Евгений Лурье :: IMHOclub - Īpašā viedokļa teritorija

Uzstāšanās: 4	Oratora replikas: 15678
Replikas: 647	Atbalstījuši: 18412
Izglītība:	РПИ, 1980, теплогазоснабжение и вентиляция, Инженер.

Trīs Vasilija Kononova kari

№574 Евгений Лурье

→ Владимир Алексеев,

29.10.2014

23:48

↓ izvērst

Фашизм, нацизм — глобальное зло, тут не о чем спорить. И Йохана я много лет знаю, он тоже так считает. Тут спорить просто не о чем.

Дальше что? Я никак не пойму ваших претензий.

Trīs Vasilija Kononova kari

№572 Евгений Лурье

→ Владимир Алексеев,

29.10.2014

21:18

↓ izvērst

Вдогонку.
В городе Рославль Смоленской области в 1941-м -1943-м действовал пересыльный лагерь Дулаг-130. Предназначался для военнопленных, но в нем содержались и гражданские. Смертность зашкаливала, в 41-м умирало по 100 человек в день от голода и вараварских условий содержания. Тем не менее, в большинстве статей и даже в мемуарах выживших узников он называется пересыльным лагерем.
Обзовем авторов пособниками нацистов?

Trīs Vasilija Kononova kari

№571 Евгений Лурье

→ Владимир Алексеев,

29.10.2014

19:07

↓ izvērst

Я все равно вас не понимаю. Все это правда, были лагеря, в них гибли люди, написано сколько погибло. Написано, что охрана лагерей была из местных полицаев. Что не так?
На территории России тоже были немецкие лагеря, во многих тоже охрана была из местных полицаев, была и из латвийских и эстонских, тоже гибли люди, про это тоже, наверное, пишут книги. Надо обязательно завышать число погибших? Для чего?
А вообще в этой псевдодискуссии о числе погибших в Саласпилсе я вижу элемент провокации. Кто-то назвал завышенное число погибших, любой возразивший тут же записывается в нацистские прихвостни, как он смеет умалять зверства.

Trīs Vasilija Kononova kari

№567 Евгений Лурье

→ Владимир Алексеев,

29.10.2014

12:20

↓ izvērst

Я действительно читал, но это было достаточно давно.
Примерно в одно время вышли две книги по истории Латвии 20-го века, обе скучные, написаны казенным языком, с частично совпадающим коллективом авторов. Нисколько не отличаясь по общему тону, они отличаются подробностями и выбранными словами. Они несколько путаются у меня в голове, как и у многих других.
Честно говоря, я не понимаю, в чем проблема? в отсутствии пафоса? Я видел российские источнки, в которых Саласпилс тоже называется трудовым лагерем. У немцев была своя классификация лагерей, и современные иследователи ее упоминают. Саласпилс не был предназначен для уничтожения, Освенцим, но там гибли люди, этого никто не скрывает. Подобные лагеря были и на территории Российской Федерации, и их тоже не называют лагерями смерти, ни местные жители, ни российские историки.

Выше я давал ссылку на скан одной из книг, могу повторить.
http://i976.photobucket.com/albums/ae248/istlat/il5/PB130058.jpg

Multikulturālisma un kompromisa enerģija

№114 Евгений Лурье

→ Johans Ko,

19.10.2014

21:51

↓ izvērst

Может так и сказано. Хотя я не могу представить это в мюзикле.
Я тоже удивился, что ты ввязался.

Multikulturālisma un kompromisa enerģija

№109 Евгений Лурье

→ Товарищ Петерс,

19.10.2014

11:37

↓ izvērst

Фильм "Продюсеры" вовсе не про Гитлера. И обыгрывается в нем провальность идеи сделать мюзикл про Гитлера в нетерпимом к проявлениям нацизма обществе.
Проблема этого мюзикла не в том, что он сделан (есть мнение компетентного человека, что он сделан ради скандальной популярности продюсера), а в том, что достаточное число людей не видит в этом проблемы.

Multikulturālisma un kompromisa enerģija

№107 Евгений Лурье

→ Johans Ko,

19.10.2014

01:08

↓ izvērst

Это нормально - не нормально клеймить то, чего не знаете.

Ты прав. Но бывают исключения. И это оно.

Мюзикл — жанр не аналитический. Он может быть веселым, грустным, комическим, трагическим или мелодраматическим, любовным, героическим. Он только не может быть размышлением, как, скажем, фильмы Сокурова.
Цукурс — преступник уже по факту участия в команде Арайса. Он вступил в нее вскоре после создания, вступил добровольно, зная, для чего она создается, и чем уже успела отличиться. Его известность обеспечила ему узнаваемость, если про других членов команды немногие выжившие свидетели ничего сказать не могли, то Цукурса узнавали. Цукурс времен гетто и Румбулы — не герой, не мятущаяся фигура, душевные муки которой могут стать основой оперы, не герой-любовник, а просто убийца и пособник убийц.

Latvijas nākotne aizbrauc

№139 Евгений Лурье

→ доктор хаус,

18.10.2014

18:02

↓ izvērst

Да, намного дороже. Но все равно уровень жизни в Швейцарии выше раза в полтора.

Multikulturālisma un kompromisa enerģija

№85 Евгений Лурье

→ доктор хаус,

18.10.2014

17:57

↓ izvērst

Да ну, нет там этой мысли. Сплошной стеб.

Latvijas nākotne aizbrauc

№76 Евгений Лурье

→ доктор хаус,

17.10.2014

15:21

↓ izvērst

Ну дык. Половина швейцарской зарплаты больше половины итальянской в 2,3 раза :)
Это не в Италии швах, это в Швейцарии слишком хорошо.

Multikulturālisma un kompromisa enerģija

№10 Евгений Лурье

→ Евгений Лурье,

16.10.2014

10:06

↓ izvērst

эпоха модерна

Multikulturālisma un kompromisa enerģija

№9 Евгений Лурье

→ Jevgeņijs Ivanovs,

16.10.2014

10:05

↓ izvērst

С выводом о благе мульткультуризма и я согласен, а вот текст не понравился. К справедливому замечанию Гилиса о слабой аргументации и вашему о ошибочности наезда на неолиберализм я бы добавил про ошибочность наезда на посмодернизм, поскольку эпоха подерна ознаменовалась катастрофическим воинственным национализмом, а мультикультурализм как раз есть продукт постмодерна и неразрывно с ним связан.

Trīs Vasilija Kononova kari

№564 Евгений Лурье

→ Сергей Галашин,

15.10.2014

23:28

↓ izvērst

ИМХО, это Латвия с латышским колоритом, что ли, Латвия с преобладанием латышского. Корявенько как-то получается.

Trīs Vasilija Kononova kari

№550 Евгений Лурье

→ Сергей Галашин,

15.10.2014

23:04

↓ izvērst

Latviski — это по-латышски, на латышском языке, наречие. Latvisks — это прилагательное, по смыслу близкое к latviešu (это существитеьное родительного падежа мн. числа в роли прилагательного), но все-таки отличающееся.
Итальянское "amico" обычно переводится, как "друг", но, как правило, это скорее приятель. Хотя зависит от контекста, потому что и друг в русском смысле этого слова — тоже amico.

Trīs Vasilija Kononova kari

№537 Евгений Лурье

→ Сергей Галашин,

15.10.2014

22:38

↓ izvērst

Т.е. предполагаешь наличие понятий, существующих в одном языке ?

Конечно. Иначе языки не заиствовали бы слова друг у друга и люди не изобретали бы новые слова.
Иногда понятия есть в сравниваемых языках, но несколько отличаются.

Trīs Vasilija Kononova kari

№532 Евгений Лурье

→ Сергей Галашин,

15.10.2014

22:17

↓ izvērst

Если нет слова, то нет и понятия :(

Trīs Vasilija Kononova kari

№523 Евгений Лурье

→ доктор хаус,

15.10.2014

21:30

↓ izvērst

Латышский у нее красивый. Но проблема не в латышском, а в русском. Нет такого слова в русском, и все тут.

Trīs Vasilija Kononova kari

№520 Евгений Лурье

→ доктор хаус,

15.10.2014

19:52

↓ izvērst

Латвийская Латвия, во-первых, тавтология, во-вторых, было бы Latvijas Latvija. По-латышски тавтология еще кошмарнее.

Trīs Vasilija Kononova kari

№509 Евгений Лурье

→ Сергей Галашин,

15.10.2014

12:02

↓ izvērst

Чисто лингвистически интересно.

"Latviska Latvija" — это действительно не переводится как "латышская Латвия" ("latviešu Latvija"). Но однозначно перевести не могу.

№372 Евгений Лурье

→ Сергей Галашин,

15.10.2014

08:37

↓ izvērst

Список в №346. Не понимаю, о чем нам по этому поводу спорить. Я так понимаю, что с тезисом, что никто злонамеренно гражданские лайнеры не сбивал, ты согласен.

Профиль