ЛАТВИЯ. ОБЩЕСТВО
17.12.2023
Antons Klindzans
ХОРОШИЙ ЯЗЫК
Всё для народа, всё для страны…
-
Участники дискуссии:
23 -
Последняя реплика:
больше месяца назад
Центр госязыка — Хотим возразить, что название “спагетти с соусом карбонара” неправильно, т.к. “Карбонара” — это не соус, а название макаронного блюда). Они читают журналы. За наши деньги. И не надо смеяться. Не у каждого есть талант найти лишнюю гарумзиме в наш цифровой век. Вообще, надо дать им возможность не только читать прессу, но и смотреть фильмы. Очень важно знать, правильный ли перевод у объекта, например, в порнофильме.
Правильно ли передана сущность действия или там задумано что-то другое?
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Antons Klindzans
О настоящих «патриотах» Латвии
Сергей Рижский
К ВРАЧУ ПРИХОДИТЕ С ПЕРЕВОДЧИКОМ!
Новая рекомендация больницы Страдиня
Рус Иван
Русский Человек. Ветеран. Участник прошлых, нынешних и будущих.
ПОИСК НОВЫХ «ВРАГОВ ЛАТВИИ»
Любимый способ национал-патриотов удержаться у власти
Рус Иван
Русский Человек. Ветеран. Участник прошлых, нынешних и будущих.
СТРАНА, КОТОРАЯ ПЕРЕСТАЛА МЕЧТАТЬ
А только сносит, переименовывает и запрещает
ПУСТЬ ПАНИКУЕТ
КАК ЗАРОЖДАЕТСЯ НАЦИЗМ
Вообще-то знаю - более менее. :)Но я работаю с русскоязычным электоратом.
БЛУД ВО СПАСЕНИЕ
Неуч, изучай историю...Большие войны устраивают только империи.
ДЕНЬГИ ЗАКОНЧИЛИСЬ. ОСТАЛАСЬ ТОЛЬКО ПРОТЯНУТАЯ РУКА
Ну в этом смысле, конечно, все со временем умрем. :)На этом основана эволюция.