Сам Боярунс ранее заявил агентству LETA, что его знания государственного языка несовершенны, но не настолько, чтобы лишать его мандата.

"Как и многим другим жителям Даугавпилса, мне довольно сложно совершенствовать свои знания государственного языка, так как не хватает латышской среды — в городе около 85% населения говорят по-русски", — сказал депутат.

---

А как,например,судятся между собой жители Даугавпилса-обе стороны нанимают за свои деньги переводчика?

Но это требование гражданско-процессуального закона.

Таким образом,решение г-на Шадурксиса-просто выполнение закона.

Выполнение требований закона глупым быть не может.

На этом(принципе правовой определенности)построена современная правовая система:закон благоволит тем,кто подчиняется и следует закону. 

Таким образом,глупо говорить о глупости Шадурскиса,надо говорить о глупости закона.