:) Нет, ну раз так, то чемодан, вокзал, Россия!.. Тут звезды велят. А эра Дев была когда-нибудь? И спасибо за ликбез!

Если эти саранчееды будут работать в Латвии и платить здесь налоги, для меня они лучше наших профессоров. Так что.. кто работает и платит, тот и профессор. имхо:)

Я это к тому, что рассказывать про тайцев какие они чумазые и саранчееды дремучие это как-то в стиле- русские- быдлота!

Это в тему. http://rus.delfi.lv/news/daily/abroad/anglijskij-shkolnik-ne-vyderzhal-izdevatelstv-sverstnikov-aziatov.d?id=43100270  

А что это за деление народов по астрологическим знакам? Как определяют дату рождения народа?:) Или по косвенным признакам- просто подходит под описание такого-то знака, значит, будете все вместе Львом. 

Доктор, я в курсе.

А это население Бразилии - белые — 53,9 % (португальцы — 20 %; итальянцы — 14 %; испанцы — 8 %; немцы — 6,6 %; арабы — 5,3 %). Ну и т.д.

Это я к тому, что таки остаются колонисты и трудовые мигранты. Латвия не уникальна. В ЮАР тоже самое. 

Доля белых в ЮАР в стране достигла пика в 22 % около 1940 г., после чего она непрерывно сокращается из-за более высоких темпов роста численности чёрных. В настоящее время численность белых оценивается в 5 млн, из которых 60 % составляют африканеры с родным языком африкаанс (потомки голландских, немецких, французских и др. европейцев), около 39 % — англо-африканцы и около 1 % — другие европейцы. Доля белых ныне составляет около 10 % (в 1990 г. 13 %). Тем не менее, доля европейцев в стране по-прежнему максимальна для стран африканского континента.

:) Я не со зла. Просто шутки шутками, но слово не воробей.

Интересно, а "разжигание" у нас только к русским-латышам-евреям относится- по закону я имею в виду. Это я не наезжаю, но просто, если задуматься- можно Вас привлечь или нельзя? Как Вы сами думаете?

Товарищ Петерс, как-то не поинтернациональному Вы высказываетесь. Тайцы тоже люди. И почему-то мне кажется, что количество профессоров и пр. у них будет поболе, чем у нас. (вот, сидят сейчас ирландцы на своих форумах и так же нас латышей чехвостят... Понаедут! Саранчу всю нашу съедят...!)

Ну вовсе там не так все радужно с трудовыми мигрантами- почитайте статьи про Лондон- коренные оттуда бегут.. Вы в Лондоне были? Я была. Он меня просто в депрессию вгонял обилием вообще непонятных мне людей- черных, желтых, с зелеными волосами, с голыми попами- и их там миллионы.. Все ходят туда сюда толпами. Трудовые мигранты с другим чуждым менталитетом это проблема. У нас тут с русским менталитетом проблема- мол некультурная быдлота.. Африканцы - мягко говоря - будут еще сильнее отличаться от латышей, чем русские. А если они все дружно интегрируются в латышское общество и придут петь на праздник песни..  И США с Австралией не пример. Они изначально из "понаехавших" состоят.

И главное спорят все люди, у которых с латышским проблем нет.:) Представьте себе ситуацию, Вы приходите в банк и Вам дают подписать какое-то заявление на незнакомом (или плохо знакомом) языке. Вот смотрю в книгу, вижу фигу- подписывай, дорогой! С каким чувством Вы это сделаете? Все- не спорю больше. 

Эльза, на самом деле это не трындеть. Бабушка идет в собес, с ее слов что-то пишут, со слов работника она что-то понимает. Потом она это подписывает- прочитала, поняла,согласна, информацию подтверждаю и т.д. А это туфта. Не поняла, ничего подтверждать не может. Порядок должен быть. На данный момент- работник, который может, неправильную информацию дал- не отвечает перед бабушкой. Бабушка вообще филькину грамоту подписывает. Где система? Вы- наверное, глубоко (можно так сказать?) творческий человек.. Бабушка имеет право написать сверху- бумажку видела. Подпись. Непорядок.

Это не проблема. Добрая воля.. Кого только? Наверняка, есть разнарядка сверху (негласная). Только почему они пошли таки на это? Не из доброго участия к бабушкиной доли. А жаловаться... Ну, вот, честно- не представляю как сформулировать такую жалобу? Я говорю по-русски в госучреждении. Все знают, что никто не ОБЯЗАН отвечать по-русски. На что жаловаться? И какой ответ ожидать? С пантами из закона о госязыке?

"миф о том, что все русские детки повально прекрасно говорят на латышском"- действительно странно, что это все утверждают. Ведь по логике, если ты это утверждаешь, то чего тогда жалуешься, что у тебя проблемы? Мне кажется, надо быть предельно честными. У меня дети. В садике учат латышский. На подготовке есть латышский. Дома учим латышский. Латышский они не знают все равно. Все кружки и мероприятия городского масштаба для детей на латышском. И таки- да! У меня проблема. Какого она характера? Кто виноват в том, что мои дети не знают латышского? Я? Я все сделала. Государство- тоже все сделало. Ну, может, все-таки, природа? Может, без латышской бонны в семье невозможно 6-летнего ребенка выдрессировать так, чтобы в первом классе он учил природовединие на латышском? Все, кто здесь кичится тем, что я мол такой весь проинтегрированный и знающий латышский, больших ЛИЧНЫХ заслуг в этом не имеет. Ну, вот, повезло- соседка - латышка была и все детство только с ней дружил. Ну по работе в колхоз с одними латышами заслали. Ну мама или папа- латыши. Ну женился на латышке. Стечение обстоятельств. Если бы этого не было, ни на каких курсах ни в жисть Вы бы не выучили латышский. И про вас теперь тоже можно было бы писать- СТЫДОБА! Это не стыдоба. Это жизнь.

Договор? В письменном виде? Кто ж этим заниматься будет? В чьи обязанности это входит? Не в чьи. Так что никто не переведет или переведет, но за перевод не отвечает. А это договор! 

Можно нескромный вопрос- а как именно Вашего отчима так наупражняли? Кто именно и где? Я тоже хочу своих так наупражнять.. 

И насколько я понимаю на данный момент все эти работники, которые говорят с гражданами по-русски формально нарушают закон о языке.