ЭМИГРАЦИЯ
29.11.2020


Александр Филей
Латвийский русский филолог
Этот сладкий замкнутый круг

-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Всегда так было. Запад очень любит русских писателей, которые ненавидят все русское. Даже готовы дезавуировать универсальное значение Нобелевской премии (последний пример тому наука) ради достижения своих политических целей. Вдолгую играют, вредители. Конечно, много достойных мастеров художественной словесности предпочли осесть за пределами России. И это их выбор, который мы не можем осуждать.
Иван Алексеевич Бунин — гениальный литератор и убежденный антибольшевик — это его право. Но многие покидали Родину, вслушиваясь в «утешно» звучащий «голос», находя в нем новый смысл жизни вместо якобы утраченного — и он на поверку оказывался иллюзией, симулякром. Мало кто из русских интеллигентов смог полновесно обрести себя на чужбине. В прошлом мыслители, искатели, словотворцы вынуждены были обращаться в таксистов, портных, агрономов, только бы решить материальный вопрос, потому что послевоенная жизнь обескровленной Франции, которой некуда было стремиться (в отличие от Советской России, честно и добросовестной строившей коммунизм), не предполагала великих творческих поисков.
Русская эмиграция влила в одряхлевший галльский организм новые соки, породив прославленные дома моды и наполнив цветным содержанием столичные салоны. Новый культурный приток с русского Востока расшевелил застоявшееся течение западноевропейской цивилизации. Правда, жизнь наших там была несладкой. Любой выскочка из проулочного полумрака считал своим долгом пнуть русское самосознание обвинением в предательстве союзнических интересов, попрекая выходом России из «праведной войны» и тем самым отказывая русскому эмигранту в праве на достойную жизнь. Впрочем, мигрант сам выбирает свою мигрантскую судьбу. Никто кроме него.
Хотя по правде говоря никто так не предавал преступно легковерную белую Россию, терпящую поражение в Гражданской войне, как Франция. Что тут говорить — в этом отвратительном искусстве Франция изрядно поднаторела. Особенно тяжелой стала участь русского человека на берегах Сены после убийства французского президента Поля Думера русским закомплексованным переселенцем Павлом Горгуловым, который с легкой руки французских же спецслужб основал «фашистскую зеленую партию». После этого было дано указание на полную маргинализацию русской общины, которая сосредоточилась в пределах маленького суперпровинциального Биаррица, пусть даже очень живописного.
Но в дальнейшем любовь Запада к русским писателям антирусского толка не утихла. Самые известные литературные деятели России в западном обывательском сознании — это Пастернак, Солженицын и теперь еще немного Алексиевич. О других великих писателях они отказываются знать. Бунин, Шолохов — оба лауреата Нобелевской премии по литературе, но их имена в западной аудитории практически неизвестны, так что тогда говорить о чисто русских гениях Паустовском и Шукшине. Можно сказать, что тем самым читатели по ту сторону железного занавеса себя ограничивают, но следует задаться вопросом — а может, оно так им и надо?
Сужение горизонтов познания — дело добровольное. Если это происходит из поколения в поколение, а с каждым следующим поколением пространство сужается до катастрофичности, то это судьба. Незнание — это первый этап искаженного знания, которое, в свою очередь — первый этап расчеловечивания. Так мы неуклонно возвращаемся в 1930-е годы, когда было выращено новое поколение обцивилизованных европейцев, не знающих Россию, ненавидящих Россию и готовых утвердить на ее бескрайних полях свой окровавленный тевтонский меч. Утвердили?
Все, все это происходит и сегодня. Выставки, премии, гонорары, гранты на антирусскость — в порядке вещей. Щедро оплачивается только тот проект, который ниспровергает универсальные русские ценности, хотя у старого интеллектуально ориентированного поколения французских читателей ощущается еще «тяга познания русской души», которую они не могут познать потому, что не там ищут. Для того, чтобы познать ее, нужно понимать православие и знать историю как минимум со времен князя Владимира Красно Солнышко. Поэтому гораздо проще упростить, чтобы не понять и, соответственно, отвергнуть как чужое. Долго ли они будут пребывать в замкнутом круге собственных заблуждений — вопрос открытый.
facebook.com
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме


Александр Филей
Латвийский русский филолог
Вдохновлённая свыше
О главном отличии русской литературы


Валерий Бухвалов
Доктор педагогики
«Высокое достоинство русской породы...»
Памяти Н.В. Гоголя. Окончание


Валерий Бухвалов
Доктор педагогики
«Лестницу, скорее подавайте лестницу!»
Памяти Н.В. Гоголя. Часть 4


Валерий Бухвалов
Доктор педагогики
«Будьте не мёртвые, а живые души...»
Памяти Н.В. Гоголя. Часть 3
Вопросы Александру Филею
Комментарии
№1 Сергей Балунин
29.11.2020
08:33
№2 Владимир Бычковский
→ Сергей Балунин,
29.11.2020
10:17
№3 Иван Киплинг
→ Сергей Балунин,
29.11.2020
10:24
№4 Леонид Радченко
29.11.2020
11:10
№5 Johans Ko
→ Леонид Радченко,
29.11.2020
13:15
№7 Борис Бахов
→ Johans Ko,
29.11.2020
14:03
№11 Johans Ko
→ Борис Бахов,
29.11.2020
15:01
№27 Александр Гильман
→ Борис Бахов,
29.11.2020
20:50
№31 Борис Бахов
→ Александр Гильман,
29.11.2020
22:54
№35 Александр Гильман
→ Борис Бахов,
30.11.2020
07:58
№18 Владимир Алексеев
→ Johans Ko,
29.11.2020
15:47
№21 Johans Ko
→ Владимир Алексеев,
29.11.2020
17:23
№23 Леонид Радченко
→ Johans Ko,
29.11.2020
18:43
№6 Борис Бахов
→ Леонид Радченко,
29.11.2020
13:59
№8 Леонид Соколов
→ Борис Бахов,
29.11.2020
14:12
№10 Борис Бахов
→ Леонид Соколов,
29.11.2020
14:27
№28 Ирина Кузнецова
→ Борис Бахов,
29.11.2020
20:54
№37 Марк Козыренко
→ Ирина Кузнецова,
30.11.2020
09:44
№13 Марк Козыренко
→ Леонид Соколов,
29.11.2020
15:10
№22 Владимир Бычковский
→ Марк Козыренко,
29.11.2020
17:31
№29 Ирина Кузнецова
→ Владимир Бычковский,
29.11.2020
21:09
№36 Марк Козыренко
→ Владимир Бычковский,
30.11.2020
08:55
№39 Борис Бахов
→ Владимир Бычковский,
30.11.2020
09:54
№9 Владимир Алексеев
→ Борис Бахов,
29.11.2020
14:24
№14 Товарищ Петерс
→ Владимир Алексеев,
29.11.2020
15:14
№16 Владимир Алексеев
→ Товарищ Петерс,
29.11.2020
15:44
№40 Борис Бахов
→ Владимир Алексеев,
30.11.2020
09:55
№19 Владимир Иванов
→ Товарищ Петерс,
29.11.2020
15:52
№12 Johans Ko
→ Борис Бахов,
29.11.2020
15:04
№15 Марк Козыренко
→ Johans Ko,
29.11.2020
15:15
№17 Johans Ko
→ Марк Козыренко,
29.11.2020
15:44
№25 Марк Козыренко
→ Johans Ko,
29.11.2020
18:57
№20 Константин Рудаков
→ Борис Бахов,
29.11.2020
16:04
Смотря что из его творчества. "Преступление и наказание" шло очень тяжело и по настоящему (все страницы подряд) не осилил. А "Идиот", "Подросток", "Братья Карамазовы" (несколько меньше) очень понравились и впечатлили. Позже перечитал.
Но, согласен со всеми - это все же не для школьников. Я читал в 23...24 года.
"Преступление и наказание" мучил в 16...17. Для меня это явно было слишком рано.
№32 Борис Бахов
→ Константин Рудаков,
29.11.2020
22:58
№33 Ирина Кузнецова
→ Константин Рудаков,
29.11.2020
23:18
№34 Ирина Кузнецова
→ Ирина Кузнецова,
29.11.2020
23:35
№43 Константин Рудаков
→ Ирина Кузнецова,
30.11.2020
19:35
Для школьников можно иначе все подавать - отдельные характерные отрывки, а полностью может быть только какую-то небольшую повесть.
№24 Леонид Радченко
→ Борис Бахов,
29.11.2020
18:46
№26 Ирина Кузнецова
→ Леонид Радченко,
29.11.2020
20:21
№30 Владимир Алексеев
→ Леонид Радченко,
29.11.2020
22:01
№42 Виталий Кассис
30.11.2020
13:54