Профиль


Борис Марцинкевич
Главный редактор аналитического журнала «Геоэнергетика.ru»
Spīkers
Uzstāšanās: 86 | Oratora replikas: 5751 |
Replikas: 5944 | Atbalstījuši: 16939 |
Izglītība: | физфак Тартуского университета 1991 физик-теоретик |
Борис Марцинкевич
Главный редактор аналитического журнала «Геоэнергетика.ru»
Spīkers
Uzstāšanās: 86 | Oratora replikas: 5751 |
Replikas: 5944 | Atbalstījuši: 16939 |
Izglītība: | физфак Тартуского университета 1991 физик-теоретик |
Kas Latvijā ir saimnieki?
№184 Борис Марцинкевич
→ доктор хаус,
07.11.2013
10:58
Последний день перед заливкой бетона ознаменовался приездом невероятной по размеру комиссией надзора. Ожновременно явились надзирающие от: 1) генподрядчика 2) финансировавшего банка 3) от города Юрмалы 4) от города Риги - фирмы у нас рижские были. Нас предупредили заранее, потому поверх октябрьской глины мы устроили проходы из досок, бетонных блоков, дабы надзирающие могли подойти к краю "ямы", не надевая сапоги по самые ... - дамам по пояс будет. Явились - джентльмены в костюмах и блестящих штиблетах, дамы на шпильках. N/ не в ватнике и в ботинках, а в пиджаке и галстуке я увидел впервые - даже узнал с трудом.
Комиссия - человек двадцать - выстроилась на краю, изучают чертежи, работяги внизу вяжут "квадраты" из длинных прутьев арматуры. Ветер, внизу разговоры комиссионеров практически не слышны. Дамы и джентльмены носами в чертежах, лбы наморщены - явно все умные. На уровне офисного планктона. Явно ни черта не понимают, но вид при этом - как у Сократа. И только N. ни в какие чертежи не смотрит - он их наизусть знает, а потому только он и смотрит, что там и как у работяг, потому и я наблюдаю только за ним. Вот он к чему-то пригляделся и нахмурился, смотрю туда же и вижу, что несколько прутьев легли наискось, не под прямым углом...
N, приносит свои извинения комиссии и ровным голосом, по латышски, произносит что-то, явно понимая, что его не слышат. Ветер, кран гремит связками железа, которые вниз подаются, вороны на березах каркают, где-то сварка трещит. Комиссия смотрит на N/ cмотрит вниз - не понятно ей, что тут такое происходит. N/ еще раз приносит извинения и уже зычным голосом, по русски выдает в адрес работяги:
- Уважаемый! Не могли бы вы незамедлительно перейти к квадрату Б-43/12 и исправить дефект решетки в узлах К 11 и К 12 из-за неверно определенного прямого угла?
... Пятьдесят человек внизу замерли, стрела крана зависла намертво, вороны перестали каркать. Пятьдесят пар глаз смотрели на этого инопланетянина и шарили глазами - где летающая тарелка, из которой он вышел?.. Мне показалось, что даже шум ветра притих, изумленный столь необычным текстом. И N., снова извинившись перед дамами и господами, "исправился":
- Слышь, уё.. , ты там совсем ох...?!. Ты, ..., ...., какого .... .... вот ту .... .... знает как при..., домкрат тебе в ... ?! Руки у тебя ... , я тебе ща глаз на ... , ... .... Вы что там, ... совсем все ... ... ... ? ... тебе в грызло, а не зарплату за такое, ... ... .... мать, ... в три угроба .... через коромысло, ... ... , понял, ... ... ?! Бегом, ... ..., пока я тебя со всей комиссией .... ... ... и всю бригаду ... ... , чтоб вы ... .... !!! Еще раз такое увижу - ... ... вам всем, вы ... ... надолго запомните, ... !!! Это не работа, а ... ... какой-то, мать ... перемать!
Внизу - широченные улыбки, исчезновение когнитивного диссонанса, вороны обрадованно заметались по березам, снова заработал кран и сварка. Комиссия ржала так, что едва с досок не попадала, но производственный процесс пошел без сука и задоринки.
Вооот. А то, что биедрис Петерс написал - это он литературничает, не надо на него обижаться-то.
Kas Latvijā ir saimnieki?
№163 Борис Марцинкевич
→ Олег Синяев,
07.11.2013
00:26
Kā es kļuvu par darba migrantu
№173 Борис Марцинкевич
→ Владимир Бычковский,
07.11.2013
00:08
Kā es kļuvu par darba migrantu
№172 Борис Марцинкевич
→ Phil .,
07.11.2013
00:06
1) Для сведения: в Латвии уже имеется ассоциация овцеводов. Законтачили с турками из Германии - сбыт наращивается, насколько позволяют: а) финансовые возможности ассоциации и б) пастбища - я про скандинавские банки не просто так. Нареканий по качеству - нет, баращки ездят в грузовиках. Можем, если захотим, оказывается.
2) Тези про морские поставки занятен, если забыть про два фактора:
а) железная дорога как работала, так и работает, вагоны уверенно докатываются до южных границ бывшего СССР и - фантастика ! - катятся дальше.
б) за той границей есть страна, с которой Англия не работает. Населения страны - в 40 раз больше латвийского.
в) хотите - изучайте географический атлас, хотите - запросите у пана Председателя мои контакты или вспомните про малиновые штаны реального член Клуба. С удовольствием встречусь, поведаю прочие подробности - глядишь, и совета от Вас дождусь, ибо со стороны всегда виднее...
Kā es kļuvu par darba migrantu
№154 Борис Марцинкевич
→ Марк Козыренко,
06.11.2013
09:57
Kā es kļuvu par darba migrantu
№153 Борис Марцинкевич
→ Андрей (хуторянин),
06.11.2013
09:52
Dziesmu svētku organizētāji netiek līdzi laikam
№111 Борис Марцинкевич
→ Vadims Faļkovs,
06.11.2013
03:06
Видите ли, Праздник песни проходит не меньшее количество лет и в Эстонии. И там проблема того, что на него идут только эстонцы, тоже была. Повторяю - бы-ла, глагол в прошедшем времени.
Любуйтесь и слушайте - желательно через приличные колонки!!!))
https://www.youtube.com/watch?v=kKJH5flgBO0
https://www.youtube.com/watch?v=kgkCk-6Yjlg
https://www.youtube.com/watch?v=PMYnEeE6owo
Спешиал фор ю, как любителя точных цифр: в хоре, отработавшем эти песни - 1 700 человек, зрителей - почти 50 000. Раквере - маленький городок, добровольно принявший на себя епитимью организации этого праздника, вот уже третий год кряду переживает паломничество туристов как из Европы, так и из России. Потому что теперь все знают, что такое эстонский хор!!!!
Kā es kļuvu par darba migrantu
№131 Борис Марцинкевич
→ Марк Козыренко,
05.11.2013
22:49
Помнишь, на чем обломались те же Штаты, выводя производства в Китай? Типа - вот оттащим туда станки, дадим им комплектующие, чертежи, пусть корячатся чернорабочими за гроши. А инженеров будем готовить у себя, они и будут производствами и китайцами руководить. А какой нах инженер, если он производства не видел, детали руками не трогал, кайфа от работающих станков не ловил?.. И резко упал престиж технического образования, а Китай умудряется заработанное "чернорабочими" вкидывать в образование. И вот их студенты производство видят-знают-понимают. И в Штатах - прикинь! - не хватает специалистов на поддержание инфраструктуры, средний возраст инженеров на ГЭС, в коммунальном хозяйстве прет и прет в гору. А нет инженеров - уже и конструкторов толком подготовить не получается, их разработки в технологические цепочки тупо некому разложить. Штаты вроде одумались - начинают возвращать заводы к себе, иначе бы звиздец состоялся: ушли бы и конструкторские школы в Китай. РФ все еще не чухнула - потому тайконавты летают, а ГЛОНАСС "работает" на океанском дне. Я не ленивый: откопал фотографии китайской станции и МКС изнутри. Под кнопками-клавишами надписи иероглифами, нема базару, но - едрена вошь! - кнопки и клавиши не только на тех же местах, они в такие же цвета окрашены! Это - вывезенные со всеми потрохами (архивами) КБ, купленные после развала СССР , вывезенные с семьями, чадами и домочадцами, работающие за весьма западные зарплаты.
Может, ошибаюсь, но сдается мне, то Латвии ловить на европейском и американском рынках, да еще и в высокотехнологичных отраслях с их бешеной конкуренцией - нечего, и хлипкие ресурсы тратить на это нет ни малейшего нет. На нас махнули рукой, мы никому не нужны и никому не мешаем? Отлично: пока затишок - рвем когти на другие рынки, причем с тем, что умеем делать не просто хорошо, а отлично. Дерево, мебель, мясо, шерсть - то, что умеем. И то, что требует большого количества рук, чтобы латвийцам было куда возвращаться. И - копить жирок на рывок туда, где никто не ждет. Навскидку - знаешь, какая скорость у грузовых поездов на трассах из Китая в Европу? 30 (тридцать) км в час. А напомнить, почему дирижабли летать перестали? "Цеппелин" сгорел - водород воспламенился. А нынче они летают, наполненные гелием, который не горит ни при каких условиях. Знаю ребят, которые еще в начале 80-х в институте Жуковского проектировали дирижабли с системой захвата контейнеров и грузоподъемностью в 800 тонн. На 5-6 км высоты сортировочных станций нет ни фига, попутные и встречные потоки метеорологические зонды по всей трассе распишут. Если на эти "дуры" движки от списанных локомотивов поставить - один фиг 300 км они в воздухе сделают только так. Ни дорогущего авиакеросина, ни суперлегких-суперпрочных славов - ни черта не надо, себестоимость полета - на уровне поребрика. Такое кто-то ждет? Нет. Частник такое потянет? Тоже нет... Ну, не пускают нас на традиционные рынки - давайте сами рынок создадим, рынок чего-то совершенно нового. Да - "экономика чуда", даже не спорю. Но - кроме чуда что-то Латвию реанимировать разве способно?..
Kā es kļuvu par darba migrantu
№99 Борис Марцинкевич
→ Viesturs Āboliņš,
05.11.2013
21:12
Я не очень уразумел, на какие вопросы нужно отвечать, попробую в режиме импровизации, что ли. Эдакие размышления "негра преклонных годов" вслух о том, как Латвия могла бы начать искать путь прочь из болота.
1) Отказаться от маниакального следования либеральной идеологии: государство должно уйти из экономики, и тогда святая, Господом данная "Невидимая Рука Рынка" все расставит по своим местам. Это бред и чушь, потому что:
а) Европе не нужны конкуренты, латвийским "частникам" тягаться с многомиллиардными корпорациями - плевать против ветра.
б) Европа устала от дешевой рабочей силы иного вероисповедания, менталитета, расы - ей нужны пресловутые "польские сантехники", даже если это латышский упаковщик рыбы.
в) - не дай Б-г кто-то в Брюсселе решит, что пустующие территории (плотность населения устремилась к восточно-сибирской тайге, ... ... ...) замечательно подходят для каких-нибудь сирийских беженцев. Латвия денег должна столько, что за обещание скостить полпроцента годовых ваш послушный премьер только ножкой шаркнет.
20 лет попыток "влиться в европейскую семью народов" должны были уже прояснить эти три пункта. У нас единственный крупный хозяйственник - само государство. Это оно, государство Латвийское, должно создавать крупные предприятия, чтобы вокруг них возникали небольшие и мобильные, а крупные создавать так, чтобы лет через 10 можно было без стыда и с солидной прибылью продавать.
Поскольку "космических станций" в Латвии не стало вместе с инженерами, конструкторами, квалифицированными рабочими - разевать варежку на высокотехнологичные производства государству и думать не надо. Хотите вернуть людей в Латвию - создавайте такие рабочие места, на которые собиральщики клубники встанут и "дадут стране угля". Открываем статотчет ЛР, смотрим на статьи экспорта. 30% с лишним - лес, Виестур. Пусть вся Европа хором визжит, что это низкоквалифицированно и не престижно - плевать с башни Петра, пока ее окончательно не перекосило. Куда продаем лес? В Европу. А с какого, ... .... ... черт возьми? Откройте бюджет Великобритании и увидите, что она изделия из дерева для строительства, мебель везет - куда? Правильно - на Ближний Восток. Не растет в Кувейте сосна - корни сразу в нефть врастают и газ оттуда прет. Что, блин, у Латвии в том регионе посольств нет и торговых атташе при них? Есть? Увольте всех на фиг, примите на работу специалистов, которых наша азербайджанская община предоставит, Каспарову вид на жительство и звание трижды гражданина дайте в обмен на контракты с Турцией. И не бревна туда таскать надо, а продукцию из них - брус, доски, окна с дверями, мебель. Денег нет на комбинат построить? Кому-нибудь скажите, господин латыш - вы же ногами по деньгам ходите, нагнуться просто лень. Открываем финансовый отчет Latvijas Mēži за 2011 год (не могу найти такого же за 2012) - 50 млн евро! Чем торговали? Лесом на корню - обосновавшимся у нас шведским компаниям. Они его переработали, вывезли, наше Статуправление браво отчиталось: лес глубоко переработан, не лохи мы бревнами торговать. Куда 50 млн дели? Домбровскис отдал за долги. А 50 млн - это и комбинат, и техника, и оборотные. Что, с ножом к горлу приставали, потому и отдать пришлось? А если у нас ужасающее стихийное бедствие и на последствия надо - что, годик не подождут? Подождут, никуда не денутся. Что, пожаров-наводнений-ураганов не было? М-м-м... Да, не было. А Линдерман с референдумом - был! Вот чтобы Линдерман Латвию к Монголии не присоединил, нам, господа брюссельцы, как раз 50 млн и надо, никак не меньше. Линдерман настолько страшен, что надо бы 100 млн, но мы бережливые, мы в 50 уложимся.
Лес - это не просто зеленое богатство, это еще и традиционное занятие для латышей, это еще и возобновимый ресурс. Если вы, латыши, из бревен умеете 50 млн зарабатывать (и это после расходов на новые посадки!), то сколько заработает Латвия, если будет торговать с арабами и персами мебелью и досками? А людей сюда сколько вернется - в новадсы и пагастсы? И кормить их нужно будет, и возможность PVN на продукты местного производства снизить уже можно будет - "дыру" доской заткнем. Верните людей в Латвию, все остальное - приложится, Виестур. Снова получит расчетную нагрузку инженерная инфраструктура - электросети, водоснабжение, газопроводы, и государство получит возможность снизить тарифы. Вернуть людей за счет высоких технологий - не получится. Конкурировать традиционным промыслом с Европой - не получится. А на Ближнем Востоке не хватает баранины, конины, говядины, тогда как в Латвии пустых земель, оттяпанных шведскими банками - ужасающее количество. Кто с ними может договориться, если не государство Латвийское? Выберите начальником внешней торговли того, кто действительно за Латвию болеет - отчаянного, чтобы в мечеть не побоялся сходить и бороду отрастить, пусть потом торчит в этом регионе. Пусть торгуется, руками машет, убеждает, что шерсть овец, выросших в Латвии, в стопицот раз лучше подходит для персидских ковров. Не получится - расстрелять и нового назначить). Получится - и снова с картофельных полей Ирландии вернутся те, кто все понимает про выращивание домашнего скота. Глядишь, и школы с детскими садами снова придется открывать, а не двери им заколачивать...
Латвия сидит на деньгах, сковав сама себя директивами Брюсселя, листая "Историю успеха" господина Домбровскиса. А хочется видеть историю успеха не Домбровскиса, а Латвии... Обрубив себе конкуренцию в системе государственного управления, ставшей мононациональной, оскорбив, оттолкнув от себя безгражданством сотни тысяч людей, вы чего добились-то? Из одного союза ушли, чтобы в другой запрыгнуть и снова отключить мозги и пусть Брюссеь думает, а мы все приказы выполним - так, что ли? Ну, наслаждайтесь "Нафингспшиалами" и пабриксами, любящими немецкие сапоги. Только нам уж не рассказывайте, что это и есть элита, способная управлять государством, хорошо?Лучше уж продолжайте выяснять, правильно ли расставляет гарумзиме нянечка в детском саду, когда горшки выносит - это прикольнее.
Kā es kļuvu par darba migrantu
№61 Борис Марцинкевич
→ Дарья Юрьевна,
05.11.2013
18:42
Впрочем, миль пардон. Судя по фразе "Если такой умный, чего же сам не притащил сюда инвесторов из-за границы", мы уже перешли на "ты". Это упрощает. Майя, понимаешь, затащить инвестора в государство, которое налоги меняет, как ему вздумается, причем каждый год, причем кладя с прибором на ранее данные обещания: в государство, которое обязало закупать электроэнергию у каких-то частников за несусветные деньги - это эквилибристика, на которую в твоем государстве только правительство способно. Оно способно придумать налоговые льготы, европейские субсидии, что-то еще. Я, в отличие от тебя, Майя, всего лишь "негр", на государственные безумства повлиять не способен. У тебя - своя ниша в бухгалтерии, у меня - моя ниша, отличающаяся от твоей только тем, что ее в любой момент прихлопнуть могут, а бухгалтерия - вечна.
Kā es kļuvu par darba migrantu
№48 Борис Марцинкевич
→ Viesturs Āboliņš,
05.11.2013
16:51
Было и есть такое замысловатое понятие, как "бремя белого человека". Давайте не будем лукавить: лицо современной цивилизации создали европейцы - в том числе, разумеется, и те, которые перекатились на американский континент. До "изобретения" глобализации мы жили в мире стали, пара, электричества и стремления подчинить своему темпу развития все прочие страны и континенты. ХХ век был веком техники и науки, стремительного, невиданного ранее в истории развития производств, создания новых машин, самолетов, ракет, кораблей, оружия. Западный человек был умен, сообразителен, предприимчив и удивительно смел в борьбе за свое место под солнцем. Используя угрозу пришествия социализма, профсоюзы выколачивали из капиталистов серьезные блага в виде сокращения рабочего времени, оплачиваемых отпусков; само производство требовало бесплатного среднего образования. Все это кипело, развивалось, нагло "приватизируя" наработки того же социалистического способа хозяйствования: напомню, что из Великой депрессии США вырвались за счет масштабных государственных заказов: военные нужды заставили государство и планировать, и стимулировать, и льготы давать. Западный мир был энергичен и поджар, думать не думал о правах педерастов, протестантская церковь удерживала в узде мораль, сопротивляясь сексуальной революции.
А мы, блин, жили в СССР брежневского розлива. Вы можете сколько угодно материть Сталина, но то, о чем наивно говорит Эрик Снарский, тогда , при Сталине, было реализовано в полной мере. В начале 50-х годов 62% научных работ по физике выходили на русском языке, молодежь жадно глотала знания и валом валила в технические вузы. Догнали Штаты, собравшие в Лос Аламосе лучшие умы человечества с созданием атомной бомбы, опередили с созданием термоядерной, создали первую в мире АЭС, первыми бросились в космос. Научные, конструкторские школы появлялись, как грибы после дождя, страна, подтянув пояса, осваивала сибирские реки, строила все новые заводы... И - Вы совершенно правы - в Латвии, как и в Эстонии, стали появляться те самые "космические станции". Я понятия не имею, что было причинами того, что коренное население смотрело на этот марш науки и техники со стороны, оставаясь непричастными ни к чему наблюдателями. - не моя это тема, Вы тут лучше разбираетесь. Латвия жаждала свободы, это в 80-е было поистине религиозное чувство. Может быть, именно отсутствие технически мыслящих специалистов злую шутку и сыграло. О свободе от гнета СССР мечталось, снилось, грезилось наяву. И - не было голосов тех, кто думал бы совсем о другом и совсем по другому: так, как учили думать в инженерных вузах, в конструкторских бюро....
Так, вот этот, этот и этот завод после отделения работать не будут. За счет чего будем жить после восстановления независимости? Сельское производство? Ба, да в Европе оно все в государственных субсидиях, на этот рынок не пробиться без многомиллионных вложений. Что умеем делать в промышленности? Так, радиоприемники. Где берем комплектующие, куда сбываем, можно ли сохранить поставки и сбыт, если вот тут будет граница, если вернем на место лат? Так, завод сельхозтехники. Где берем железо, сколько продержится сбыт вот этих моделей, когда и как придется менять модельный ряд? Не было таких мыслей, было стремление освободиться и зажить самостоятельно, Мыслей о том, КАК жить, за счет чего жить, КАК зарабатывать деньги - не было. Понимания того, что такое свободный рынок, который свободен-то только в учебнике по экономике и в головах либералов - не было. Какой, к черту свободный рынок, когда конкурировать предстояло с корпорациями, бюджеты которых в несколько раз выше бюджета всей Латвии? Где место свободной Латвии в глобальном разделении труда, производства? По какой такой причине мы, русская молодежь физфака уже в конце 80- понимали, что для Эстонии и Латвии возможен только нишевый вариант развития, а те, кто прорвался к власти, были способны слушать только заморских как-бы-специалистов? Да, я очень добрый человек, прямо до невероятия, но тех, кто придумал приватизацию за фантики, которые назвали "сертификатами", хотел и хочу видеть только по ту сторону тюремной решетки. Эта дурь срубила под корень возможность развиваться, догоняя Европу по уровню жизни: распилить на цветмет заводское оборудование, сделать это с варварским напором и - ... Что "и" - в окно видим.
Еще раз извините, если напишу что-то не вежливое. При СССР для развития Латвии было изобретено ноу-хау: затащить сюда начальника, закатить ему баню с выпивкой и под шумок выколотить подписи на запросах на всяческие квоты, лимиты, финансы. Не прожив самостоятельно и полутора десятков лет, Латвия снова нырнула в союз - теперь европейский. И,хоть застрелите, но этот фарс продолжается, только теперь клянчим не у Москвы, а у Брюсселя. Удастся изловчиться и поставить подпись - будут деньги на дороги, не удастся - пусть травой зарастают. Это, Виестур, не развитие, это болото. Совсем уж грубый вопрос: а на хрена, спрашивается, было вырываться из СССР? Разумный ответ: чтобы народ Латвии жил лучше, чтобы стать частью белой цивилизации. А ответ - нынешняя реальность. За что боролись, стоя на баррикадах? За право просить подачки из Брюсселя, что ли? За право закрывать школы, больницы, за право просить разрешения салаку в Рижском заливе ловить - а то и это запретят новые господа?
Ладно, и так много букв набрал. Интегрироваться в среду вечных просителей - серьезная такая, светлая перспектива для некоренного населения. Вы ее нам предложили, а мы что-то не торопимся соглашаться. И чего мы такие странные?..
№784 Борис Марцинкевич
→ доктор хаус,
04.11.2013
22:10
Ваш талант, мсье доктор - выше всяких похвал. Вы блистательно сумели оказаться в нужное время в нужном месте и это, разумеется, вызывает только уважение т восхищение. Ваша несгибаемая жизненная позиция помогла Вам быть замечательным членом КПСС, а теперь тот же твердый хребет позволяет Вам поддерживать линию, неукоснительно и единственно верно проводимую собранием высочайших интеллектуалов, соединивших свои усилия только и исключительно ради того, чтобы вести Латвию от одного успеха к другому.
За Вашу непоколебимость, несгибаемость, которой обзавидуется любая змеюка в период брачных танцев - примите мое глубочайшие почтение и признательность! Прихватывайте ведра, давайте встретимся!
Par termiņuzturēšanās atļaujām ar vēsāku prātu
№145 Борис Марцинкевич
→ Снежинка Αυτονομία,
04.11.2013
21:57
№716 Борис Марцинкевич
→ Александр Харьковский,
04.11.2013
17:52
№676 Борис Марцинкевич
→ Дарья Юрьевна,
04.11.2013
14:57
№673 Борис Марцинкевич
→ доктор хаус,
04.11.2013
14:44
Сдавать экзамены на гражданство или нет - личное дело каждого негражданина, а право сохранять или забывать обиду за кидок с гражданскими правами даже вам, медикам, из головы индивидуума выковырять не получится. Лично я вижу проблему несколько в другом: неграждане вот уже 20 лет видят исключительно филейные части государства. Статус гражданина (ИМХО, разумеется) Латвийской Республики должен быть:
а) престижен
б) доступен.
Не забывая о том, что в последнее время у меня растут проблемы со зрением, тем не менее отмечу, что не вижу я бесплатных государственных курсов государственного языка и государственной истории, которые бы готовили "негров" к переходу в граждане. Муниципальные появились, все места на них занимаются в считанные дни - но это заслуга мэрий, а не государства. Ограничения в профессиях для негров не продуманы совершенно, сочинены от фонаря. Вот все эти "мелочи" и создают тот фон, который Вы не желаете замечать...
PS. Я уже зарекся на ненормативную лексику переходить, а Вы изволите упоминать ЦС и Ушакова. Провоцируете? Не хорошо-с.
№603 Борис Марцинкевич
→ Борис Шолин,
04.11.2013
11:12
№599 Борис Марцинкевич
→ Леонард Янкелович,
04.11.2013
11:06
Par termiņuzturēšanās atļaujām ar vēsāku prātu
№50 Борис Марцинкевич
→ Геннадий Прoтaсевич,
04.11.2013
11:04
№596 Борис Марцинкевич
→ Александр Харьковский,
04.11.2013
11:00