Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Spīkers

Uzstāšanās: 6 Oratora replikas: 16672
Replikas: 2013 Atbalstījuši: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №42 Инна Дукальская

    02.03.2017

    19:01

    Мне иногда мир кажется тканью. Хоть я и не швея, и не ткачиха. Но вот неправильно легла нить, и она стягивает весь холст. Получаем такое скомканное нечто.
    То ли выбрасывать, то ли заново ткать?

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №39 Инна Дукальская

    02.03.2017

    18:50

    Томление

    Поль Верлен
    /перевод Б. Пастернака/

    Я — римский мир периода упадка,
    Когда, встречая варваров рои,
    Акростихи слагают в забытьи
    Уже, как вечер, сдавшего порядка.

    Душе со скуки нестерпимо гадко,
    А говорят, на рубежах бои.
    О не уметь сломить лета свои!
    О не хотеть прожечь их без остатка!

    О не хотеть, о не уметь уйти!
    Все выпито! Что тут, Батилл, смешного?
    Все выпито, все съедено! Ни слова!

    Лишь стих смешной, уже в огне почти,
    Лишь раб дрянной, уже почти без дела,
    Лишь грусть без объясненья и предела. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №28 Инна Дукальская

    02.03.2017

    18:42

    О чёрт, когда это русских не было? Всюду русские. Пора уже из окна выбрасываться. На евреев, я так понимаю. Бедные евреи. Русских так много, что они их задавят. Но ещё больше китайцев. Впрочем, они далече. А вот мигранты с ближнего, сами понимаете, востока, они что? Тоже русские? Oh, those Russians...
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №23 Инна Дукальская

    02.03.2017

    18:20

    Марин уже налетела на Меркель и Олланда. Прослушала с удовольствием. Французы умеют говорить. Если выберут (в чём я сомневаюсь), то придётся вилять как Трампу. Но она, по-моему, не крутой бизнесмен. Похоже, что Западу требуется смена элит. А вектор вряд ли изменится. 
    Впрочем, мои прогнозы никогда не сбываются. Поэтому я их и озвучиваю. Такая у меня карма.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №296 Инна Дукальская

    26.02.2017

    22:16

    Я могу с этим согласиться, но поезда и трамваи - это относительное ускорение. Самолёты в гораздо большей степени изменили человеческое восприятие времени и пространства. А телеграф, радио и теперь интернет сузили мир до одной большой деревни. Конечно, мозг перестроится. Но перестройка эта очень существенная. И она заметна прежде всего в языках. А язык всё же формирует наше мышление.

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №233 Инна Дукальская

    23.02.2017

    10:10

    Навязло в зубах ваше советское воспитание. Отвечайте за собственные поступки и действия. А то так до седых .... будете вспоминать то, что было "триста лет тому назад". Пора уже вырасти из коротких штанишек.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №229 Инна Дукальская

    23.02.2017

    09:59

    А язык каким боком к повышенным зарплатам притулился? Уже никто не замечает, что ситуация сама по себе абсурдна. Если чиновник, как гражданин, боится высказывать своё мнение. А повод ещё более абсурден - государство, видите ли, решает на каком языке должны разговаривать живущие на его территории люди. Чем это отличается от всеми проклинаемой навязываемой веры в коммунизм? Это ещё хуже. Идеи идеями. А родной язык - неотъемлемая часть твоей индивидуальности. И страх чиновника высказывать своё мнение - позорище для страны.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №225 Инна Дукальская

    23.02.2017

    09:41

    "Прет" всегда легче и понятнее. "Par" требует осмысления и продолжения.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №223 Инна Дукальская

    23.02.2017

    09:38

    Зато в противовес могу сказать, что знакома с одним человеком, вполне себе ратующим за русский язык, но побоявшимся проголосовать из-за штампа в паспорте, поскольку работает в гос.структурах. Вот вам и демократия! Откуда такой страх?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №221 Инна Дукальская

    23.02.2017

    09:34

    Это ни о чём не говорит. Народ вообще медленно раскачивается. Моя знакомая проголосовала в последний момент. И Ушаков тут совершенно не при делах. Хотя, допускаю, что кого-то это и могло вдохновить. Собственно, не вижу какой в этом криминал? Есть официальное лицо, поддерживающее некую инициативу, и что?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №706 Инна Дукальская

    21.02.2017

    21:01

    Спасибо, Игорь. Мой мейл inanico@yandex.com Но пока всё в относительном порядке. Может быть ближе к лету, займусь и Пернавас.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №290 Инна Дукальская

    21.02.2017

    13:54

    Скорее уж форма и содержание находят друг друга. В конце концов, поэзия в рэпе совсем уж не традиционная. Но именно она ищет смыслы.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №288 Инна Дукальская

    21.02.2017

    13:21

    Хорошо бы услышать. Но русский рэп я мало знаю. В основном, я сужу по французскому. Увы!
    Иногда детей приходится готовить к поэтическим конкурсам. Вот мне и приходится сталкиваться с рэповой культурой. Иногда попадаются... ну, очень неплохие стихи и исполнение.
    А в приведённом примере тема вечная затронута.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №285 Инна Дукальская

    21.02.2017

    12:30

    Вот ещё одно замечание. При всем моём осторожном отношении к рэпу, именно он сейчас, на мой взгляд, в некоторых случаях может претендовать на настоящую поэзию.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №284 Инна Дукальская

    21.02.2017

    12:19

     Не надо упрощать. Речь идёт не только и не столько о памяти, сколько о новом восприятии мира. Вернее об очередной смене цикла или эпох. Как хотите.
    "Термин «литература», предполагающий использование письменного алфавита — литер, — подразумевает, что произведения словесного художественного творчества распространяются посредством письма и чтения. Выражение «устная литература» содержит в себе явное противоречие как термин. Но мы живем в такое время, когда письменное умение стало столь нейтральным, что письмо уже вряд ли можно привлечь в качестве эстетического критерия. А между тем Слово, сказанное или спетое, сопровождаемое визуальным образом говорящего или поющего, благодаря развитию электрической техники вернуло себе свое прежнее значение. Основанная на печатной книге культура, господствовавшая начиная с эпохи Возрождения и до недавнего времени, завещала нам наряду со своими многочисленными достоинствами снобизм, от которого пора отказаться."
    (Маршалл Мак-Люэн, Галактика Гутенберга)

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №269 Инна Дукальская

    20.02.2017

    22:45

    На мой вкус в нем слишком много искусственного расчета, читаю и вижу, как он все конструирует и просчитывает

    Вот и у меня такое же отношение. В поэзии слишком холоден. В прозе отстранён и расчётлив. Впрочем, если в прозе такова и была его цель, то для поэзии это непростительно. Поэзия, по выражению Пушкина, должна быть глуповата.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №259 Инна Дукальская

    zi ja,

    20.02.2017

    14:57

    Так вот, споры о де Саде во французской критике именно к этому и относятся. Только там речь идёт о "куртуазных" моментах. Хотя, если бы Вас подвергли таким "куртуазным" моментам, Вы бы посчитали необходимым обратиться к сотрудникам, обеспечивающим безопасные правила поведения людей. Хотя там всё на грани сюра.
    А в философском плане речь идёт о том, остаётся ли человек самим собой, если он подавляет в себе агрессию, странные влечения и т.д.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №257 Инна Дукальская

    20.02.2017

    14:22

    Да Лакло, вообще-то. Нет, это не де Сад. Это уж скорее милашка.
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.