я попала 10 лет назад, но в школе у меня не было проблем, но обучения тогда лат.яз. в русской школе было наплевательское, наши родители вопили каждое собрание про уделения должного внимания, но увы и ах! поэтому я каждый раз краснела и извинялась за свои ошибки при том что к тому времени я уже закончила университет как бы на лат. языке и мне надо было не просто болтать на бытовые темы, но и объяснять чисто технические специфические вещи, ничего ....привыкла и сейчас говорю и если собеседник предлогает перейти на русский просто игнорирую и продолжаю говорить по-латышски.
Согласна, что все неоднозначно... исхожу только из собственного опыта и опыта знакомых, близких и родных...но... при более лояльном отношении можно было бы достигнуть куда лучших результатов, согласитесь что к говорящему с ошибками на русском языке латышу куда более терпимое отношенеие, нежели к русскому говорящем на лат.языке с грубыми ошибками или явным акцентом.(есть исключени не спорю) Многие давно бы уже приодолели бы языковой барьер, но не могут...особенно взрослые люди, отсюда и все принцыпы и гордость.
Курсы без желания не научат, но оснавная ошибка интеграции была в том, что сами латыши при общении с русскими переходили на русский....медвежья услуга. Я их часто спрашивала почему? ответ был не потому что собеседнику удобнее, а потому что у них видете ли "уши вянут".
Ув. Елена! не буду задавать вопрос как записаться в школу к вам., но все-таки интересует по какому принципу Вы отбираете детей? Из вышесказаного я поняла, что ребенок должен быть любопытным(целеустремленным) и способным. У Вас детки с 1-ого класса, в этом возрасте они все готовы познавать многое ...а для каждого родителя его ребенок уж точно самый. самый...поэтому расскажие как отбираете детей? психологические тесты? особенно интерессует информация относительно самых маленьких ваших учеников.
к сожалению, Аркадий, молодые активные латыши уже не помнят как жилось в "период оккупации", а "память ген" предает им ужас от "кровавой гэбни" Поэтому уж лучше голодать, но не на Восток... разговаривала намедни с молодым мужчиной ему за 30, родом из Салацгривы, так вот его воспоминания о тех временах, горячую воду включали летом раз в неделю,деффицит в магазинах и о том как учительница дала пендаль однокласснику за то что тот обозвал ее Сталлиным....после чего мой собеседник сделал выводы что лучше помалкивать....Поэтому я бы не питала надежд.
Моему отцу 74 год, всю свою жизнь он прожил здесь с 3-х лет....в ВМВ везли всю их большую семью в Германию, не довезли, некуда было возрасщаться, детей 8ртов...остались тут....латышский не выучил, так как там где всегда работал кол-в был русским, а потом не на качество языкасмотрели а на его профессиональные качества, отработал до 70 лет, в наше время это уже подвиг, так вот ...хочу чтобы он в сабес и в домоуправление мог сам отнести заявление, без моего соправождения..и чтобы он оттуда возращался не в прединфарктном сосоянии, а с уверенностью что ему помогут и его поняли...вот моя мотивация!!!
Половина "возов" из города: 1. где ростить скотину? 2. Ветеринарная, санитарная, ВИД, пожарная и еще мало ли какакие инспекции. 3. Чем кормить? комбикорм стоит дорого, если толйко ты не директор столовки... хлеб и молочка оченй дорогие и если ты не крестьянин. это без вариантов. 4. Вы естй хотите, но врядли будете покупать шашлык на обочине у просто мужика... какова вероятность угоститься собакой?
Андрей, а кто разрешит завести и потом продать поросеночка, без справок, проверок? А вы знаете, сколйко стоит мешок комбикорма? В обшем соверовать всегда легче... Я не защищаю бензовозов, но это хлеб...а для некоторых единственная возможность, особенно живущих в городе.
согласна, тем более если видели с российской стороны 2 очереди, одна для россиян а другая для нас и как я заметила машины с российскими номерами шли быстрее на российской таможне, почему не сделать и на нашей так же.
sorry, приходилось пересекать российскую таможню и будучи беременной и с ребенком... не стояли в очереди и часу, пропускали без очереди но надо было писать заяву на имя нач. таможни. это для информациии...
тут я думаю съиграл фактор, маленького города, все друг друга знают, поэтому и сорт чиновников немного другой, все ходят к одному и тому же парикмахеру, доктору и т.д. поэтому и зверствовать вроде как и не удобно, даже если бы и хотелось...но есть конечно исключения...я сама из небольшого городка , так вот будучи в ожидании сынули, пошла в ВСАА, офрмлять пособие, сижу у инспектора, к соседнему инспектору пришла бабуля офрмлять материальную помощь, инспектор говорит вот заполняйте на латышском, бабуля говорит, доченька, я плохо вижу и по латышски не могу писать, а инспекторша с посным лицом как мантру начала приговаривать, мол, у нас в стране государственный язык латышский и пожалуйста пишите...я смотрю бабушка заволновалась, я стала смотреть на инспекторшу, та на меня, видать у меня было такое выражение лица...что она стала тыкать бабуле в поля на бланке и что-то писать... так вот...тут чиновник чиновнику рознь, скорее от воспитания человека зависит...
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
И яркий орден на груди!
№406 Голда Меир
→ доктор хаус,
02.02.2012
12:38
И яркий орден на груди!
№399 Голда Меир
→ доктор хаус,
02.02.2012
12:23
И яркий орден на груди!
№394 Голда Меир
→ Монтер Мечников,
02.02.2012
12:09
исхожу только из собственного опыта и опыта знакомых, близких и родных...но...
при более лояльном отношении можно было бы достигнуть куда лучших результатов, согласитесь что к говорящему с ошибками на русском языке латышу куда более терпимое отношенеие, нежели к русскому говорящем на лат.языке с грубыми ошибками или явным акцентом.(есть исключени не спорю)
Многие давно бы уже приодолели бы языковой барьер, но не могут...особенно взрослые люди, отсюда и все принцыпы и гордость.
Как в Латвии занимаются с одаренными детьми
№15 Голда Меир
→ Елена Аверьянихина,
02.02.2012
11:55
И яркий орден на груди!
№380 Голда Меир
→ Евгений Лурье,
02.02.2012
11:09
Я их часто спрашивала почему? ответ был не потому что собеседнику удобнее, а потому что у них видете ли "уши вянут".
И яркий орден на груди!
№378 Голда Меир
→ Timber ***,
02.02.2012
10:42
раньше "криеву цука" а теперь "кайминьш".
Как в Латвии занимаются с одаренными детьми
№5 Голда Меир
02.02.2012
10:06
особенно интерессует информация относительно самых маленьких ваших учеников.
И яркий орден на груди!
№169 Голда Меир
→ Lora Abarin,
01.02.2012
15:31
Можно ли остановить референдум?
№71 Голда Меир
→ Аркадий Посевин,
18.01.2012
13:17
разговаривала намедни с молодым мужчиной ему за 30, родом из Салацгривы, так вот его воспоминания о тех временах, горячую воду включали летом раз в неделю,деффицит в магазинах и о том как учительница дала пендаль однокласснику за то что тот обозвал ее Сталлиным....после чего мой собеседник сделал выводы что лучше помалкивать....Поэтому я бы не питала надежд.
Альтернативно одаренные политики
№541 Голда Меир
→ Евгений Лурье,
11.01.2012
14:21
комплексует только из-за не знания языка...
да меня бы удовлетворила ратификация...но увы и ах!
Альтернативно одаренные политики
№529 Голда Меир
→ Евгений Лурье,
11.01.2012
13:48
Моему отцу 74 год, всю свою жизнь он прожил здесь с 3-х лет....в ВМВ везли всю их большую семью в Германию, не довезли, некуда было возрасщаться, детей 8ртов...остались тут....латышский не выучил, так как там где всегда работал кол-в был русским, а потом не на качество языкасмотрели а на его профессиональные качества, отработал до 70 лет, в наше время это уже подвиг, так вот ...хочу чтобы он в сабес и в домоуправление мог сам отнести заявление, без моего соправождения..и чтобы он оттуда возращался не в прединфарктном сосоянии, а с уверенностью что ему помогут и его поняли...вот моя мотивация!!!
Латгальские «нефтяники»
№125 Голда Меир
→ Андрей (хуторянин),
09.01.2012
12:31
не все так предприимчивы...
Латгальские «нефтяники»
№104 Голда Меир
→ Майя Алексеева,
09.01.2012
12:05
Латгальские «нефтяники»
№101 Голда Меир
→ Андрей (хуторянин),
09.01.2012
12:02
1. где ростить скотину?
2. Ветеринарная, санитарная, ВИД, пожарная и еще мало ли какакие инспекции.
3. Чем кормить? комбикорм стоит дорого, если толйко ты не директор столовки...
хлеб и молочка оченй дорогие и если ты не крестьянин. это без вариантов.
4. Вы естй хотите, но врядли будете покупать шашлык на обочине у просто мужика...
какова вероятность угоститься собакой?
А бенз привез-слил и чистые 3-4 лата навару.
Латгальские «нефтяники»
№78 Голда Меир
→ Андрей (хуторянин),
09.01.2012
11:30
А вы знаете, сколйко стоит мешок комбикорма?
В обшем соверовать всегда легче...
Я не защищаю бензовозов, но это хлеб...а для некоторых единственная возможность, особенно живущих в городе.
Латгальские «нефтяники»
№67 Голда Меир
→ Вадим Гилис,
09.01.2012
11:23
Латгальские «нефтяники»
№50 Голда Меир
→ Дмитрий Овсянников,
09.01.2012
10:55
Латгальские «нефтяники»
№45 Голда Меир
→ Дмитрий Овсянников,
09.01.2012
10:49
не стояли в очереди и часу, пропускали без очереди но надо было писать заяву на имя нач. таможни.
это для информациии...
Как я «нагнул» департамент гражданства и миграции
№238 Голда Меир
→ Галина Лебедева,
06.01.2012
10:23
так вот...тут чиновник чиновнику рознь, скорее от воспитания человека зависит...
Как я «нагнул» департамент гражданства и миграции
№59 Голда Меир
→ Jānis Ābols,
05.01.2012
13:59