Профиль


Инна Дукальская
Филолог, преподаватель, переводчик
Spīkers
Uzstāšanās: 6 | Oratora replikas: 16672 |
Replikas: 2013 | Atbalstījuši: 19134 |
Инна Дукальская
Филолог, преподаватель, переводчик
Spīkers
Uzstāšanās: 6 | Oratora replikas: 16672 |
Replikas: 2013 | Atbalstījuši: 19134 |
№256 Инна Дукальская
→ zi ja,
20.02.2017
14:20
№254 Инна Дукальская
→ Garijs Gailīts,
20.02.2017
14:15
И ещё раз повторюсь, его болезненные восприятия никто не отрицает, но рассматривать французскую литературную критику сквозь призму морализаторства - бессмысленно. Вот об этом и был мой пост. Там всё рассматривается как чисто литературное или культурное явление. Вот Набоков и Замятин, к примеру, и постарались вписаться в такую западную традицию восприятия литературы. Существуют и другие. Та же русская, где поэт больше, чем поэт, а писатель больше, чем писатель. Поэтому, на мой взгляд, не стоит их смешивать и говорить, что кто-то в истории французской литературы осуждает аморальность героев какого-либо произведения.
№244 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
20.02.2017
12:11
№242 Инна Дукальская
→ Garijs Gailīts,
20.02.2017
11:53
Симона де Бовуар откровенно пишет "Беззастенчиво признавая свои пороки, он оправдывал себя".
Осуждение и аморализм - это не из области французской литературной критики. А де Сада такие вещи, похоже, совсем не волновали. По всей видимости, он хотел на личностном уровне признания его обществом. Со всеми его пороками. Или вернее необычными фантазиями.
№237 Инна Дукальская
→ Ринат Гутузов,
20.02.2017
09:50
Всё это можно выразить в простом и лаконичном анекдоте.
№223 Инна Дукальская
→ zi ja,
20.02.2017
00:49
Фигурально, конечно.
№218 Инна Дукальская
→ zi ja,
20.02.2017
00:34
Удачи Вам.
№215 Инна Дукальская
→ zi ja,
20.02.2017
00:23
Легче всего показать масштаб таких изменений на примере восприятия рукописной книги и печатной. Манускрипты были редки и дороги. Отсюда особое отношение к переписчикам. Разные стили письма и т.д. До сих пор средневековые рукописи (даже торговые договоры) изучаются и датируются по манере написания букв. Целая наука. Тогда же и чтение вслух было основным. Книга-то одна. Остальные запоминали. С появлением печатной продукции (не сразу разумеется!) развилась, например, склонность к индивидуализму (не надо было ходить на общие посиделки и слушать чтеца). Сейчас происходит обратный процесс (возврат к коллективному сознанию, как ни странно), когда толпы вьюношей и дэвушек слепо верят своему любимому блогеру.
Скажете, всегда такое было. Да, было. В той или иной форме. Но изменения происходят только тогда, когда "количество переходит в качество". Я уже говорила где-то, что не так глупа эта мысль. Все почему-то воспринимают качество как нечто лучшее. Это не лучшее и, надеюсь, не худшее, это просто другое состояние.
№212 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
19.02.2017
23:56
№211 Инна Дукальская
→ zi ja,
19.02.2017
23:50
№209 Инна Дукальская
→ zi ja,
19.02.2017
23:38
№207 Инна Дукальская
→ irina zora,
19.02.2017
23:21
Приоритет аудиовизуальных средств постепенно меняет наше сознание. Средства коммуникации приводят к сокращениям, возврату к такому письму, где как слышится, так и пишется. Странное наблюдение. Но если книгу я всегда читала от корки до корки, и с примечаниями (даже если мне было не очень интересно), то электронный вариант я могу бросить без всякого сожаления.
Кроме того, нарождается поколение, не приученное читать. Это не нытьё с моей стороны, это констатация факта. Разумеется, исключения есть всегда. Но общие тенденции таковы.
№200 Инна Дукальская
→ irina zora,
19.02.2017
22:06
№178 Инна Дукальская
19.02.2017
20:10
№195 Инна Дукальская
→ unknown ,
16.02.2017
18:14
№183 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
16.02.2017
17:35
№179 Инна Дукальская
→ arvid miezis,
16.02.2017
17:30
№175 Инна Дукальская
→ Бандеровская Хунта,
16.02.2017
17:22
Уважаемая Бандеровская Хунта, уважаемая Хунта, может просто Хунта... а, я догадалась, Вы - Гунта? Это по-латышски по крайней мере...
Уважаемая Гунта, скажите, пожалуйста (или может быть, плиз?)... Одним словом, а что такое рашатуай?
№118 Инна Дукальская
→ Александр Кузьмин,
14.02.2017
19:02
Вот только с этим не соглашусь. Для туземцев они не были ни дикими, ни неизведанными. И грабили этих туземцев тоже хорошо. А потом в резервации загнали. И вообще бесцеремонность и жестокость в деле построения Великой Америки были беспрецедентными.
№113 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
14.02.2017
18:26