Инна Дукальская :: IMHOclub - Территория особых мнений

Профиль

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Спикер

Выступления: 6	Реплики спикера: 16672
Реплики: 2013	Поддержало: 19134

Выступления в повестке О себе Реплики

Приходите послушать Молчанова

№43 Инна Дукальская

→ Элла Журавлёва,

27.01.2016

13:03

↓ Развернуть

Как интересно!
Элла, у нас совсем не так. Ты покупаешь стартовый номер. На нём уже есть некоторая сумма. Ты её можешь проговорить, установив удобный для себя тариф. А потом эту карточку пополняешь. Без суммы на карточке ты наговорить не можешь. Если нет денег, какое-то время сохраняется только функция входящих звонков.

Неонацисты стремительно захватывают власть

№58 Инна Дукальская

→ Андрей Жингель,

26.01.2016

16:05

↓ Развернуть

Вот, Андрей, влипли... Теперь будете знать, что и за анекдот в наше время можно пострадать.

Убить мужчину в мужчине

№516 Инна Дукальская

→ arvid miezis,

26.01.2016

01:40

↓ Развернуть

Палаточный городок снесли, потому что предложили им переселиться в специальные приюты. Кале ведь становится центром размещения мигрантов. А вот какие там правила я не смотрела ещё. Похоже, что если их не примут в Англии, придётся им возвращаться обратно. Бедные жители города Кале!
Кстати, информации во французском интернете о последних события не так уж и много. Но это я только сегодня поинтересовалась. И мой ученица в Германии говорит, что случаи о нападениях не особенно афишируются немцами. Она сказала даже, что просто замалчиваются. Может не хотят сеять панику.

Убить мужчину в мужчине

№514 Инна Дукальская

→ arvid miezis,

26.01.2016

00:05

↓ Развернуть

Нелегальным перевозчикам, должно быть. Поэтому и качают права. Деньги уплочены до Англии, а где стулья?

Убить мужчину в мужчине

№513 Инна Дукальская

→ red pepper,

25.01.2016

23:52

↓ Развернуть

В некоторых случаях переводчики дают подписку о неразглашении информации. Особенно, если это касается юридических дел. Да и вообще в профессии не принято особенно распространяться, ибо договоры и прочее - тоже конфиденциальная информация.
К тому же, вряд ли я смогу повлиять на эту ситуацию. Тут уж скорее журналисты должны копать.

Убить мужчину в мужчине

№500 Инна Дукальская

→ red pepper,

25.01.2016

23:16

↓ Развернуть

Вы не в курсе этой ситуации. Я о ней гораздо больше знаю. Как переводчик. И лично знаю две местные семьи, которые пробовали усыновить ребёнка у нас. Им на это никаких денег не хватило. И процедура очень сложная. А об остальном сами догадайтесь. Материалов в интернете предостаточно.

Убить мужчину в мужчине

№481 Инна Дукальская

→ arvid miezis,

25.01.2016

22:27

↓ Развернуть

Они деньги заплатили, чтобы их отправили в Англию.

Убить мужчину в мужчине

№472 Инна Дукальская

→ arvid miezis,

25.01.2016

21:54

↓ Развернуть

Французы пишут, что этот дядя участвовал в антимигрантских манифестациях. Про-мигранты, устроив свою манифестацию и зная его, начали чем-то забрасывать его дом. Он разозлился, достал охотничье ружьё, незаряженное. Теперь он скорее всего будет задержан. Пока информации нет. Но в любом случае Давид - так его зовут! - хочет перебраться в более спокойное место.
Господи, и это только начало!

Убить мужчину в мужчине

№431 Инна Дукальская

→ red pepper,

25.01.2016

20:02

↓ Развернуть

Вряд ли кому-то в детдоме лучше.

Убить мужчину в мужчине

№428 Инна Дукальская

→ unknown ,

25.01.2016

19:49

↓ Развернуть

Я не согласна с тем, что надо детей только дома воспитывать. Пойдёт же ребёнок когда-то в школу. Но зависит от каждого конкретного случая и возможностей родителей. Амосов, кажется, учил своего внука дома. Не знаю правда или нет, но кажется даже в школу не отдал. Но, во-первых, это исключения в наше время, а, во-вторых, хотелось бы знать, что сталось с тем внуком.

Убить мужчину в мужчине

№415 Инна Дукальская

→ Ludmila Gulbe,

25.01.2016

18:43

↓ Развернуть

А меня поздно отдали. Только в пять лет. Чтобы социализировать и к школе готовить. В первый же день я узнала много новых слов. В основном гендерного характера. Вечером за обедом я громогласно заявила: "Мама, ты всё неправильно говоришь, надо так и эдак!" Отец почему-то сразу же из-за стола выбежал на кухню. Дядя мой засмеялся. Бабушка предложила мне чаю. А мать отложила вилку и нож, вытерла губы салфеткой и изрекла: "Для первого дня - неплохо!"

Убить мужчину в мужчине

№407 Инна Дукальская

→ доктор хаус,

25.01.2016

18:20

↓ Развернуть

И поддержала бы, если бы не упомянули "клятый совок". Но что радует. Оказывается там законность существовала. Какое открытие!

Убить мужчину в мужчине

№406 Инна Дукальская

→ Виктория Лазарева,

25.01.2016

18:11

↓ Развернуть

Думаю, что и наши разные.

Убить мужчину в мужчине

№380 Инна Дукальская

→ Виктория Лазарева,

25.01.2016

17:32

↓ Развернуть

Да нет, они об этом заранее думают. А поведение всё равно будет зависеть от ситуации. Просто они к этому ещё не привыкли. Не ожидали.

Убить мужчину в мужчине

№375 Инна Дукальская

→ Глория Веро,

25.01.2016

17:26

↓ Развернуть

Самосуд может закончиться ещё и реакцией озверевшей толпы. Да ещё с современными майданами, приправленными "булочками". Именно поэтому эту грань так трудно и найти. Но возникла она на фоне беззакония тех, кто иногда эти законы и пишет.

Убить мужчину в мужчине

№343 Инна Дукальская

→ Ольга Шапаровская,

25.01.2016

16:44

↓ Развернуть

Здесь ещё вот в чём дело. Как мне объяснили мои немецкие ученицы, использование даже газового пистолета при самозащите в Германии чревато судебными разбирательствами и, соответственно, судебными издержками. А доказывать то, что эта была необходимая мера защиты, очень тяжело. Это самая неразработанная и муторная цепь доказательств. Превысил или не превысил? Хотя, если бы кто-то кому-то в ухо закричал, да ещё в каком-нибудь страшном костюме, и получил пощёчину от того, что человек испугался, является просто естественной реакцией на испуг. От неё никуда не денешься.

Убить мужчину в мужчине

№325 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

25.01.2016

16:23

↓ Развернуть

Забавно получилось. Бережное отношение к первоклашкам в школе, естественно, принцип.

Убить мужчину в мужчине

№320 Инна Дукальская

→ Инна Дукальская,

25.01.2016

16:18

↓ Развернуть

Не в школе, разумеется.

Убить мужчину в мужчине

№317 Инна Дукальская

→ Артём Губерман,

25.01.2016

16:14

↓ Развернуть

Да, что-то там в семье не в порядке. Но легонечко хлопнуть по попе, почти в шутку, преступлением не считаю. Тут определённый артистизм нужен. Они понимают, что это не всерьёз. Впрочем, я это по кошкам больше. Такой строгий театральный тон. Понимают, что-то не то натворили, а потом всё равно берутся за своё. С совсем маленькими детьми такой же артистизм бывает необходим. Просто для привлечения внимания. На фоне бережного и ласкового отношения. Я только об этом.

Убить мужчину в мужчине

№297 Инна Дукальская

→ доктор хаус,

25.01.2016

15:49

↓ Развернуть

Он страдал фурункулёзом, насколько я помню. И потом не забывайте, что. кажется, почти все его дочери покончили жизнь самоубийством. Или попытки были, точно не помню. Одна из его дочерей кажется вышла замуж за Поля Лафарга.