ЭМИГРАЦИЯ
Сегодня
Рус Иван
Русский Человек. Ветеран. Участник прошлых, нынешних и будущих.
НЕВИДИМАЯ ЭМИГРАЦИЯ
Новые реалии
-
Участники дискуссии:
00 -
Последняя реплика:
Вспомнился мне старый добрый советский анекдот. Кабинет в ОВИРе, семидесятые годы, заполняется анкета на выезд. Сотрудник спрашивает: «Родственники за границей есть?» — «Нет». — «Странно. А вот тут написано: брат, сестра, родители и дядя — в Израиле». — «Так они-то как раз на на родине. Это я — за границей». Хорошая была шутка. Или не шутка…
В наши дни заграница снова приходит к человеку сама. Прямо в латвийскую квартиру, через ноутбук, банковское приложение или WhatsApp.
А помните, другой анекдот тех времён про эмигранта, который никуда не уехал? Я тоже не помню. Потому что советский народ такого не знал — чтобы человек эмигрировал, не выходя из квартиры. А сегодня по моим прикидкам этим занимается чуть ли не половина оставшегося населения Латвии. Только никто на этот счёт анекдоты не выдумывает, пресса не пишет, политики не замечают, статистика не считает. Явление массовое, а названия нет.
Сижу я как-то на прошлой неделе в кафе на Дзирнаву. За соседним столиком две ухоженные дамы лет сорока. Одна другой: «Слушай, а как там Даце, давно её не видела?» Вторая: «Уехала». — «Куда?» — «В Голландию. Уже три года». — «Странно, я её на прошлой неделе в Maxima видела, на Бривибас». — «Так она в Голландии работает. Удалённо. И сын там, в школе. Они тут как бы живут, но как бы и нет». Я допил свой кофе и пошёл, а формула «как бы и нет» застряла в голове на весь день. Это не оговорка. Это диагноз.
Эмиграция, не выходя из квартиры
В латвийском медиа пространстве тема «эмиграция» присутствует — про физически уехавших. Есть «диаспора» — про тех, кто пускает корни там. Есть «трудовые мигранты» — про сезонщиков на ирландских фермах. А вот этих, которые тут — но не тут, никак не обсуждают. Государство не знает, что с ними делать, поэтому о них проще молчать. Они платят налоги, покупают продукты, заправляют свои машины, ругаются с соседями по поводу парковки у дома и формально являются населением Латвии. По существу — уже нет. Назовём их, для простоты, невидимыми эмигрантами. Уехавшими, не поды мая поп из тёплых кресел. В каком учебнике социологии описан массовый внутренний выход из собственной страны? Я не помню. Латвия, похоже, и тут одна из первых.
Анатомия явления
Невидимый эмигрант распознаётся по восьми базовым признакам. Не сразу — но, если присмотреться.
Деньги. Зарплата в евро падает на счёт латвийского банка. Как бы латвийского. Потому что латвийских банков в стране практически не осталось. Спасибо, хозяевам, руками местных холопов при власти, уничтожили, как класс. Зачистили поляну. Swedbank, SEB, Citadele, Luminor — шведы, скандинавы, эстонцы. Латвийского в них — касса и туземный диалект в приложении. Невидимая эмиграция начинается даже не с человека — с инфраструктуры под ним. Сумма зарплаты мысленно сравнивается с Гамбургом, Дублином, Берлином... «За эти деньги в Германии я бы…» — фраза, которую вы слышите минимум раз в неделю. Зарплата физически здесь. Психологически — уже в чужой стране, в роли «недостаточной для нормальной жизни».
Я говорил про покупку продуктов и всякого прочего… Так, к слову сказать латвийских торговых сетей в стране тоже давно уже нет. Но это так… К слову
Работа. Фирма зарегистрирована в Эстонии, потому что там власти умнее и налоги человечнее. Заказы из Берлина. Клиенты в Лондоне. Ни одного латвийского проекта в портфеле за последние три года. Латвия для такого работника — просто адрес, по которому стоит рабочий стул. Минимальный налог в латвийскую казну вроде бы капает — но это уже единственное, чем человек юридически связан с государством, в котором типа как бы живёт. Профессионально — ноль связей. Только чужой супермаркет по выходным и коммуналка раз в месяц.
Школа для детей. Не обязательно международная — дорого. Иногда обычная латышская школа, иногда русская из тех, что ещё не закрыли. Но с прицелом не на «выучить язык страны, в которой живём», а на «выучить язык как пропуск для дальнейшего поступления в Англии, Германии, Голландии… Или, о, Боги! В России или в Беларуси». Потому что там образование настоящее, а не убюого-хуторское, про которое и говорить-то неприлично. Дети уже с первых классов растут с пониманием, которое родители не всегда проговаривают вслух, но которое и так очевидно: гос. мова — это для аусвайса. А для жизни — русский, английский, немецкий на худой конец. Для будущей нормальной жизни. Не здешней.
Медицина. Серьёзное лечение, операции, стоматология, санатории, реабилитация после болезней — Беларусь, Турция, Литва, Польша, Германия… Лекарства, которых здесь нет или которые втрое дороже, — контрабандой через знакомых и оказии. Местные поликлиники — исключительно для справок и больничных. Реальное здоровье человек давно лечит не здесь. Государство объявило соседей врагами и неудобными партнёрами. А люди голосуют ногами и кошельком в обе стороны одновременно. Им виднее, где их лечат, а где морят.
Информация. YouTube — русский и английский в первую очередь, иногда немецкий, для тех, кто учит. Подкасты — лондонские, московские, берлинские. Телеграм — с десятком каналов на разных языках, ни один из которых не латвийский. Новости латвийских порталов читаются по диагонали — ради того, чтобы понять, что тут опять отчебучили в Сейме. Языковая среда уехала ещё раньше, чем человек о ней задумался. Голова годами живёт в чужих информационных потоках. Тело об этом узнаёт последним.
Социальный круг. Друзья в WhatsApp — Лондон, Гамбург, Тель-Авив, Москва, Берлин, Дублин, Прага. Соседи по подъезду — два «здравствуйте» в год, и то не всегда. Жизнь в чатах давно превышает жизнь во дворе в десять раз. Двор — перевалочный пункт от парадной до машины.
Политика. Полное, абсолютное равнодушие. Кто там у нас в Сейме, кто в правительстве, кого вчера сняли, кого сегодня поставили — невидимому эмигранту это безразлично. Не потому, что он аполитичен по характеру. А потому что он давно понял: что бы тут ни происходило, на его жизнь это не влияет.
Какая ему разница, кто в этот вторник назначен министром образования?
На выборы не ходит — а зачем? Это даже не позиция, это арифметика. Голосовать имеет смысл, если веришь, что от твоего голоса что-то изменится в стране, где ты собираешься жить. А когда ты в этой стране только формально присутствуешь — голосование превращается в участие в чужой драме.
Латвийская политика для невидимого эмигранта — такая же экзотика, как местные новости из африканского государства. Можно почитать на досуге. Но возмущаться, надеяться, разочаровываться — ну уж нет. Нервные клетки, как известно, не восстанавливаются.
Будущее. На вопрос «где видишь себя через десять лет» — пауза. И уклончивый ответ. Не потому, что нет планов. Планы есть — но они не здесь. А вслух их при латвийском паспорте лучше не оглашать.

Кто эти люди
Невидимый эмигрант — не маргинал и не сумасшедший. Это рациональный человек, адаптировавшийся к стране, где жить нельзя, но уехать тоже не получается. У одного престарелые родители — не бросишь. У другого ипотека на квартиру, которую сейчас не продать без огромных потерь. У третьего возраст — в пятьдесят пять учить новый язык и встраиваться в чужой рынок труда тяжело. У четвёртого — могилы здесь. У пятого — латвийский паспорт ребёнка, ценный как дверь в Евросоюз. У шестого — просто страх. Латвиец, особенно русский, страх изучал в обязательном порядке последние тридцать лет.
Они остаются. Но остаются исключительно физически. Все остальные присутствия — финансовое, культурное, информационное, профессиональное, эмоциональное — давно выведены за границу. Как с бизнесом, переводящим штаб-квартиру в Эстонию: контора там, склад здесь.
Отдельная история — русские
У русскоязычных жителей Латвии невидимая эмиграция имеет особый оттенок. Их выталкивали отсюда специально — языковыми реформами, ликвидацией русских школ, давлением на бизнес, увольнениями за «неправильную» позицию. Многие из тех, кто не смог или не захотел уехать физически, эмигрировали внутренне — закрылись в своём круге, своих чатах, своём информационном поле. Государство обращается к ним давно только в форме приказов и штрафов. Они отвечают молчанием. Это тоже эмиграция — односторонний выход из общественного контракта, где одна сторона перестала выполнять обязательства, а вторая — верить, что они вообще были.
Парадокс в том, что эти люди — часто умнее государства. Они поняли раньше него, что будущего у этой территории нет. И построили обходную схему. Государство играет в латвийский народ — а народ давно играет в другую игру. На двух языках, на двух адресах, на двух банковских счетах, в двух часовых поясах. И в этой игре государство, со своими сиренами и циркулярами, выглядит полным идиотом.
Развязка
Невидимая эмиграция — это не временная аномалия. Это новая норма. И она будет только расти, потому что государство ничего такого, ради чего стоило бы психологически вернуться домой, не предложит. Нечего предложить. Да и некому. Кадры закончились ещё в начале нулевых.
Эти люди не вернутся в Латвию — даже находясь в Латвии. И большинство рано или поздно последует за собственной головой и кошельком. Кто-то — через пять лет, кто-то — через пятнадцать. Логика однонаправленная. Физическое присутствие — это просто отсроченный отъезд.

И самое грустное. Для несостоявшейся страны грустное, не для людей: невидимые эмигранты — это, как правило, лучшие. Востребованные, образованные, профессиональные, говорящие на двух-трёх языках, умеющие работать удалённо. Те, кто остаётся в Латвии в полной мере — часто те, кто уехать не может ни телом, ни головой. Возрастные, малообеспеченные, не вписавшиеся в новую экономику. Латвия теряет лучших дважды: сначала их головы, а потом и тела. Тихо. Без статистики. Без громких прощаний.
А государство всё гадает, как же удержать людей от отъезда или вернуть понауехавших. Программы пишет. Стратегии разрабатывает. Конференции собирает. Патриотические ролики заказывает. Бедные мои.
Удерживать-то уже некого. Те, кто помоложе да поумнее, эмигрировали давным-давно, не вынося чемоданов из подъезда. Сидят теперь у себя на кухне, пьют утренний кофе и слушают подкасты — почему-то не на государственном языке.
А мимо них, по латвийским улицам, тихо проходит латвийское государство со своими циркулярами и отчётами об успехах — торжественное, при должностях и погонах, при наградах, при речах про незыблемое мононациональное единство.
И не понимает, что разговаривает с пустотой. Народа-то давно уже нет.
Впрочем, и страны тоже.
В наши дни заграница снова приходит к человеку сама. Прямо в латвийскую квартиру, через ноутбук, банковское приложение или WhatsApp.
А помните, другой анекдот тех времён про эмигранта, который никуда не уехал? Я тоже не помню. Потому что советский народ такого не знал — чтобы человек эмигрировал, не выходя из квартиры. А сегодня по моим прикидкам этим занимается чуть ли не половина оставшегося населения Латвии. Только никто на этот счёт анекдоты не выдумывает, пресса не пишет, политики не замечают, статистика не считает. Явление массовое, а названия нет.
Сижу я как-то на прошлой неделе в кафе на Дзирнаву. За соседним столиком две ухоженные дамы лет сорока. Одна другой: «Слушай, а как там Даце, давно её не видела?» Вторая: «Уехала». — «Куда?» — «В Голландию. Уже три года». — «Странно, я её на прошлой неделе в Maxima видела, на Бривибас». — «Так она в Голландии работает. Удалённо. И сын там, в школе. Они тут как бы живут, но как бы и нет». Я допил свой кофе и пошёл, а формула «как бы и нет» застряла в голове на весь день. Это не оговорка. Это диагноз.
Эмиграция, не выходя из квартиры
В латвийском медиа пространстве тема «эмиграция» присутствует — про физически уехавших. Есть «диаспора» — про тех, кто пускает корни там. Есть «трудовые мигранты» — про сезонщиков на ирландских фермах. А вот этих, которые тут — но не тут, никак не обсуждают. Государство не знает, что с ними делать, поэтому о них проще молчать. Они платят налоги, покупают продукты, заправляют свои машины, ругаются с соседями по поводу парковки у дома и формально являются населением Латвии. По существу — уже нет. Назовём их, для простоты, невидимыми эмигрантами. Уехавшими, не поды мая поп из тёплых кресел. В каком учебнике социологии описан массовый внутренний выход из собственной страны? Я не помню. Латвия, похоже, и тут одна из первых.
Анатомия явления
Невидимый эмигрант распознаётся по восьми базовым признакам. Не сразу — но, если присмотреться.
Деньги. Зарплата в евро падает на счёт латвийского банка. Как бы латвийского. Потому что латвийских банков в стране практически не осталось. Спасибо, хозяевам, руками местных холопов при власти, уничтожили, как класс. Зачистили поляну. Swedbank, SEB, Citadele, Luminor — шведы, скандинавы, эстонцы. Латвийского в них — касса и туземный диалект в приложении. Невидимая эмиграция начинается даже не с человека — с инфраструктуры под ним. Сумма зарплаты мысленно сравнивается с Гамбургом, Дублином, Берлином... «За эти деньги в Германии я бы…» — фраза, которую вы слышите минимум раз в неделю. Зарплата физически здесь. Психологически — уже в чужой стране, в роли «недостаточной для нормальной жизни».
Я говорил про покупку продуктов и всякого прочего… Так, к слову сказать латвийских торговых сетей в стране тоже давно уже нет. Но это так… К слову
Работа. Фирма зарегистрирована в Эстонии, потому что там власти умнее и налоги человечнее. Заказы из Берлина. Клиенты в Лондоне. Ни одного латвийского проекта в портфеле за последние три года. Латвия для такого работника — просто адрес, по которому стоит рабочий стул. Минимальный налог в латвийскую казну вроде бы капает — но это уже единственное, чем человек юридически связан с государством, в котором типа как бы живёт. Профессионально — ноль связей. Только чужой супермаркет по выходным и коммуналка раз в месяц.
Школа для детей. Не обязательно международная — дорого. Иногда обычная латышская школа, иногда русская из тех, что ещё не закрыли. Но с прицелом не на «выучить язык страны, в которой живём», а на «выучить язык как пропуск для дальнейшего поступления в Англии, Германии, Голландии… Или, о, Боги! В России или в Беларуси». Потому что там образование настоящее, а не убюого-хуторское, про которое и говорить-то неприлично. Дети уже с первых классов растут с пониманием, которое родители не всегда проговаривают вслух, но которое и так очевидно: гос. мова — это для аусвайса. А для жизни — русский, английский, немецкий на худой конец. Для будущей нормальной жизни. Не здешней.
Медицина. Серьёзное лечение, операции, стоматология, санатории, реабилитация после болезней — Беларусь, Турция, Литва, Польша, Германия… Лекарства, которых здесь нет или которые втрое дороже, — контрабандой через знакомых и оказии. Местные поликлиники — исключительно для справок и больничных. Реальное здоровье человек давно лечит не здесь. Государство объявило соседей врагами и неудобными партнёрами. А люди голосуют ногами и кошельком в обе стороны одновременно. Им виднее, где их лечат, а где морят.
Информация. YouTube — русский и английский в первую очередь, иногда немецкий, для тех, кто учит. Подкасты — лондонские, московские, берлинские. Телеграм — с десятком каналов на разных языках, ни один из которых не латвийский. Новости латвийских порталов читаются по диагонали — ради того, чтобы понять, что тут опять отчебучили в Сейме. Языковая среда уехала ещё раньше, чем человек о ней задумался. Голова годами живёт в чужих информационных потоках. Тело об этом узнаёт последним.
Социальный круг. Друзья в WhatsApp — Лондон, Гамбург, Тель-Авив, Москва, Берлин, Дублин, Прага. Соседи по подъезду — два «здравствуйте» в год, и то не всегда. Жизнь в чатах давно превышает жизнь во дворе в десять раз. Двор — перевалочный пункт от парадной до машины.
Политика. Полное, абсолютное равнодушие. Кто там у нас в Сейме, кто в правительстве, кого вчера сняли, кого сегодня поставили — невидимому эмигранту это безразлично. Не потому, что он аполитичен по характеру. А потому что он давно понял: что бы тут ни происходило, на его жизнь это не влияет.
Какая ему разница, кто в этот вторник назначен министром образования?
На выборы не ходит — а зачем? Это даже не позиция, это арифметика. Голосовать имеет смысл, если веришь, что от твоего голоса что-то изменится в стране, где ты собираешься жить. А когда ты в этой стране только формально присутствуешь — голосование превращается в участие в чужой драме.
Латвийская политика для невидимого эмигранта — такая же экзотика, как местные новости из африканского государства. Можно почитать на досуге. Но возмущаться, надеяться, разочаровываться — ну уж нет. Нервные клетки, как известно, не восстанавливаются.
Будущее. На вопрос «где видишь себя через десять лет» — пауза. И уклончивый ответ. Не потому, что нет планов. Планы есть — но они не здесь. А вслух их при латвийском паспорте лучше не оглашать.

Кто эти люди
Невидимый эмигрант — не маргинал и не сумасшедший. Это рациональный человек, адаптировавшийся к стране, где жить нельзя, но уехать тоже не получается. У одного престарелые родители — не бросишь. У другого ипотека на квартиру, которую сейчас не продать без огромных потерь. У третьего возраст — в пятьдесят пять учить новый язык и встраиваться в чужой рынок труда тяжело. У четвёртого — могилы здесь. У пятого — латвийский паспорт ребёнка, ценный как дверь в Евросоюз. У шестого — просто страх. Латвиец, особенно русский, страх изучал в обязательном порядке последние тридцать лет.
Они остаются. Но остаются исключительно физически. Все остальные присутствия — финансовое, культурное, информационное, профессиональное, эмоциональное — давно выведены за границу. Как с бизнесом, переводящим штаб-квартиру в Эстонию: контора там, склад здесь.
Отдельная история — русские
У русскоязычных жителей Латвии невидимая эмиграция имеет особый оттенок. Их выталкивали отсюда специально — языковыми реформами, ликвидацией русских школ, давлением на бизнес, увольнениями за «неправильную» позицию. Многие из тех, кто не смог или не захотел уехать физически, эмигрировали внутренне — закрылись в своём круге, своих чатах, своём информационном поле. Государство обращается к ним давно только в форме приказов и штрафов. Они отвечают молчанием. Это тоже эмиграция — односторонний выход из общественного контракта, где одна сторона перестала выполнять обязательства, а вторая — верить, что они вообще были.
Парадокс в том, что эти люди — часто умнее государства. Они поняли раньше него, что будущего у этой территории нет. И построили обходную схему. Государство играет в латвийский народ — а народ давно играет в другую игру. На двух языках, на двух адресах, на двух банковских счетах, в двух часовых поясах. И в этой игре государство, со своими сиренами и циркулярами, выглядит полным идиотом.
Развязка
Невидимая эмиграция — это не временная аномалия. Это новая норма. И она будет только расти, потому что государство ничего такого, ради чего стоило бы психологически вернуться домой, не предложит. Нечего предложить. Да и некому. Кадры закончились ещё в начале нулевых.
Эти люди не вернутся в Латвию — даже находясь в Латвии. И большинство рано или поздно последует за собственной головой и кошельком. Кто-то — через пять лет, кто-то — через пятнадцать. Логика однонаправленная. Физическое присутствие — это просто отсроченный отъезд.

И самое грустное. Для несостоявшейся страны грустное, не для людей: невидимые эмигранты — это, как правило, лучшие. Востребованные, образованные, профессиональные, говорящие на двух-трёх языках, умеющие работать удалённо. Те, кто остаётся в Латвии в полной мере — часто те, кто уехать не может ни телом, ни головой. Возрастные, малообеспеченные, не вписавшиеся в новую экономику. Латвия теряет лучших дважды: сначала их головы, а потом и тела. Тихо. Без статистики. Без громких прощаний.
А государство всё гадает, как же удержать людей от отъезда или вернуть понауехавших. Программы пишет. Стратегии разрабатывает. Конференции собирает. Патриотические ролики заказывает. Бедные мои.
Удерживать-то уже некого. Те, кто помоложе да поумнее, эмигрировали давным-давно, не вынося чемоданов из подъезда. Сидят теперь у себя на кухне, пьют утренний кофе и слушают подкасты — почему-то не на государственном языке.
А мимо них, по латвийским улицам, тихо проходит латвийское государство со своими циркулярами и отчётами об успехах — торжественное, при должностях и погонах, при наградах, при речах про незыблемое мононациональное единство.
И не понимает, что разговаривает с пустотой. Народа-то давно уже нет.
Впрочем, и страны тоже.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Евгения Шафранек
Редактор интернет-журнала Brunch.lv
НЕЛОЯЛЬНЫХ НАДО ОТРЕЗАТЬ
Кто такой Андрейс Эрглис?
Константин Чекушин
Инженер, организатор игр «Что? Где? Когда?»
Читаешь новости и хочется кричать
Александр Филей
Латвийский русский филолог
РУССКАЯ ШКОЛА. ФАНТАЗИЯ НА ТЕМУ
Александр Гильман
Новые русские латвийцы в поиске себя
СТРАНА, КОТОРАЯ ПЕРЕСТАЛА МЕЧТАТЬ
Исключительно честным латышским трудом!
ЛАТВИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО: КАК РАБОТАЕТ МЕХАНИЗМ ГЛУПОСТИ. ЧАСТЬ 2
ПАРАД БЕЗ НАС
БРЮССЕЛЬСКИЙ ФЮРЕР ОПЕРИРУЕТ ДЕНЬГАМИ КАК ОРУЖИЕМ
При копипасте - отчего-то и почему-то - все время выпадает повторение, несмотря на "чистки"!