Профиль


Инна Дукальская
Филолог, преподаватель, переводчик
Spīkers
Uzstāšanās: 6 | Oratora replikas: 16672 |
Replikas: 2013 | Atbalstījuši: 19134 |
Инна Дукальская
Филолог, преподаватель, переводчик
Spīkers
Uzstāšanās: 6 | Oratora replikas: 16672 |
Replikas: 2013 | Atbalstījuši: 19134 |
№50 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
16.07.2017
14:45
№45 Инна Дукальская
→ Aisek Brombergs,
16.07.2017
14:25
№38 Инна Дукальская
→ Сергей Радченко,
16.07.2017
13:03
№36 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
16.07.2017
12:40
№35 Инна Дукальская
→ доктор хаус,
16.07.2017
12:30
№35 Инна Дукальская
→ Владимир Алексеев,
15.07.2017
16:57
№33 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
15.07.2017
15:19
№32 Инна Дукальская
15.07.2017
14:49
№30 Инна Дукальская
→ Юрий Деточкин,
15.07.2017
14:09
№28 Инна Дукальская
15.07.2017
13:26
Медленно летел он, раскинув крылья,
Медленно, я видела, как он кружил
Рядом со мной, шелестя крыльями,
И словно падая с неба,
Птица приземлилась.
Глаза его были рубинового цвета,
А оперение цвета ночи,
На лбу величественной коронованной птицы,
Сверкая тысячей огней,
Красовался голубой бриллиант.
Клювом он коснулся моей щеки,
Подставил свою шею моей руке,
Вот так я узнала его,
Возникшего из прошлого.
Он вернулся ко мне.
Скажи птица, уведи меня за собой!
Вернемся в страну былого,
В прежние времена, в мои детские мечты,
Чтобы в трепете собирать
Звезды.
Как прежде, в мои детские мечты,
Как прежде, на белое облако,
Чтобы, как прежде, зажечь солнце,
Быть создателем дождя
И творить чудеса.
Черный орел, шелестя крыльями,
Взлетел, чтобы вновь обрести небеса.
Однажды прекрасным днем или, может быть, ночью
Я уснула у озера,
Когда небеса разверзлись
И, появившись ниоткуда,
Возник черный орел.
Некоторые интерпретаторы рассматривают текст только с психоаналитической точки зрения. И не безосновательно. Стоит вспомнить "Леонардо да Винчи" Фрейда.
Патрик Брюель, французский певец уже нового поколения, тоже исполняющий эту песню, рассматривает "чёрного орла" как символ 3-его Рейха.
А вот ссылка на Патрисию Каас, исполняющую эту же песню.
№25 Инна Дукальская
→ Александр Сергеевич,
15.07.2017
12:29
№24 Инна Дукальская
15.07.2017
12:26
№22 Инна Дукальская
→ Александр Сергеевич,
15.07.2017
12:07
№20 Инна Дукальская
→ Инна Дукальская,
15.07.2017
11:30
№19 Инна Дукальская
→ Владимир Алексеев,
15.07.2017
11:22
№17 Инна Дукальская
15.07.2017
11:10
№16 Инна Дукальская
→ Илья Нелов (из Тель-Авива),
15.07.2017
10:51
№12 Инна Дукальская
15.07.2017
09:46
Скажи мне, что ты делала все эти годы?
Если слова остались прежними,
Скажи, что любишь меня.
Что стало теперь с венскими вальсами,
Со скрипящими ставнями замка в провинции?
Когда ты танцуешь сегодня,
Скажи мне о чём ты думаешь.
№8 Инна Дукальская
→ Сергей Радченко,
15.07.2017
09:04
№5 Инна Дукальская
→ Сергей Радченко,
15.07.2017
08:19