Интересные факты
Сегодня
Дмитрий Котов
ТРИ ВЕРСИИ О ПЫЛИ
-
Участники дискуссии:
11 -
Последняя реплика:
60 минут назад
Пыль на книжной полке будто бы говорит о запустении, привлекает жучков и от неё будто бы спасает суперобложка. Разбираем три расхожих версии против того, что рассказал эксперт.
В 2005 году журнал Cabinet взял интервью у профессора Питера Бримблкомба из университета Восточной Англии — он много лет изучал, как оседает пыль в библиотеках и старинных особняках, которые находятся на попечении британского National Trust. Разговор получился коротким, но в нём нашлось место сразу трём расхожим версиям о пыли — и по каждой стоит устроить отдельное разбирательство.
ВЕРСИЯ ПЕРВАЯ: пыль в доме — значит, дом заброшен и им пренебрегают
Так думает подавляющее большинство посетителей исторических особняков, признаётся Бримблкомб. Но тут есть занятная деталь: тех же самых посетителей, если спросить их сразу после экскурсии, пыль в общем-то восхищает. Солнечный луч, в котором кружатся пылинки, создаёт «ощущение настоящей жизни в доме» — сами так и говорят. А потом их же спрашивают, не нужно ли что-то улучшить, — и они отвечают: надо как следует протереть пыль. Хранителям особняков приходится управлять этим противоречием вручную: убирают реже, чем хотелось бы гостям, но не так редко, чтобы разрушить иллюзию «дома с историей».
Кстати, у уборщиков есть свои негласные пороги. В домах-музеях поверхность считают нуждающейся в уборке при покрытии пылью примерно в три процента площади. А вот на библиотечных полках порог мягче: «слегка пыльно» — это уже шесть процентов, и только после этого хранители начинают говорить «пыльно» или «очень пыльно» и хвататься за тряпку.
ВЕРСИЯ ВТОРАЯ: пыль привлекает моль и жучков, портящих книги
Здесь, говорит Бримблкомб, распространённое мнение расходится с фактами. Само по себе сухое волокно и бумажная пыль вредителей почти не кормят — а вот жирные, маслянистые загрязнения действительно привлекают насекомых. То есть пыль вообще-то смешанная по составу: в архивах, куда редко заходят люди, это в основном частицы разрушающихся коробок и переплётов, а вот в декоративных библиотеках старинных усадеб, где книги стоят для вида и почти не открываются, до трети пыли — это волокна одежды и частицы кожи самих посетителей.
ВЕРСИЯ ТРЕТЬЯ: суперобложка защищает книгу от пыли — на то она и «пылезащитная»
А вот это, по словам эксперта, почти анекдот: суперобложки (в оригинале их так и называют — «dust jackets», то есть буквально «пылевые куртки») пыль не отталкивают, а собирают. Она затекает в щель между обложкой и переплётной крышкой книги, и хранителям приходится снимать суперобложку, чистить её отдельно, а потом ещё вычищать тонкие линии пыли по краю самой книги. Так что вопреки названию это скорее пылесборник, чем защита.
Есть в разговоре и любопытная историческая линия: в викторианскую эпоху мебель и обои специально делали тёмными, чтобы маскировать копоть от каминов, а белыми оставляли только те поверхности, которые легко стирались, — например, салфетки на спинках кресел. Марсель Пруст, по легенде, настолько не боролся с пылью у себя дома, что даже давал имена комкам пыли под мебелью. А в Средние века праздничные тканые завесы доставали из сундуков только на Рождество — именно тогда, когда позволяли себе топить дровами вместо угля: дрова коптят меньше, и ткань меньше портится.
В сухом остатке: пыль — материал куда более обманчивый, чем кажется на глаз. Она одновременно источник разрушения и источник того самого «духа старины», ради которого люди вообще ходят в музеи-усадьбы. И даже вещь, придуманная специально против пыли, на практике эту пыль исправно копит.
В 2005 году журнал Cabinet взял интервью у профессора Питера Бримблкомба из университета Восточной Англии — он много лет изучал, как оседает пыль в библиотеках и старинных особняках, которые находятся на попечении британского National Trust. Разговор получился коротким, но в нём нашлось место сразу трём расхожим версиям о пыли — и по каждой стоит устроить отдельное разбирательство.
ВЕРСИЯ ПЕРВАЯ: пыль в доме — значит, дом заброшен и им пренебрегают
Так думает подавляющее большинство посетителей исторических особняков, признаётся Бримблкомб. Но тут есть занятная деталь: тех же самых посетителей, если спросить их сразу после экскурсии, пыль в общем-то восхищает. Солнечный луч, в котором кружатся пылинки, создаёт «ощущение настоящей жизни в доме» — сами так и говорят. А потом их же спрашивают, не нужно ли что-то улучшить, — и они отвечают: надо как следует протереть пыль. Хранителям особняков приходится управлять этим противоречием вручную: убирают реже, чем хотелось бы гостям, но не так редко, чтобы разрушить иллюзию «дома с историей».
Кстати, у уборщиков есть свои негласные пороги. В домах-музеях поверхность считают нуждающейся в уборке при покрытии пылью примерно в три процента площади. А вот на библиотечных полках порог мягче: «слегка пыльно» — это уже шесть процентов, и только после этого хранители начинают говорить «пыльно» или «очень пыльно» и хвататься за тряпку.
ВЕРСИЯ ВТОРАЯ: пыль привлекает моль и жучков, портящих книги
Здесь, говорит Бримблкомб, распространённое мнение расходится с фактами. Само по себе сухое волокно и бумажная пыль вредителей почти не кормят — а вот жирные, маслянистые загрязнения действительно привлекают насекомых. То есть пыль вообще-то смешанная по составу: в архивах, куда редко заходят люди, это в основном частицы разрушающихся коробок и переплётов, а вот в декоративных библиотеках старинных усадеб, где книги стоят для вида и почти не открываются, до трети пыли — это волокна одежды и частицы кожи самих посетителей.
ВЕРСИЯ ТРЕТЬЯ: суперобложка защищает книгу от пыли — на то она и «пылезащитная»
А вот это, по словам эксперта, почти анекдот: суперобложки (в оригинале их так и называют — «dust jackets», то есть буквально «пылевые куртки») пыль не отталкивают, а собирают. Она затекает в щель между обложкой и переплётной крышкой книги, и хранителям приходится снимать суперобложку, чистить её отдельно, а потом ещё вычищать тонкие линии пыли по краю самой книги. Так что вопреки названию это скорее пылесборник, чем защита.
Есть в разговоре и любопытная историческая линия: в викторианскую эпоху мебель и обои специально делали тёмными, чтобы маскировать копоть от каминов, а белыми оставляли только те поверхности, которые легко стирались, — например, салфетки на спинках кресел. Марсель Пруст, по легенде, настолько не боролся с пылью у себя дома, что даже давал имена комкам пыли под мебелью. А в Средние века праздничные тканые завесы доставали из сундуков только на Рождество — именно тогда, когда позволяли себе топить дровами вместо угля: дрова коптят меньше, и ткань меньше портится.
В сухом остатке: пыль — материал куда более обманчивый, чем кажется на глаз. Она одновременно источник разрушения и источник того самого «духа старины», ради которого люди вообще ходят в музеи-усадьбы. И даже вещь, придуманная специально против пыли, на практике эту пыль исправно копит.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Георгий Зотов
Журналист
БОРЬБА С РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ
О латвийской полиции и цензуре
Юрий Алексеев
Отец-основатель
А КАКУЮ КНИЖКУ Я ВДРУГ ПОЛУЧИЛ
В три пальца толщиной...
Николай Кабанов
Политик, публицист
ПОХИТИТЕЛИ КНИГ
Где теперь можно будет достать литературу на русском?
Сергей Рижский
ПОПЫТКИ СОЗДАНИЯ ЛАТЫШСКОГО СВЕРХЧЕЛОВЕКА
Столетней давности опять в повестке дня