Уважаемый   N-тропик.
Очень  советую  Вам  почитать  о  любопытной  истории,  которую  рассказывает  довольно  известный  в  современной  "еврейской  Германии "  Евгений  Беркович   " Женский  бунт  на  улице  Роз "
 http://www.vestnik.com/issues/2000/0704/win/berkov.htm
А  мораль  этой  истории  ???  В  РЕАЛЬНОЙ  жизни  очень  многое  может  случиться...

Уважаемый  Александр Гапоненко.
Большое  Вам  спасибо  за  Вашу  любезность  !!!  И  я ,  как  старый,  во  многих  смыслах  этого  слова,  израильтянин,  в  немалой  степени  заболел  приписываемой  многим  израильтянам  болезнью----хуцпой  (  хуцпа ) ,  которая  на  русский  язык  переводится,  как  нахальство,  настойчивость,  или  что-то  среднее  между  этими  двумя  разными  понятиями.  Так  что,  не  удивляйтесь,  но  буду  в  Риге------позвоню.  Но...  Я  уже  в  2012  году  в  Риге  был.  И  я  решил  каждый  год  в  Ригу  не  ехать.  Так  что,  быть  может,  буду  в  Риге  в  2014  году.  А  этой  даты  ещё  долго  ждать...
Знаете  ли  Вы  об  этом  сайте  ???  :
 http://www.rigacv.lv/shop_book
 Может  быть,  авторам  русских  книг  на  латвийскую  тему  стоило  бы  снабдить  и  устроителей  этого  сайта  небольшим  количеством  своих  книг  ???

Уважаемый   Александр Гапоненко.
Начну  с  того,  что  мне  хочется  поздравить  Вас  и  Вашего  соавтора  с  выходом  большой,  подробной  книги  о  Латгалии  и  о  её  истории  на  русском  языке.
У  меня  несколько  особый  интерес  к  Латгалии :  хотя  я  живу  в  Израиле,  родился  я  в  Риге,  но  мои  родители  родились  в  Латгалии   : отец----в  Резекне ,  мать---в  Краславе ;  мои  предки  умерли  или  были  убиты  в  годы  Холокоста  в  Латгалии.  И  в  Израиле,  в  США,  в  Германии  живёт  немало  евреев,  чьи  предки------из  Латгалии.
Поэтому  меня  очень  удивило,  что  уже  сразу  после  издания,  Ваша  эта  книга  уже  ,  вроде-бы  ,  стала  ДИФИЦИТОМ.  Очень  жаль  !!!  Может  быть,  допечатается  ещё  один  дополнительный  тираж  этой  книги  и  она  станет  ОБЩЕДОСТУПНОЙ  для  ПОКУПАТЕЛЕЙ  в  ЛЮБОЙ  точке  земного  шара  ???  
Насколько  я  знаю,  уважаемый  г-н  Гапоненко,  Вы  являетесь  автором  уже  нескольких  книг  на  русском  языке  по  истории  и  проблемам  Латвии.  Не  могли  бы  Вы  их  тут  назвать  и  где  и  как  их  можно  КУПИТЬ  ???
   

Уважаемая  Наталия Кетнере .
Вы  не  совсем  правы.  Я  в  сентябре  этого  года  был  в  Лиепае  и  в  Елгаве.  В  этих  городах  тогда  ещё  издавались  местные  газеты  на  русском  языке.  Сам,  в  киоске,  купил  в  качестве  местного  сувенира.  Думаю,  что  есть  ещё  русские  газеты   Латгалии   не  только  в  Даугавпилсе,  но  и :   в  Резекне,  Лудзе  и  даже  в  Краславе. 
 Да  и   в  Вентспилсе. 

Забыл  написать  :  в  старом  доме ,  1975  года  постройки,  я  и  живу.

Уважаемый  Анатолий Первый.
Меня  ОЧЕНЬ---ОЧЕНЬ---ОЧЕНЬ  заинтересовало  Ваше  сообщение  !!!  И  у  меня  (  надеюсь,  что  не  только  у  меня  !!! )  появились  к  Вам  вопросы  :  А  как  Вам  понравился  Израиль  ???  Какую  роль  на  Ваше  восприятие  Израиля  сыграли  эти  обстрелы  ???  Понимаю,  что  Вы  боялись  обстрелов,  как  и  ЛЮБОЙ  нормальный  человек.  Но  в  какой  степени  Вы  всё-же  боялись  ???  Всю  поездку  "дрожали"  ???  Или  через  10  минут  после  сигнала  тревоги  Ваши  нервы  "вернулись  в  норму" ???  И  как  Вы  оцениваете  поведение  простых  израильтян  ,  но  не  во  время   сирены  тревоги  ,  а  в  перерывах  между  этими  сигналами  ???  Не  вели  ли  они  себя  так,  как  ведут  себя  обычные  жители  обычных  городов  ???
Сразу  же  предупреждаю  :  я  НЕ  БУДУ  отвечать  на  Ваше  сообщение,  о  котором  я  Вас  прошу.  Я  хочу,  чтобы  именно  Ваше  сообщение  ,  без  ВСЯКИХ  моих  комментариев,  стало  бы  свидетельством  с  места  событий.
Но  немного  информации  :  человек,  в  общем-то,  привыкает  КО  ВСЕМУ.  Израиль  в  течении  20  последних  лет  многократно  обстреливали.  Но  обстреливают  в  последние  годы  районы,  примыкающие  к  Сектору  Газа,  в  частности,  очень  много  раз  был  обстрелен  маленький  городок  Сдерот.  Но  я  в  этом  городке  не  был  ни  разу  в  жизни---  Мне  там  нечего  делать,  но  жителям  этого  городка  я  не  завидую.  Но  нередко  обстреливают  и  южный  город  Ашкелон.  В  этом  городе  живёт  немало  бывших  рижан,  в  том  числе  и  моя  родня  и  они---довольно-таки  состоятельные  люди.  Но  почему  они  не  меняют  свои  дома  в  Ашкелоне  на  квартиры  в  более  спокойных  местах  Израиля,  я  не  знаю  и  не  понимаю.  Впрочем,  в  обстреливаемых  ЧАСТО  городах  во  многих  квартирах-----частных  домах  есть  комнаты  безопасности----комнаты  без  окон  с  очень  толстыми  бетонными  стенами.  В  них  эти  люди  и  прячутся  во  время  обстрелов.  В   старом  здании  из  32  квартир,  1975  года  постройки,  в  квартирах  таких  комнат  безопасности  нет.  Примерно  лет  6  тому  назад (  Вторая  Ливанская  война ) очень  массированному  обстрелу  подвергся  весь  север  Израиля,  в  том  числе-----и  большой  город  Хайфа.  А  Тель-Авив,  действительно,  лет  20  не  подвергался  обстрелу.

Уважаемый  Сергей Васильев.
Я  ведь  не  смотрю  в  этом  клубе  ,  сколько  текста   Вы  "выдаете  на  гора"  .  И  какое  Вам  дело :  сколько  я  пишу  и  о  чём  я  пишу  ???

Уважаемый  Сергей Васильев.
Начну  с  того,  что  то,  что  тут  написали  обо  мне  наши  одноклубники--------правда.  Есть  только  одна  неточность :  правда,  что  я  уехал  из  Риги  на  ПМЖ  в  Израиль  почти  40  лет  тому  назад,  но  правда  и  то,  что  в  конце  августа-------начале  сентября  этого  года  я  был  туристом  в  Риге  10  дней  (  а  до  этого  был  в  Риге  и  в  Латгалии  6  лет  тому  назад  примерно  1  неделю ).  Так  что  говорить,  что  я  знаю  жизнь  в  Латвии  ТОЛЬКО  по  интернету------будет  большим  преувеличением.  А  Вы  в  Израиле  бывали  ???  И  что  такое-------РЕАЛЬНАЯ  конфронтация  и  стрельба  ??? Сообщу  Вам  :  несколько  недель  тому  назад  ,  во  время  того  самого  военного  конфликта  в  Газе,  в  Тель-Авиве  три  раза,  минимум,  объявляли  военную  тревогу.  Раздавалась  сирена  тревоги  -----  я  выходил  на  лестничную  клетку, встречался  там  с  соседями  и  мы  СПОКОЙНО  ждали,  когда  мы  услышим  взрыв.    Кто-то  из  нас  говорил,  что  услышал  вдали,  и  мы  возвращались  в  свои  квартиры  узнавать  подробности  из  интернета,  радио  и  телевидения. Истерик  и  паники  я  не  видел.  Один  раз  я  гулял  в  эти  дни  со  своим  троюродным  братом,  который  постоянно  живёт  в  Нью Йорке,  а  квартиру  купил  в  Ашдоде  ,  который  таки  сильно  обстреливали  в  те  дни,  когда  он  был  в  Израиле.  Прогуливались  по  тель-авивской  набережной  у  моря,  вдруг  раздалась  сирена  тревоги  и  мы  быстренько  пошли  к  ближайшему  большому  зданию.  Я  ещё  посмотрел    назад  на  пляж.  Многие  даже  не  удосужились  вылезти  из  тёплого  ноябрьского  моря  ,  другие  спокойненько  нежились  на  солнце.  Мы  постояли  несколько  минут  у  здания  и   потом  снова   пошли  своим  путем  по  набережной  моря. Кстати,  после  окончания  всей  этой  нынешней  серии  "конфронтации"  мой  родственник  снова  со  мной  встретился  и  я  его  спросил  ,  насколько    ему  было  страшно------ведь  в  Ашдоде  было  весьма  сильно  разрушено  несколько  домов  арабскими  ракетами.  Он  мне  ответил,  что  ему  лично  было  почти  нестрашно. Просто  надо  в  Израиле  быть  сильным  человеком  и  не  быть  паникером.  Только  и  всего. 
Между  прочим,  на  нашей  планете  люди  ведь  погибают  не  только  в  войнах  и  от  террора.  Погибают  люди  и  во всевозможного  вида  авариях,  от  действия  преступников.  Так  вот,  если  говорить  об  опасности  погибнуть  насильственной  смертью,  то  в  России  и  в  Латвии  гораздо  опаснее  жить,  чем  в  Израиле.
Малюсенький  пример :  за  10  дней  в  Риге  в  этом  году  ко  мне  4  раза  подходили  люди  и  просили,  и  раза  3  из  них  ------в  угрожающем  тоне,  денег.  Всё  это  происходило  в  центре  Риги.  А  в  Израиле  такое  со  мной  произошло  только  1  раз.  Почти  за  40  лет.  Месяцем  раньше  меня  в  Риге  был  мой  одноклассник  с  женой  из  очень  далекой  страны.  Его  жена  была  в  Риге  первый  раз  в  жизни.  И  в  первые  же  дни  их  прибывания  в  Риге  в  Старом  городе  к  ним  подошел  попрошайка  и  угрожающим  тоном  стал  требовать  деньги.  Так  жена  моего  друга  потребовала  от  мужа  вернуться  в  гостиницу  и  старалась  из  гостиницы  носа  не  высовывать  и  не  пускать  никуда  своего  мужа. Поэтому  они  в  Риге  за  неделю  пребывания  почти  ничего  не  увидели...
А  латвийская  полиция...  Наверное,  она  занята  Гильманом  и  Линдерманом  и  их  политическими  взглядами. 
И  ещё  об  Израиле.  Вообще-то  полиция  относится  к  людям  ,  занимающимся  политикой,  с  немалым  респектом.  Если,  конечно,  от  их  политики  не  "веет"  террором.          

Одного я понять  не  могу,  потому  что  я  очень  глупый.
Требование  аптономии  для  чего-нибудь------это  ,  что,  чуть  ли  не  государстенная  измена  ???  Нарушение  териториальной  целостности  ???  Вот  в  России,  пардон,  в  Российской  Федарции  ----сколько  автономий  !!!  Много  там  автономий,  даже  Еврейская  ,  без  евреев,  там  есть.  Тк  что,  Россия,  то  бишь  РФ-----не  целостное  государство  ???
А  США-------это  вообще  союз  50  почти  независимых  государств ,  и  США  не  разберёшь,  где  там  вообще  ---НЕАВТОНОМИЯ.  Так  что  ,  США------не  единое  государство  ???  Глупый  я.  В  делах  Латвии  не  понимаю.  Кстати,  а  в  Латвии  пока  ещё  думать  можно  ???   Череп  с  мозгами  на  проверку  в  полицию  не  забирают  ??? 

Уважаемый  Меир Антопольский.
Спасибо  Вам  за ответ  и  за  приглашение  на  Ваш  сайт.  Обязательно  загляну !!!
Но  вернёмся  к  нашим  баранам .  Речь  Биби  Нетаньяху  была  ПРОГРАМНОЙ.  Неким  обещанием  Израиля  ДРУГИМ  странам  мира  на  согласие  на  ОПРЕДЕЛЁННЫХ  УСЛОВИЯХ   создания  государства  палетинских  арабов.  Как  это  и  следует  из  знаменитой  резолюции  ООН  от  1947  года,  на основании  которой  на  територии  Подмандатной  Палестины  должно  быть  создано  2  НЕЗАВИСИМЫХ  государства  :  еврейское  и  арабское.  И  ,увы,  подавляющее  большенство  стран  мира,  включая  США,  СКОРЕЕ  ВСЕГО,  с  Израиля не  "слезут" ,  пока  такое  государство  не  будет  создано  ПОЧТИ  на  ВСЕЙ  територии  Подмандатной  Палестины,  завоеванной  Израилем  в 1967  году. И  Израилю  на  это  ,увы,  ПРИДЁТСЯ  пойти,  несмотря  на  то,  что  втихаря большенство  евреев  Израиля  с  таким  решением  вопроса  не  согласны.   Международная  (  включая США )  изоляция  и экономические  тотальные  санкции протв  Израиля  для  МНОГИХ  евреев  Израиля  ---это  ещё  хуже. Так  что,  хочешь,  не  хочешь,  а  ,  увы,  придётся...
... Я  часто  думаю  над  вопросом :  а  что  было  бы,  если  ...  Если  бы  в  Латвии,  например,  было  бы  не  русское  национальное  меньшенство ,  а  арабское,  такой  же  численности,  каким  было  русское  меньшенство  Латвии  ,  скажем,  в  1990  году.  Какие  бы  ТЕПЕРЬ  были  бы  неграждане  ---НеГры  в  Латвии  ???  Прямо  таки  смешно.  Арабы  бы   ЗАСТАВИЛИ  бы  латышей  не  только  отменить  этот  статус  ,  но  латышей  бы  заставили  бы  плясать  под  арабскую  дудку  и  не  меньше  половины  руководителей  Латвии  были  бы  арабами.  
А  если  бы  на  месте  арабов  Палестины  в  Палестине  были  бы  русские,  то  евреи  с  русскими  давно  бы  обо  всём  бы  договорились  и  был  бы  в  Палестине  МИР  уже  много  лет.
Я  не  скажу  плохого  слова  об  арабах.  Они  ,  по-моему,  НЕОБЫКНОВЕННО  упорны,  злопамятны  и  обидчивы.  
Кончу  необычно,  песнями.  Вчера  в  конца  спортивной  передачи  о  европейской  Лиге  чемпионов  по  футболу  выступила   израильская   певица  Рифф  Коэн,  которую  я  увидел  в  первый  раз  в  жизни.   Что-то  в  её  песнях  арабское,  французское.  По-моему,  очень  живо  и  оригинально  :
 http://www.youtube.com/watch?v=CeMtEa5QhcA
 http://www.youtube.com/watch?v=g7-dMffS6Us
 http://www.youtube.com/watch?v=r13xYuAXVJs&NR=1&feature=endscreen        

Уважаемый   Меир Антопольский.
Я  с  очень  большим  уважанием  отношусь  к  израильтянам  с  правыми  убеждениями,  т.к.  сам  являюсь  таким  человеком  и  практически  всегда  голосую  на  выборах  за  очень  правые  партию,  в  частности,  за  партию  "Наш  дом  Израиль"  во  главе  с  Авидором  Либерманом.  Как  Вам  известно,  Авигдор  Либерман  является  политическим  союзником   теперешнего  премьер-министра  Израиля  Беньямина  Нетаньяху  и  в  его  правительстве  занимает  пост  министра  иностранных  дел.  
В  Июне  2009  года  Беньямин  Нетаньяху  выступил  с  програмной  речью. (  выступление  в  Бар-Илане ).
 http://www.e-slovo.ru/439/1pol1.htm
Я  даю  ссылку  на  статью,  написанную  в  еврейской  газете  по  поводу  этой  речи.  
А  как  Вы  относитесь  к  этой  речи  НАШЕГО  с  Вами  премьер-министра  и  поддерживаете  ли  Вы  идеи  о  создании  Государства  палестинских  арабов,  высказанные  в  этой  конкретной  речи  ???  

Уважаемый   Меир Антопольский.
Цитирую  :
" Статистическое управление Израиля опубликовало данные о численности населения нашей страны в преддверии нового, 2012 года по григорианскому («гражданскому») календарю.

К настоящему времени население Израиля составляет 7 миллионов 800 тысяч человек, из них 75% - евреи и 20% - арабы, остальные - друзы, черкесы, армяне, а также представители других национальностей."
http://www.zman.com/news/2011/12/30/117193.html
На  этом  известном  русскоязычном  сайте  Израиля  ЗНАЮТ  ,  какие  границы  (  хотя  бы  приблизительные )  есть  у  Израиля  и  сколько  людей  в  пределах  этих  границ  живёт  и  каких  они  национальностей. 
А  Вы  знаете  ???  Или  Вы  САМОВОЛЬНО  включили  в  число  жителей  Израиля  арабов,  которые  в  Израиле  не  живут  ???  Кто  Вам  на  это  дал  право  ???

Для  меня  очень  загадочной  оказалась  мысль  уважаемого  спикера  : " В Израиле же все решает место рождения. Араб, родившейся по западную сторону «зеленой черты» (линии перемирия 1948 года), автоматически приобретает израильское гражданство (и не должен знать для этого даже слово «шалом»). А родившийся по другую сторону никак не может стать гражданином, даже если он специалист по ивриту и убежденный сионист (не то чтобы таких было много, но все же). "
Для  начала  чуточку  о  себе.  Мне  почти  64  года.  В  ближайшем  январе  исполнится  40  лет  ,  как  я  живу  в  Израиле.  Так  что  я  знаю  ,  что  такое  Израиль.  Спикер  явно  вводит  своих  читателей  в  заблуждение.  Подавляющее  большенство  израильтян  признают  РЕАЛЬНОСТЬ  Палестинской  автономии  ,  про  которую  спикер  даже ,  по-моему,  не  написал.  Более  того  ,  Палестинская  автономия  является  ,  по  сути,  независимым  государством,  не  имеющим  права  решать  некоторые  свои  вопросы  (  скажем,  иметь  ОФИЦИАЛЬНО  свою  армию ;  но  у  них  есть  ,ВПОЛНЕ  ОФИЦИАЛЬНО ,  очень  даже  неплохо  вооруженная  и  численно  большая  полиция ).  И  ,самая  главное,  нет  пока  четких  и  окончательных  границ  между  Израилем  и  Палестинской   автономией.  Когда,  в  который  раз,  вновь  возобновятся  переговоры,  ВСЕ  спорные  вопросы  между  Израилем  и  Палестинской  автономией  будут  решены,  то  Израиль  признает  уже  не  автономию,  а  признает  Палестинское  государство  (  точнее  надо  бы  назвать  это  государство  Палестинским  арабским  государством )  в  качестве  независимой  страны. 
Итак,  что  мы  имеем  ТЕПЕРЬ  : 
1.  Сектор  Газа,  в  которой,  вроде  бы,  не  живёт  НИ  ОДИН  еврей,  и  которая  имеет  общую  границу  не  только  с  Израилем,  но  и  с  Египтом. 
2.  Иудею  и  Самарию,  которые  нередко  называют  Западным  берегом  (  реки  Иордан ) .Практически  ВСЕ  арабские  жители  этого  геграфического  района  живут  под  властью  руководства  Палестинской  автономии.  Почеркиваю  :  руководство  Палестинской  автономии  руководит  не  только  жителями  ---арабами  (  как-бы  без  земли )  ,  а  как  раз  наоборот :  в  ведении  руководства  Палестинской  автономии  находится  немало  городов  и  сёл.  Назову  некоторые  города  : Рамалла,  Шхем  (  Наблус ), Дженин,  большая  часть  Хеврона. Практически  евреи  на  териториях,  на  которых  осуществляется  власть  Палестинской  автономии  , НЕ  ИМЕЮТ  ПРАВА  ПОЯВЛЯТЬСЯ.
3.  На  територии  Иудеи  и  Самарии  находится  некоторое  ,  немалое,  число  еврейских  поселений.  Насколько  я  знаю,  они  имеют  свои  выборные  органы,  но  подчиняются,  в  общем-то,  ВОЕННЫМ  властям  Израиля.  Жители  этих  поселений  являюся  гражданами  Израиля  ,  но  територия  этих  поселений  ,  в  общем-то,  в  територию  Израиля  пока  не  входит. 
4.  Чего  хочет  Израиль.  ОФИЦИАЛЬНО  Израиль  хочет  ДОГОВОРИТЬСЯ  с  руководством  Палестинской  автономии  о  том,  что  блоки  поселений  (  т.е. небольшая  часть територии  Иудеи,  на  которой  находится  много  еврейских  поселений  и  которые  находятся  рядом  с  границами  до  июня  1967  года,  т.е.  с  "зелёной  чертой" ),  будут  присоеденены  к  територии  Израиля,  а  взамен  Палестинская  автономия  получит  пустующие  земли  Израиля  примерно  ТАКОЙ-ЖЕ  площади,  т.е.  произвести  обмен  териториями.  При  этом  ВСЕ  остальные  еврейские  поселения  ,  которые  не  находятся  в  этих  блоках  поселений,  будут  или  ликвидированы,  а  их  жители  или  перевезены  в  эти  блоки  поселений,  или  перевезены на  територию  Израиля ;  или  эти  поселения  перейдут  под  власть  руководства  Палестинской  автономии,  т.е.  под  арабскую  власть,  т.е.  жителям  этих  поселений  придётся  жить  под  арабской  властью.  (  Насколько  я  знаю,  в  еврейских  поселениях  Иудеи  живёт  около  300000  евреев,  примерно  5 %  всего  еврейского  населения  Израиля )
5.  Есть  и  проблемы  Иерусалима.  В  Западном  Иерусалиме,  который  был  в  составе  Израиля  чуть  ли  не  с  момента  образования  Израиля,  живут  евреи.  В  Восточном  Иерусалиме  ,  которым  Израиль  владеет  с  1967  года,  живут  евреи  и  арабы.  На  територии  Восточного  Иерусалима  за  эти  годы  построено  немало  еврейских  жил-массивов,  в  которых,  думаю,  живёт  несколько  сот  тысяч  евреев.  С  другой  стороны,  немалая  часть  арабов  ,  жителей  Иерусалима,  по  сути  живёт  в  деревнях,  которые  довольно  искуственно  включены  в  городскую  черту  Иерусалима.  Кроме  этого  ,  есть  и  Старый  Иерусалим  ---сердце  этого  города,  в  котором  есть  4  квартала  :  Еврейский  квартал ,  Арабский (  Мусульманский ) квартал,  Армянский  квартал, Христианский  квартал.  Каждый  из  этих  кварталов  имеет  очень  долгую  историю.Проблемы  Иерусалима  очень  сложно  решить.
6.  Как,  надеюсь,  уже  понял  мой  читатель,  арабы  Палестинской  автономии    живут  под  властью  руководства  этой  автономии  и  к  Израилю,  по  сути,  НИКАКОГО  отношения  не  имеют.  Так  как  они  НЕ  ЖИВУТ  в  Израиле,  то  не  может  быть  и  речи  о  предоставлении  им  израильского  гражданства. 
А  если  уважаемый  спикер  этих  арабов  видит  в  качестве  жителей  Израиля,  то  это  уже  его  личные  проблемы.

Уважаемый  Константин Рудаков.
А  Гаррос  и  Евдокимов  писали  про  Латвию  ???  В  каких  книгах  ???  Я  их  не  читал  и  про  место  их  повествования  ничего  не  знаю.

Уважаемый   Товарищ Петерс.
Мы  с  Вами,  наверное,  вспомнили  одну  и  ту  же  книгу,  о  которой  я  написал  в  своем  посте  номер  309.  Ведь  автором  очень  популярных  в  свое  время  книг  о  бравом  майоре  Пронине  и  был  Николай  Шпанов.  Но  вот  ТОЧНОЕ  название  его  книги  о  майоре  Пронине,  действие  которой  происходит  в  Латвии,  я  не  помню.  
Кстати,  вспоминается  мне  такая  подробность  :  когда  западных  шпионов,  латышей  по  национальности,  забросили  в  Латвийскую  ССР,  то  они  чуть  ли  не  обалдели,  увидев  тогда  в  Риге  новенькое  тогда  здание  дворца  культуры  завода  ВЭФ.  Очень  уж  необычным  это  здание  им  показалось... 

Уважаемый  Bwana Kubwa.
Интересно,  но  любили  СОВЕТСКИЕ  (  не  латвийские )  писатели   писать   детективы,  действия  которых  происходило  в  Латвии. Но  я  "Медную  пуговицу"  Льва  Овалова  не  читал.  Много-----много  лет  тому  назад  я  читал  детективчик,  очень  и  очень  советский,  сверх-популярного  в  свое  время  Николая  Шпанова.  Возможно,  это  была  знаменитая  его  книга  "Ученик  чародея" .  А  , быть  может, это  была   какая-нибудь  другая  его  крутая  книга  ???
Интересно,  а  вдруг  кто-то  вспомнит  ???
Интересно,  а  вспомнят  ли  участники  нашего  клуба  другие  книги,  написанные  людьми,  не  жившими  в  Латвии,  но  написавшие  книги,  действие  в  которых  происходит  в  Латвии  ???

На  русском  языке  (  узнал  из  интернета )  была  издана   книга  Визмы  Белшевице  "Эта дивная молодость Билле"  в  Риге,  издательство  "Sol Vita"   в  2002 году.
Из  интернета  я  также  узнал,  что  Визма  Белшевица  неоднократно  выдвигалась  на  Нобелевскую  премию  по  литературе. 
Интересно,  она----  ЕДИНСТВЕННАЯ  (  ЕДИНСТВЕННЫЙ )  латвийский  писатель  или  поэт,  кто  выдвигался  на  Нобелевскую  премию  по  литературе  ????
О  латышской  литературе  можно  прочитать  и  тут   :
http://weblog.rcmir.com/weblog.1871638.32152.html

Уважаемый  Mr. Prolix.
Я  не  буду  с  Вами  спорить  о  том,  какие  книги  на  русском  языке,  изданные  в  Латвии,  надо  покупать  и  читать,  а  какие---нет.  Это------по-моему,  дело  личного  вкуса  каждого  читателя.
Но  меня  удивляет   ,  что  русская  община  Латвии,  точнее-----члены  этой  общины,  проявляют  столь  малый  интерес  к  культуре  на  русском  языке ,  созданной   в  Латвии  ,  или  созданной  на  латышском  языке  ,  и  переведённой  на  русский  язык.  И  ,  как  итог  этой  "деятельности",  а  скорее-----явной  бездеятельности , служит  то,  что  очень  трудно  узнать,  что  издавалось  и  что  теперь  издаётся  на  русском  языке  в  Латвии.  И  это  для  меня------просто  удивительно  и  печально.
Как  надо  делать-----  в  Латвии  можно  научиться  у  Израиля. В  Израиле  теперь  живёт  порядка  миллиона  русскоязычных  людей. ТЕПЕРЬ  книг  ,  написанных  на  иврите,  и  переведенных  на  русский  язык  ,  в  Израиле,  практически,  не  издают.  Эти  книги  издают  ТЕПЕРЬ  в  России.  Скажем,  одним  из  ведущих  издательств,  занимающихся  этой  деятельностью,  является  издательство  "Книжники".  Можно  посмотреть  их  сайт,  каталог  на  этом  сайте  и  всё  станет  ясно.
  http://knizhniki.ru/
Очень  советую  посмотреть  на  их  книжную  серию  "Проза  еврейской  жизни"  ,  в  которой  уже  почти  100  книг.  Попробуй  собери  ВСЮ  эту  серию  книг  !!!
Думаю,  что  это  издательство-----не  единственное  издательство  в  России,  занимающиеся  изданием  переведенных  с  иврита  книг.
Есть  и  писатели----поэты,  пишущие  по  русски,  живущие  в  Израиле  и  издающие  свои  книги  в  России  в  очень  больших  и  солидных  издательствах,  у  которых  в  интернете  есть  великолепно  сделанные  сайты.  Скажем,  Дина  Рубина.  Игорь  Губерман.
А  есть  в  Иерусалиме  библиотека  русских  книг.  И  она  старается  собрать  ВСЕ  книги,  изданные  на  русском  языке  в  Израиле.  И  у  неё  в  интернете  есть  довольно  оригинальная  поисковая  система  :
http://www.isrusbook.com/main.php?ty=search2
Я  этой  системой  обычно  пользуюсь  так  :  набираю  в  графе  "годы  издания "  в  графах  "от"  и  "до"  один  и  тот  же  год.  Скажем,  я  набрал  2006  год.  Все  остальные  рубрики  я  не  заполнял.  И  я  узнал  ,  что  в  Израиле  в  этом  году  издано  260  самых  разных  книг  на  русском  языке  и  приведены  их  названия,  имена  авторов  и  названия  издательства,  издавшего  эту  конкретную  книгу.  И  если  книга  меня  из  этого  немалого  списка  интересует,  то  я  начинаю  искать  её  в  книжных  магазинах,  а  информацию  о  ней  ---в  интернете.  Сразу  же  подчеркну  :  я  не  уверен  ,  что  ВСЕ  книги  на  русском  языке  ,  изданные  в  Израиле,  попадают  в  эту  библиотеку  и  в  эту  поисковую  систему.  Думаю,  что  минимум  примерно 5 %,  а  максимум,  процентов  20,  ----не  попадает.  Но  такая  система---гораздо  лучше,  чем  ничего.  
В  Израиле,  в  России  очень  серьезно  относятся  к  издаваем   у  них  книгам  на  русском  языке.  Увы-----не  в  Латвии. 

Уважаемый  Aleks Kosh .
Отвечаю  я  Вам  тут  не  только  на  этот  Ваш  пост ,  но  и  на  Ваш  преведущий  пост  номер  341.
1.Насчёт  русской  культуры,  точнее-----русской  литературы.  Я  с  очень  большим  уважением  отношусь  и  к  русской  культуре,  и  к  русской  литературе ,  но  мне  ужасно  не  нравятся  некие  ЯВНЫЕ  юдофобские  нотки  в  произведениях  некоего  числа  русских  писателей  и  поэтов.  И  я  не  вижу  ничего  плохого  ,  если  СОВРЕМЕННЫЕ  русские  люди  это  юдофобство  не  оправдывать  будут,  а  осудят.  Есть  очень  хороший  анекдот  в  тему  : "  У  армянского  радио  спрашивают  :  а  Петр  Чайковский-----пидерас  ???  Армянское  радио  отвечает  :  Правда.  Но  армянский  народ  любит  Чайковского  совсем  не  за  это. "
2. Я  с  очень  большим  уважанием  отношусь  к  советским  солдатам  и  ,тем  более,  к  солдатам  Великой  Отечественной  войны.  И  я  ,лично,  очень  благодарен  им.  И  я  считаю  себя  ярым  и  явным  ВРАГОМ  нацизма  ;  немецкого  и  латышского  нацизма  и  немецких  и  латышских  нацистов.  Но  я  НЕ  СЧИТАЮ  ВСЕХ  латышей  нацистами  и  я  не  считаю  ВСЕХ  СОВРЕМЕННЫХ  латышей  виновными  в  преступлениях  латышских  нацистов  ,  т.е.  в  помощи  истребления  евреев  Латвии,  хотя  бы  потому,  что  у  большенства  СОВРЕМЕННЫХ  латышей  есть  неоспоримое  алиби  :  их  ещё  не  было  на  свете  в  1941  году,  т.е.  71  год  тому  назад,  или  они  в  это  время  были  очень  маленькими  детьми.
3.Учитель  русского  языка---это  одна  специальность.  Переводчик---это  совсем  другая  специальность.  И  между  этими  специальностями  ,  по-моему,  большая  разница.  Но  вот  любить,  или  не  любить  Россию-------это  потребность  души,  а  не  некая  профессиональная  обязанность.
4.  Не  только  Латвия---это  оторвавшиеся  кусочек  России,  но  и  Польша  и  Финляндия.  И  какая  ТЕПЕРЬ  роль  русского  языка  в  Польше  и  в  Финляндии  ???  Но...
Я  расматриваю  СОВРЕМЕННУЮ  Латвию  ---как  НЕЗАВИСИМОЕ  государство  ,  територию  которой  населяют  две  довольно  большие  группы  населения  :  латыши  и  русские  (  или  русскоязычные ).  Естественно, члены  обоих  этих  групп  должны  обладать  не  только  личными  правами  человека  (  как  это  и  есть  в  передовых  странах  мира ),  но  и  эти  две  общины  и  их  члены  должны,  по-моему,  обладать  правами  на  пользование,  на  изучение  ,  на  уважение  их  РОДНОГО  языка.  Для  русской  общины  Латвии,  как  мне  кажется,  родным  языком  является  всё-же  русский  язык.  Но...  Мне  кажется,  что  латвийским  русским  стоило  бы  приглядеться  к  Бельгии :  в  Бельгии  живут  2  больших  народа  :  фламандцы  ,  родственные  голландцам,  и  их  около  6  миллионов  человек,  и  они  составляют  58 %  населения  Бельгии;  и  валлоны,  родственные  французам ;  валлонов  примено  3  миллиона  400  тысяч  человек  и  они  составляют  31 %  от  населения  Бельгии.  Эти  два  народа  не  очень  между  собою  ладят.  Но  если  Бельгия  распадётся,  то  ,  по-моему,  она  распадётся  на  2  новых  госудрства  :  Фландрию  и  Валлонию.  И  валлоны  любят  СВОЙ  имперский  французский  язык  ,  и  великую  французскую  культуру,  но  становится  провинцией  Франции,  окраиной  Франции  они  ,  думаю,  не  хотят.  У  валлонов  есть  своя  столица-----небольшой  город  Намюр.  Есть  свой  большой  город-----Льеж.  И  на  Париж  валлоны  "не  молятся".  Естественно ,  что  у  валлонов  есть  и  своя  валлонская  культура  на  французском  языке ,  и  своя  валлонская  литература,  опять  же  ---на  французском  языке.  Т.е.  валлоны  спокойненько  потребляют  и  ЧУЖУЮ  французскую  культуру  на  своем  РОДНОМ  французском  языке  и  ,  естественно,  и  свою  РОДНУЮ  культуру  всё  на  том-же  РОДНОМ  французском  языке.  
В  Латвии ,  увы,  русские  таких  вещей  не  понимают ;  не  понимают,  что  России  ТЕПЕРЬ  не  до  Латвии  и  не  до  проблем  русской  общины  Латвии  (  своих  проблем  у  России---выше  крыши )  и  если  русские  Латвии   не  опомнятся  и  не  перестанут  во  веки  вечные  быть  осколком  давно  исчезнувшей  империи,  то,  боюсь  ,  их  ждёт  репутация  знаменитых  российских  городов  :  Мухосранска  и  Урюпинска------жителей  ни  на  что  не  влияющей  ,  абсолютно  вне  созидания  культуры  (  российской )  провинции.  По-моему,---жалкая  участь...   

Уважаемый  Товарищ Петерс.
Я  сравнительно  недавно  был  в  Риге и  хорошенько  прошелся  по  русским  и  по  латышским  книжным  магазинам  Риги.  Вы  будите  удивлены,  но  в  латышских  книжных  магазинах  есть  СОВРЕМЕННЫЕ  русские  книги,  изданные  в  Латвии  и  являющиеся  переводами  с  латышского.  Я  их  ещё  не  прочитал  ,  но  несколько  назову  :
1-2. Две  книги  Андриса  Колбергса  из  НОВОЙ  серии  "Новый  латышский  детектив":  " Часы с  обратным  ходом  " и  "Марш  клоунов  на  рынке  ужасов"  .  Обе  эти  книги  имеют  подзаголовок  "Бриллианты  Менделя  Давидсона". Тетралогия.
3.  Книга  Илмара  Кнагиса  "Такие  были  времена". Почти  600  страниц.  Думаю,  что  эта  книга-----перевод  с  латышского.
4.  Книга  еврейского  автора,  которая  была  издана  и  по-латышски,  и  по-русски :  Эдвард  Андерс  "Среди  латышей  во  время  Холокоста". (  предисловие  Яниса  Страдыня.)  твёрдый  переплёт;  280  страниц.
Кроме  них  есть  ещё  несколько  книг,  о  которых  Вы  можете  узнать  в  интернете  : и  об  этом  издательстве,  часто  издающим  чуть  ли  не  одновременно  книги  и  на  латышском,  и  на  русском  языке  :
http://www.atena.lv/index.php?menuid=789&sub=1
Но...  В  интернете  о  латышских  книгах,  переведённых  и  изданных  на  русском  языке  в  Латвии  и  вообще  о  русских  книгах,  изданных  в  Латвии,  увы,  слишком  мало  информации.  Увы  и  жаль...