КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ
08.10.2019


Юрий Глушаков
Историк, журналист
Отдых в Турции: непарадная сторона

-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Борис Бахов,
Владимир Иванов,
Савва Парафин,
Юрий Васильевич Мартинович,
Элла Журавлёва,
Иван Киплинг,
Виктор Иванов1
Турецкая партия против египетской
Из всех зарубежных курортов Турция и Египет являются наиболее посещаемыми нашими согражданами. По данным белорусского Департамента по туризму, в 2018 году турецкие курорты были у белорусов на 1-м месте. «Страна пирамид» — на 2-м, следом располагались Украина и Россия.
Подобная иерархия — легко объяснима. При этом между поклонниками отдыха «у турок» и «египтянами» ведутся постоянные дискуссии. Последние указывают на относительно низкую стоимость отдыха в Шарм-эль-Шейхе и Хургаде, изобильное питание, безукоризненный персонал и необыкновенно красивое море «с рыбками».
Но по мнению туркофилов, эти преимущества — относительны. Так, в этом году цены на туры в обе страны отличались уже не значительно. Что до Красного моря, то несмотря на его прозрачные глубины и ярких подводных обитателей, в нем есть свои нюансы. Купаться в Шарме, как правило, можно только с понтонов. С берега, в крайнем случае — при наличии резиновой обуви. Всему виной — острые кораллы, ранящие ноги. А среди обитателей морских глубин есть такие милые, но также колющиеся существа, как морские ежи.
Примерно к 6 часам вечера ежики из глубины выходят к берегу, и всякое купание на этом прекращается.В качестве своих плюсов «туркоманы» приводят следующее. Перелет до Турции из Минска, Гомеля или Киева — в два раза короче, чем до Египта. С 2014 года визы между Республикой Беларусь и Турецкой Республикой были отменены. Ранее они покупались в аэропорту — как и сейчас гражданам РБ приходится делать при въезде в Арабскую республику Египет.
Кроме пляжного отдыха, на территории Турции, одном из центров зарождения современной цивилизации — огромный выбор экскурсий. Нет нужды барражировать только между отелем и морем. Достаточно быстро гиды доставят вас в соляные пещеры Памукалле или причудливые горы Каппадокии, в храм в Демре, где был похоронен святой Николай Мирликийский или на место легендарной Трои. А отдыхая в таких городах, как Сиде, Анталия или Алания, можно попасть к стенам старинных храмов, амфитеатров или крепостей, просто выйдя из отеля.
Еще наши люди в Турции очень любят посещать сеть магазинов «Вайкики» или «Турецкий хлопок» с целью закупить одеждой приличных моделей и по весьма низкой цене. Можно побродить и по местным рынкам в поисках еще более низких цен или особой экзотики.
Особое место в «ручном импорте» из Турции — кожаные куртки. Желающих здесь даже отвезут на фабрики, где выделывают эту самую кожу, ковры или сувениры. В общем, любое пожелание туриста будет исполнено турецким Хотабычем. Только для этого нужно не лампу тереть или заклинания произносить, а прибегнуть к магии денег. Тут принимают не только турецкие лиры, но и евро и доллары.
К «пяти звездам» — с черного хода
Туризм — это огромный бизнес и один из ведущих кластеров турецкой экономики. Десятки миллионов туристов, которые приносят миллиарды долларов прибыли.
Но наслаждаясь турецкой кухней в отельных ресторанах, плескаясь в бассейнах и разглядывая различные вечерние шоу, туристы мало думают о том, чего это стоит персоналу.
Официанты в нашем отеле начинали свой рабочий день рано утром. В 7 часов у посетителей начинается уже «первый завтрак», а к этому времени ресторан уже надо подготовить. Само собой, что повара и их помощники начинали готовку еще раньше, фактически — глубокой ночью.
Заканчивал же свою работу персонал к полуночи. Все это время официантам полагалось быть безукоризненно предупредительными и проворными. Было видно, что молодым парням в белых рубашках это дается по-разному. В зале все были безупречно бодрые и энергичные, но укрывшись на секунду за стойкой, иные тяжело отдувались. Но были и такие, которые и в 11 вечера буквально летали между столиками, выписывая чуть ли не балетные па и почти жонглируя подносами.
Откуда эти энтузиасты сервиса и общепита черпали свою энергию и вдохновение — я сказать затрудняюсь.Иногда в зале появлялись новые лица — видимо, кого то все же приходилось подменять. Но в целом смены не менялись, и основной персонал если имел выходные, то изредка. С учетом того, что сезон начинается в апреле и заканчивается в октябре-ноябре, можно только догадываться — чего стоит такая работа. В редкие минуты перерыва наши официанты отдыхали у черного входа — сидя на каменном бордюре, рядом с мусорными баками. Такую же картину мы видели и у других отелей, даже гораздо более фешенебельных.
Получается, что в шикарных заведениях с бассейнами, пальмами и банями-хамами для работников нет даже элементарного помещения для отдыха?
В холле нашего отеля сидит хорошо говорящий по-русски турок. Просит для удобства произношения называть его просто Эдик — вместо сложного тюркского имени. Он работник кожевенной фабрики, и представляет здесь ее продукцию.
Турецкий Эдик говорит, что реальная средняя зарплата в стране — 400-500 долларов. При этом требования к работникам постоянно растут. И за ту же зарплату приходится выполнять все больший объем работы.Такой заработок — не слишком большая награда за длиннющий рабочий день, как у наших официантов. Бонусом к зарплате для персонала может быть бесплатное питание и проживание в отеле. Еще мы заметили, что рядом с отдыхающими у мусорных баков молодыми официантами в белых рубашках часто чего то ждут средних лет женщины в традиционных платках и одежде. Возможно, это бедные родственники и просто нуждающиеся, ожидающие оставшиеся от туристов объедки?
Но для большинства туристов персонал отелей — это восточные люди, говорящие на непонятном языке, с чаевыми, иногда — с нескромными взглядами в сторону «наших» девушек (к сожалению, тоже не всегда отличающихся скромностью). И именно к ним любят предъявлять претензии за реальные, а чаще — мнимые или не зависящие от них недостатки.
И не все туристы вспоминают, что отельные служащие — это такие наемные работники, как и они у себя дома. И что «туристический рай» во многом обеспечен нещадной эксплуатацией персонала.Кто то может сказать: «А какое нам дело до проблем этих турок?» Но такой узко форматный подход будет не правильным даже с точки зрения простых обывательских интересов. Экономия на оплате труда персонала ведет, в числе прочего, и к нарушению санитарных норм. Как сообщает бывшая управляющая отелями в Кемере и Стамбуле из Кыргызстана, начинавшая работу горничной, именно по этой причине «экономии» уборка в санузлах осуществлялась редко. И поэтому она рекомендует туристам ходить в ванную в тапочках.
Кроме того, в туристической сфере Турции работает много наших гастарбайтеров — гидами, переводчиками, аниматорами, экскурсоводами, танцорами и танцовщицами. И их трудовые права там также могут нарушаться.
Даже на сайтах рекрутинговых кампаний, заманивающих работников в Турцию, указано — жить они будут в «ложманах» (общежитиях для персонала), в комнатах с 3-4 кроватями, зачастую — в 2-яруса. Кормят в столовых при отеле. Естественно, не как туристов, а в основном — «первое-второе». Фрукты, например, во многих случаях придется покупать самому. А если вы по тем или иным причинам не сможете есть стандартную турецкую пищу, кухни для готовки вам никто не предоставит.
Можно купить электроприборы для самостоятельного приготовления продуктов. Но держать их в отеле — запрещено, и в случае обнаружения они будут изъяты администрацией.
Трудовые мигранты из России, Украины и Беларуси в Турции — совсем не редкость.
Турция, как и большинство постсоветских республик, относится к зоне периферийного капитализма с высокой степенью эксплуатации. Однако часть людей едет туда от полной безысходности на родине, часть — из любви к теплому климату и восточной экзотике.Технологически продвинутые тут дистанционно фрилансят. Другие идут в уличные продавцы, массажисты, маникюрщицы и так далее. Но работа «на улице» без разрешения наказывается депортацией на 5 лет. Поэтому наиболее частый вариант — все тот же гостиничный сектор.
Вот, например, что сообщает об условиях труда блогерша из России. За работу на рецепции в 5-звездочном отеле она получала в среднем около 300 долларов в месяц. Плюс около 100 — чаевыми. Трудилась в смену по 8 часов. А в результате была уволена, как заявившая протест своему менеджеру по поводу предвзятого отношения к русским и к ней, как работнице-женщине.
Правда, эта история со счастливым концом — через несколько часов ее на работе все же восстановили. Но бывают случаи и похуже, о чем мы расскажем дальше. А в том, что разного рода шовинизм может быть свойственен боссам в капиталистической Турции, сомневаться не приходиться.
Работа в отеле и в постели
«Гестрилейшен» одного из отелей превосходно разговаривает по-русски и просит называть его Иваном. В туристическом секторе он проработал около десяти лет. Нам Иван рассказал следующее:
— Каждый отель — как отдельное государство, в котором свои законы и правила. Но прежде всего положение работника зависит от должности.
В Турции очень велика разница в оплате персонала, занимающего разные уровни. Высшие менеджеры получают до 5 тысяч долларов в месяц. Их заместители — 2-3 тысячи. Такие, как я специалисты по работе с гостями — 600-800 долларов. Но все зависит от уровня отеля — суммы, которые я назвал, платят отелях 4 или 5 «звезд».
Официанты зарабатывают 300-400 долларов, редко — 450. При этом их работа — очень тяжелая, особенно — в «пятерках». Здесь требуют идеальной чистоты, предельно аккуратного общения с клиентами и знания иностранных языков. Тут персонал работает не скажу как рабы — но как роботы, это точно.
По словам Ивана, рабочий день в разных отелях может быть различный. В одних установлены смены в 8 часов, в других приходится работать и по 10-12. Дается один выходной в неделю.
Как правило, работников нанимают на один курортный сезон. В редких отелях существует постоянный наем персонала. Официантами устраиваются работать молодые люди из деревень и бедных городских слоев, студенты и иногда — даже школьники 16-17 лет. Наш вопрос о профсоюзах Иван сначала даже не понял. Хотя в Турции, несмотря на жесткую эксплуатацию и репрессивный режим, существует сильное рабочее движение.
В туристической сфере с сезонным наймом профсоюзные организации просто не успевают закрепиться. Пресловутый прекарный труд является здесь едва ли не сто процентным, при том что флексигибилизация («гибкость») трудовых отношений сейчас насаждается работодателями повсеместно.
Увольнение такого работника в принципе не составляет для нанимателя проблемы. Поэтому большей части персонала и приходится работать под сильным прессингом. Случается, что людей просто «кидают». Но многое здесь зависит от хозяина и менеджера отеля. И как мы выяснили — даже от региона.
Иван говорит:
— «В начале сезона прежде всего разбирают отели в Белеке, затем в Сиде, Манавгате и Кемере. Потом остается Алания, гостиницы тут дешевле, но и качество — ниже. Соответствующее отношение — и к персоналу. В некоторых отелях можно просто в рабство попасть.
Когда я только начинал работать, мне просто не заплатили за целый сезон в Алании. Я там бесплатно отработал. Был и еще такой случай. Однажды хозяин отеля и главный менеджер сильно напились. У нас работала аниматор из Украины, хорошая такая, добрая девушка. Хозяин и менеджер вызвали ее к себе в номер — сиди бухай с нами, потом мы тебя будем трахать. Девушке в слезах все же удалось убежать от них. Но куда деваться? И она обратилась за помощью к нам, товарищам по работе. Мы позвонили в жандармерию. А пьяный хозяин заявил: «днем она должна работать у меня в отеле, а ночью — в постели».
Когда я только начинал работать, мне просто не заплатили за целый сезон в Алании. Я там бесплатно отработал. Был и еще такой случай. Однажды хозяин отеля и главный менеджер сильно напились. У нас работала аниматор из Украины, хорошая такая, добрая девушка. Хозяин и менеджер вызвали ее к себе в номер — сиди бухай с нами, потом мы тебя будем трахать. Девушке в слезах все же удалось убежать от них. Но куда деваться? И она обратилась за помощью к нам, товарищам по работе. Мы позвонили в жандармерию. А пьяный хозяин заявил: «днем она должна работать у меня в отеле, а ночью — в постели».
Еще турецкий Ваня сообщает, что в некоторых отелях менеджеры могут даже дойти до рукоприкладства в отношении персонала.
На прощание Иван говорит:
Брат, если твои знакомые или родственники хотят работать в Турции, в официанты идти не стоит. Лучше — пусть устраиваются гестрилейшен или аниматорами.
Естественно, что гастарбайтеры подвергаются в отелях гораздо большей эксплуатации. В 2017 году 25 граждан Кыргыстана, работавших в Анталии по трудовой визе, попросили у своих хозяев оплачивать их труд наравне с турками. Сразу после этого рабочим-мигрантам пригрозили полицией, а потом — уволили.
Уволенные работники рассказали, что мужчины из их группы жили даже не в общежитии, а сыром подвале. Вопреки заключенному договору, они работали по 12 часов, при этом сверхурочные им не оплачивались. Не платили в двойном размере, как это положено, и за работу в выходные дни. Кыргызстанец Ажол сказал, что «мы долго терпели, поэтому отношение к нам было, как к животным».
Очевидно, турецким профсоюзам, которые отличаются весьма высокой боевитостью, придется провести еще немалую работу в этой сфере.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме


Олег Озернов
Инженер-писатель
Мой Стамбул 70-х
Из писем другу


Василий Стоякин
Журналист, автор сайта Украина.ру
ПОДОЛЯК И КОНЦЕПЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
Неудобно получилось


Мария Иванова
Могу и на скаку остановить, и если надо в избу войти.
ТАК РОЖДАЮТСЯ МИФЫ
О мужских победах


Вадим Нестеров
Историк и публицист
НЕЗНАЙКА ПРЕДУПРЕЖДАЛ
А мы не услышали!
Вопросы Юрию Глушакову
Комментарии
№1 Юрий Васильевич Мартинович
08.10.2019
07:26
Не понимаю, как можно ехать в Турцию от полной безысходности. Ведь это же не приговор суда. Мне тут недавно попалась одна информация, что Ростуризм озабочен высокой смертностью россиян во время отдыха в Турции. Это что, "мыши плакали, кололись, но жрали кактус"? Я сам много бывал и жил в тропиках, смею заметить, что более враждебной среды для организма северного человека просто не встречал, а если сюда еще добавить, кроме морских ежей, и другие реальные болезни и паразиты, то среда становится уже просто смертельно опасной. По возвращении из тропиков всегда имел болезненную акклиматизацию, три дня постельного режима. Есть знакомые, которые возвращаясь из тропиков вызывали к борту самолета скорую. Если человек озабочен вопросом отдыха, лучше выбирать более комфортную среду обитания.
№6 Савва Парафин
→ Юрий Васильевич Мартинович,
08.10.2019
14:39
Юрий Васильевич,Вы в тропиках работали,а на флоте в рейсе,пьянство не поощряется..а на отдыхе,да там где все включено,многие "турысты" и на море не часто выползают..но,бухают по черному...халява,сэр..
№21 Юрий Васильевич Мартинович
→ Савва Парафин,
08.10.2019
20:42
Сомневаюсь я в этой халяве. Проживание посчитали, а питание забыли, коммунизм по турецки? В рейсе каждый день полагается по директиве ВОЗ пинта сухого вина на нос..
Однажды прилетаю в Луанду 2-го января, а на причале 6 гробов стоит, оказывается калининградцы с кубинцами новый год отмечали местным бухлом, тропики, сэр.
№26 Савва Парафин
→ Юрий Васильевич Мартинович,
09.10.2019
10:47
Это не халява,все входит в стоимость путевки..вот поэтому многие и отрываются,как в последний раз..раз за все уплачено))
Я про сухач и то,как его пили рыбаки моряки в рейсе в курсе.Отец в море ходил.Сначала рыбаком,а потом сухогрузы.
Да уж..какую шнягу и в каком к-ве пили бедолаги?((
№8 Виктор Иванов1
→ Юрий Васильевич Мартинович,
08.10.2019
16:06
Не понимаю, как можно ехать в Турцию от полной безысходности...
Я тоже так думал, в с силу своего невежества и снобизма, но поменял кардинально свою точку зрения после первого посещения. Был раз семь, в разных местах-Кемер, Мармарис, Сиде, Белек, Алания. Объездил все достопримечательности, посетил большинство культурных и архитектурных памятников этой территории. Территории, где зарождалась человеческая цивилизация...как бы это пафосно не звучало. Отдыхал в разных местах- Египет, Доминиканы, во многих европейских странах, лучшего отдыха, чем в Турции нигде не встречал. По территориальному расположению, организации отдыха и сервису, досугу и питанию...всё на пять с +. Анимация там просто шикарная, запомнилось потрясающее выступление китайских цирковых артистов(по моему в отеле Санрайс). Через некоторое время поехали в Китай, в Пекине спецом пошёл в Нац. гос.цирк, чуть не умер от скуки, от этого действа. Сейчас разрываюсь, между Барселоной, Ялтой, а так хочется в Турцию, которую я очень люблю.
№22 Юрий Васильевич Мартинович
→ Виктор Иванов1,
08.10.2019
20:51
Искренне рад за Вас. Вам повезло гораздо больше, чем тем о ком говорят в Ростуризме.
№24 Виктор Иванов1
→ Юрий Васильевич Мартинович,
09.10.2019
09:33
Сегодня(утреняя новость) в Ростуризме, рекомендуют россиянам ехать на Кипр, потому как, в Анталии местов уже нет. Но как говорится-"в каждой избушки свои погремушки" и "каждая свинья, грязи завсегда найдёт"
№2 Иван Киплинг
08.10.2019
07:33
Никогда бы не подумал, что в Белоруссии так остро стоит проблема нещадной эксплуатации работников турецких отелей. А про египетские когда будет?
№4 Борис Бахов
→ Иван Киплинг,
08.10.2019
10:00
Раз белорусы охотно там работают, значит их в основном всё устраивает.
№3 Владимир Иванов
08.10.2019
09:28
В Доминикане минимальная зар-та 200$ и если увольняют обязаны оплатить за 6 мес.
Лучше, чем в РФ.
№5 Константин Васильев
→ Владимир Иванов,
08.10.2019
11:14
Тяжелая у Вас жизнь в России. Мучаетесь , сравниваете свою жизнь со странами и городами России. А переехать не пробовали. В Доминикаму например. Вдруг там охраники требуются?
№7 Владимир Иванов
→ Константин Васильев,
08.10.2019
15:51
Вы по сути можете что-то сказать?
Сколько минимальная зп в РФ?
Сколько платят при увольнении и насколько часто?
Пенс Вы с газетой...
Моя знакомая (директор отеля) попыталась в Доминикане ленивых уборщиц выпереть - 6 окладов. В России бы дали пинка и забыли.
№10 Константин Васильев
→ Владимир Иванов,
08.10.2019
16:19
Сколько минимальная зп в РФ?
Вот вот. Большая. Я бы ее вообще отрицательной сделал. Работник пришел на работу, ничего не делает , греется. Общается культурно. Впору с них деньги брать за посещение "работы". А есть и нормальные работники. Есть у Теодора Драйзера роман "Финансист".
Так там герой бесплатно год работал бухгалтером, чтобы освоить специальность. А у нас в России бестолочи требуют сразу большую зарплату.
№11 Владимир Иванов
→ Константин Васильев,
08.10.2019
16:23
Только обещался с дежурным электриком. Высшее лесотехническон образование.
Дома --Владимирская обл. платят 13000 леснику. Поэтому работает в Москве.
№9 Элла Журавлёва
→ Константин Васильев,
08.10.2019
16:10
Так бывает, переезжаешь, чтобы изменить жизнь к лучшему, но иногда новое место тебе не подходит . Всё раздражает, особенно в Москве, всё непривычно, всё неправильно, много народу... Через какое-то время это проходит - место обживается, проблемы улаживаются, друзья находятся. Или не проходит, и город так и остаётся чужим. А вернуться... Вернуться невозможно, вместо нас всегда возвращается кто-то другой, но это никто не впиливает.
№12 Константин Васильев
→ Элла Журавлёва,
08.10.2019
16:29
Вопрос же не переезде. Вопрос в отношении к работе. Просто я знаю таких людей как Вл. Иванов. Совершенно бесполезный работник. Потому что подобные не любят работать и считают что им все должны. И вопрос не в деньгах....
№13 Владимир Иванов
→ Константин Васильев,
08.10.2019
16:48
Почему в Доминикане минимальная зп больше, чем в РФ?
Поснефть в 2018 заплатила 56 млрд.евро налогов.
№14 Константин Васильев
→ Владимир Иванов,
08.10.2019
17:03
Я же сказал, езжайте в Доминикаму. Отправьте детей туда внуков. Мне в России нравится. И дочь и сын не собираются никуда уезжать. А дочь и подавно. У нее трое детей. И в какой доминикаме оплата 6-8$ месяц место в детском саду.(им такие детские сады и не снились). Дворцы....
№16 Владимир Иванов
→ Константин Васильев,
08.10.2019
18:21
Вы живете не в России, а а в Москве. Благодатные нефтянные компании зарегистрированны в этом городе, поэтому во Владимирской обл. мона 12 тыс. получать, а в Первопрестольной покупают поезда "Ласточки" (Siemens) для МЦК. Алюминевый корпус китайский, запчасти немецкие и голланские.
Нефть она дает результаты.
№17 Константин Васильев
→ Владимир Иванов,
08.10.2019
18:50
А почему в той же Владимирской обл. отделочники например получают по 80000-100000 тысяч. Даже у нас в Стерлитамаке армяне на строительстве получают больше 100. Потому что они работают. А есть российские граждане с вроде "Вл.Иванов" которые не хотят работать. Считают , что из за происхождения "Вл.Иванов" им просто должны платить. Например Роснефть. Лично я считаю , что по примеру Сталина , надо собирать таких как "Вл. Иванов" и отправить на строительство канала в Никарагуа. Там у всех будет одинаковая зарплата. У доминиканцев,русских,англичан.
№18 Владимир Иванов
→ Константин Васильев,
08.10.2019
19:57
Не получают. Там нищебродское население и мало заказов.
Жаль гельзя Вас поселить в каком нибудь маленьком городишке депрессивного регионе, где вокруг зп 12-15 тыс. руб. И заставлятт слушать речи про величие и развитие. Чтоб от разницы картинок интеллект начал работать.
№20 Константин Васильев
→ Владимир Иванов,
08.10.2019
20:15
Так я и живу под Уфой. 120 км. 250000 население. Стоимость кв. метра жилья
как в Риге. Если были бы вы более грамотный , я бы вам рассказал о стоимости жилья в привязке к стоимости жизни. Но я знаю , что бесполезно. И понимаю , почему вместо вас предпочитают других работников из ближнего зарубежья.
Совет. Попросите своего знакомого директора отеля забрать вас в доминикану.
№25 Элла Журавлёва
→ Владимир Иванов,
09.10.2019
09:56
Ну сколько можно, уже как лет десять нефтегазовые группы налогоплательщиков перестали платить налоги в Москве.
Структура доходов бюджета города Москвы в 2014-2019 гг., млн руб.*
Как видно из таблицы , 40% бюджета Москвы - это подоходный налог( НДФЛ) со всех работающих в Москве, включая и жителей Подмосковья - их НДФЛ тоже зачисляется в московский бюджет.
Значительная часть налога на прибыль в городском бюджете идёт за счет финансового сектора, крупнейший налогоплательщик в московский бюджет - Сбербанк.
№15 Виктор Иванов1
→ Владимир Иванов,
08.10.2019
17:43
Такой нищеты, как в Доминикане, я не видел в своей жизни(по этой причине не еду Ю-В Азию и Индию). Школы там, как тюрьмы, за колючей проволокой, учебники в т.ч. буквари стоят по 100 баксов. О какой минималке в 200 баксов вы говорите? У нас был гид, который учился в ивановском межд. интернате, много интересного рассказал о жизни в тех краях.
№19 Владимир Иванов
→ Виктор Иванов1,
08.10.2019
19:59
Офийиальная минималка 200. Или вы предлагпете мне знакомой не верииьь ( директору)? Ей смысла нет преувеличивать.
№23 Виктор Иванов1
→ Владимир Иванов,
09.10.2019
09:23
Аргумент ОБС конечно "сильный" Ну тогда Яндекс вам в помощь...но я видел многое своими глазами и не через забор отеля Barcelo, а объездил и облетал пол страны.
http://zarplatymira.ru/dohod/dominican-republic-uroven-zarplat