Инна Дукальская :: IMHOclub - Территория особых мнений

Профиль

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6	Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013	Поддержало: 19134

Выступления в повестке О себе Реплики

Продаётся остров с древним городищем,

№8 Инна Дукальская

→ Борис Бахов,

17.01.2015

07:52

↓ Развернуть

Потому что люди должны жить в таком прекрасном месте. Не портя и не загаживая его. Потому что это земля моей мамы и бабушки. Потому что знаю как тяжело жилось там моим родственникам в нашу эпоху перемен. А я вот туда не езжу. Как приеду, так у меня аллергия там. Голова начинает болеть, а я не привыкла к головным болям. Очень редко ими страдаю. Это я не фигурально, а вполне конкретно. Что-то там, наверное, растёт, чего мой организм не переносит.

Г-н Межвиетс, не тех вы обвиняете!

№86 Инна Дукальская

→ Иосиф Корен,

17.01.2015

06:47

↓ Развернуть

Нет, Иосиф, не вчера. Поэтому и не понимаю почему вся образованная Европа не видит преступлений на Украине. Почему вся образованная Европа поддерживает нацизм там. И, думаю, что Ваше слово было бы очень уместным в данной ситуации. Вчера мне звонил брат из Симферополя и сказал буквально следующее: "Ты не верь, что там у вас говорят о Крыме, мы рады и счастливы, что вернулись в Россию". А мне здесь на ИМХО пытаются доказать, что всё это российская пропаганда. И мнение родственников ничего не значит. Есть, видите ли, и другие мнения. Вот поэтому я и спрашиваю, что такое однозначность?

Продаётся остров с древним городищем,

№2 Инна Дукальская

17.01.2015

06:19

↓ Развернуть

Спасибо, Виктор. Чудесные фото и горький рассказ.

Г-н Межвиетс, не тех вы обвиняете!

№83 Инна Дукальская

→ Иосиф Корен,

16.01.2015

20:50

↓ Развернуть

Однозначно оно преступно.

Насчёт однозначности. Вы не смогли бы объяснить этот термин.

Европропаганда каждый день

№198 Инна Дукальская

→ Евгений Иванов,

16.01.2015

13:48

↓ Развернуть

Пока инь перетекает в янь рождается нечто новое, которое мы ещё не можем понять. Но конфигурации прочерчиваются. И это сословное общество, ничего общего с демократией не имеющее. Учитывая инфраструктуру, где всё таки нужны специалисты, новые брахманы нам ничего не принесут. Просто брахманы.

Г-н Межвиетс, не тех вы обвиняете!

№74 Инна Дукальская

→ Иосиф Корен,

16.01.2015

12:59

↓ Развернуть

Уважаемый Иосиф, а Вы не специально перепутали Владимира Борисовича Шилина, преподавателя РКИИГА, с Владимиром Соколовым. Прошу прощения у Владимира Соколова, я его лично не знаю. Надо быть точнее в таких обращениях.
Власть большевиков была следствием на развитие анархии. Как бы к Ленину не относиться, но он на первых порах эту власть взял. Что уж он там делал, не мне судить. Волны революции рождают и не таких монстров. Бывают и похуже, в мелких масштабах. Церковь повела себя не лучшим образом в период безвластия.
Сейчас ситуация на грани. Молодёжь можете воспитать, но когда жрать будет нечего, а к этому предпосылки уже есть, вряд ли Вы сдержите недовольство. Социальное го-во означает всё таки заботу о его гражданах

Европропаганда каждый день

№143 Инна Дукальская

16.01.2015

12:22

↓ Развернуть

Так ребята. Настоящих латышек осталось - полторы Дукальской. И та русская.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№89 Инна Дукальская

→ Юрий Янсон,

16.01.2015

11:07

↓ Развернуть

Юрий, сказки всегда были своего рода сексуальным воспитанием детей. Но они - в несколько адаптированной форме - не прививали агрессии. Конечно, собранные сказки Афанасьева я бы не дала читать своим детям. В младенческом возрасте. А уж о Перро и братьях Гримм и говорить нечего. Это для нас - прожжённых взрослых. Детскую психику беречь надо. А тайна, в виде Аленького цветочка, пусть остаётся тайной до определённого возраста.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№87 Инна Дукальская

→ Ludmila Gulbe,

16.01.2015

10:29

↓ Развернуть

Верно. Но только защищать свою Родину всё равно нужно. Хорошо бы без смертоубийств.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№82 Инна Дукальская

→ Ludmila Gulbe,

16.01.2015

08:28

↓ Развернуть

Точно в Майори. Я так давно там не была, что уже перепутала. А эстетическое восприятие - дело вкуса, об этом не спорят. Ради Бога, только не подумайте, что я подвергаю сомнению Ваш вкус. Это личное восприятие и только.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№52 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

19:22

↓ Развернуть

Афанасьев, конечно, язык передает. Но там есть вещи, которые, конечно, меня шокируют. Но что поделать, у французов, уверяю Вас, точно такие же проблемы. Они не заморачиваются, но ... пользоваться этим может любой. Стереотипы, в конце концов, лежат ниже пояса.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№49 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

19:04

↓ Развернуть

Хорошо бы, Янис. Чтоб они на Нибиру и отозвыкнулись.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№48 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

19:02

↓ Развернуть

А зря не читали дайны в оригинале. Там есть очень интересные вещи. Я свою бабку там узнаю. Она же из них, но и не только из них, там и Белоруссия и Россия. А шут Балакирь - это вообще лучший друг нашей семьи. Прошу не путать с семьями олигархов.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№44 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

15.01.2015

18:41

↓ Развернуть

Вот перевод Милоша, к примеру
Самое простое
Où vas-tu donc,
O triste coeur,
Et qui te fait
Verser ces pleurs...

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№42 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

18:28

↓ Развернуть

Янис, ну что говорить очевидные вещи. Литовцы перевели Dainоs (значки сейчас не ставлю) на французский. Стилистика перевода верленовская. Переводил Милош, насколько я помню. Где латышские переводчики, или хоть желание перевести? Не я же буду это делать. Я и так перевожу с латышского на французский. Где Вы, радетели своей Родины? А кстати, собранные дайны Вайрой у меня лежат, иногда почитываю. Неплохо. Но Вайру Вашу не понимаю. Знать человека обуяла страсть стать президентом, а на всех остальных....

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№39 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

18:04

↓ Развернуть

С тёмными силами давно боремся. Только кто они?

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№37 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

17:55

↓ Развернуть

что-то у меня там принтер требует, и ничего не видно

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№35 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

17:38

↓ Развернуть

Да уж с постаментом продешевили. Я хоть и прорусская, но с памятниками у меня особые эстетические отношения. Янис, а кто у нас автор этого памятника?

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№33 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

17:26

↓ Развернуть

Памятник, кстати, безобразный. Не знаю, кто его придумал. Если кого-то обижу, уж извините. Я всегда на него с недоумением смотрела. Кажется он в Дубулты.

Латыши, змеелюди и потерянный рай

№30 Инна Дукальская

→ Janis Veldre,

15.01.2015

16:26

↓ Развернуть

Теорий много. New York - это, в конце концов, тоже Новгород. Ничего удивительного, что основывая новые города, люди называли их именно так на разных языках. Расселялись мы... Но пути расселения не по городам определяются. Кажется у Гордона в его вечерне-ночной передаче был учёный, который говорил об индо-европейском переселении. А может быть путаю... Но пути расселения народов, как ни странно, определяются по названиям речных рыб... Вот если название этой рыбки сохранилось, то скорее всего одно и то же племя по руслу реки переселялось...