делать- неясно. Извините за сумбур.

бррр... Вилнит, я даже читать не буду.