25.10.2013


Алексей Димитров
Юрист, советник фракции ЕСА в Европарламенте
Preambulatorās spēles
10 naivi jautājumi par Satversmes preambulu

-
Diskusijas dalībnieki:
-
Jaunākā replika:
Денис Кольцов,
Aleksandrs Giļmans,
Аркадий Посевин,
Дмитрий Катемиров,
Юрий Чуркин,
Lora Abarin,
Владимир Бычковский,
Евгений Лурье,
Борис Бахов,
Сергей Т. Козлов,
Марк Козыренко,
Марина Феттер,
Ольга Шапаровская,
Олег Синяев,
Виктор Чистяков,
Andrejs S,
Инна Дукальская,
Леонид Радченко,
Yuri Калифорнийский,
Евгений Андреев,
Aleksejs Dimitrovs,
Юрий Янсон,
Андрей Жингель,
Mister Twister,
Алексей Волегов,
Робин Шервудский
Kam un kāpēc ir vajadzīgs Latvijas Konstitūcijas „priekšvārds”? Ko preambula var nest krievu skolām? Kas kopīgs Latvijai un Ungārijai? Kāda ir Eiropas Savienības attieksme pret šādām reformām? Aleksandra Gluhih (portāls DELFI) lūdza juristu, EP frakcijas “Zaļie”/EBA” padomnieku Alekseju Dimitrovu salikt visus (vai gandrīz visus) punktus uz „i”.
Kāds būs preambulas juridiskais spēks — tas ir identisks Satversmes pamata teksta juridiskajam spēkam, vājāks par to vai stiprāks?
Preambulas juridiskais spēks neatšķiras no Satversmes pārējā teksta. Teorētiski iespējama situācija, kurā Satversmes tiesai nāksies izskatīt kāda likuma atbilstību Satversmes preambulai. Precedenti jau ir bijuši, piemēram, lietā par Latvijas-Krievijas robežu tika pārbaudīta atbilstība 1990. gada 4. maija deklarācijas „Par Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanu” preambulai.
Kā mainīsies Satversme, ja preambula tiks apstiprināta Egila Levita piedāvātajā redakcijā?
Gaidāmas vairākas juridiski nozīmīgas izmaiņas. Pirmkārt, tiks stiprināta kontinuitātes doktrīna, kas nozīmē, ka 1990. — 1991. gadā Latvijas neatkarība tika atjaunota, nevis deklarēta no jauna, ka mēs dzīvojam 1918. gada 18. novembrī nodibinātajā valstī. Līdz šim tāda teksta Satversmē nebija (tas ir norādīts tikai 4. maija Deklarācijā, kas arī satur konstitucionālas normas).
Otrkārt, teksts patreizējā redakcijā legalizē doktrīnu par Satversmes „kodolu”. Ja tas tiks pieņemts, dažas Satversmes normas kļūs nemainīgas (tās nebūs iespējams mainīt pat referenduma ceļā), piemēram, konstitucionālā ceļā nebūs iespējams atteikties no Latvijas neatkarības, teritoriālā veseluma, tautas suverenitātes, latviešu valodas vienīgās valsts valodas statusā un demokrātiskās valsts iekārtas. Pašlaik juristu domas dalās: daži piekrīt viedoklim, ka šie nolikumi jau pašlaik ir nemainīgi, bet citi apgalvo, ka ar referenduma starpniecību tauta var pieņemt lēmumu jebkurā jautājumā.
Treškārt, ņemot vērā jauno preambulu, var mainīties vairāku Satversmes pantu traktējums. Piemēram, preambulā norādīts, ka ikviena cilvēka pienākums ir rūpēties par sevi un saviem tuviniekiem. Vienlaikus Satversmes 109. pants garantē tiesības uz sociālo atbalstu; tajā pašā preambulas projektā iekļauts sociāli atbildīgas valsts princips (jau pašlaik tas ir atzīts Satversmes tiesas praksē). Preambulas pieņemšana var kļūt par stimulu, kas liktu parlamentam pārvērtēt atbildības sadalījumu starp cilvēku un valsti. Izskatot lietu par šāda veida izmaiņām, Satversmes tiesai nāksies ņemt vērā arī preambulu.
Kāds būs preambulas praktiskais pielietojums gadījumā, ja tā tiks pieņemta? Piemēram, vai būs iespējams izmantot frāzi par nepieciešamību „nodrošināt latviešu nācijas pastāvēšanu cauri gadsimtiem” pilnīgai vidējās izglītības pārvešanai uz latviešu apmācības valodu vai aizliegumam nelatviešiem balotēties Saeimā?
Pagaidām ir grūti teikt, cik nopietns var būt Satversmes pārvērtējums, neaizskarot pārējo tekstu. Katrā konkrētā gadījumā izšķirošais vārds piederēs Satversmes tiesai. Piemēram, savulaik tiesa par diskrimināciju atzina valsts finansējumu tikai tām privātskolām, kurās apmācība notika latviešu valodā. Taču, ja Satversmē būs teikts, ka viens no trim galvenajiem valsts uzdevumiem ir latviešu valodas un kultūras saglabāšana un attīstīšana, jaunajā situācijā šādu atšķirību varētu atzīt par attaisnojošu. Tas pats attiecas arī uz publiskajām skolām — agrāk Satversmes tiesa uzsvēra, ka etnisko minoritāšu apstākļi atšķiras no apstākļiem, kuros atrodas latvieši, tāpēc attieksmei izglītības sfērā ir jābūt atšķirīgai. Taču gadījumā, ja valsts uzdevums ir tikai latviešu nācijas, valodas vai kultūras aizsardzība, iespējams, ka vienota pieeja tiks attaisnota. Tiesa, šādām izmaiņām ir savas robežas: piemēram, lai aizliegtu nelatviešiem balotēties Saeimā, jāmaina arī Satversmes 9. pants. Ar preambulu vien nepietiks.
Kāda ir preambulas pieņemšanas procedūra?
Pašlaik juristu vidū pārsvaru gūst viedoklis, ka pietiek ar vienkāršu Satversmes izmaiņu izdarīšanu Saeimā. Preambula ir jāpieņem trīs lasījumos, katrā sēdē jāpiedalās vismaz 2/3 deputātu, vismaz 2/3 klātesošo katru reizi reizi ir jānobalso „par”.
Taču šādai pieejai ir arī daži zemūdens akmeņi. Ja pieņemsim, ka Satversmes nemainīgais „kodols” jau eksistē, viss ir kārtībā. Taču gadījumā, ja uzskatīsim, ka nemaināmie punkti parādās tikai tagad, principā, mainās 77.panta traktējums (tas paredz iespēju dažus Satversmes pantus grozīt tikai ar referenduma starpniecību). Nu, bet izmaiņas 77. pantā arī iespējamas referenduma rezultātā.
Kā Latvijas juristu sabiedrība vērtē Egila Levita piedāvāto tekstu?
Nevaru teikt, ka eksistētu kāda vienota pozīcija. Kādā konferencē martā attieksme bija skeptiska, kādā seminārā jūlijā auditorija Levita piedāvajumu uzņēma visai labvēlīgi. Reizēm juristi, kuri agrāk par preambulas ideju izteicās piesardzīgi, tagad sāk izteikt savas idejas. Acīmredzot viņi ir samierinājušies ar domu, ka tā tiks pieņemta — tādā vai citādā izskatā. Liela loma ir arī Levita personiskajai autoritātei — pat žurnālisti atzīmē, ka tikai nedaudzi juristi ir gatavi atklāti kritizēt viņa projektu. Iespējams, Satversmes tiesai šajā ziņā varētu būt savs viedoklis, taču tiesai nav tiesību oficiāli pārbaudīt piedāvātos Satversmes labojumus — tai atliek tikai ņemt vērā šos labojumus pēc tam, kad likumdevējs tos ir pieņēmis. Oktobra beigās ieplānota vēl viena konference preambulas jautājumā. Būs ļoti interesanti uzzināt, kāds viedoklis skanēs tur.
Kas ir ieinteresēts par to, lai preambula tiktu pieņemta tās patreizējā redakcijā?
Skaidri redzams, ka piedāvātā preambula ir sastādīta nacionālistiski konservatīvā garā — īpaši uzsverot nāciju, ģimeni, tradicionālās dzīves vērtības un kristietību. Parasti šīs vērtības atbalsta vēlētāji, kuri balso par labējā spārna partijām. Tātad vienas politiskā spektra daļas (kas sastāda patreizējās valdošās koalīcijas kodolu) vērtības tiek izsludinātas par visas valsts vērtībām, turklāt daudzas no tām ir „neaizskaramas”. Tāpēc objektīvi spriežot, varam secināt, ka tieši patreizējā koalīcija ir visvairāk ieinteresēta preambulas pieņemšanā tieši šādā redakcijā: politiskais klimats var mainīties, taču tās izvēlētās vērtības saglabāsies.
Tātad ar konstitucionāla priekšvārda palīdzību neliela cilvēku grupa var uzspiest vairākumam savus ideālus, lai garantētu savas ietekmes saglabāšanu?
Jā. Taču arī pretinieki savukārt varēs mainīt preambulu pēc savas vēlmes. Tieši tāda ir Levita teksta vājā puse — galu galā jānorāda tikai tādas vērtības, par kurām sasniegta maksimāla vienprātība sabiedrībā, piemēram, neatkarība, demokrātija, labklājība. Pie tam nevajadzētu aizmirst arī to, ka valsts dibināšanas motīvi 1918. gadā var nopietni atšķirties no valsts saglabāšanas motīviem 2013. gadā.
Kādā mērā patreizējais preambulas variants atbilst Eiropas standartiem?
No juridiskā viedokļa Eiropā nepastāv saistoši konstitucionālie standarti. Daudz lielāka nozīme ir praktiskajām sekām, nevis preambulas tekstam. Ja ar norādi uz preambulu tiks pārkāptas Eiropas Konvencijā norādītas cilvēka tiesības, Eiropas cilvēktiesību tiesa pārkāpumu konstatēs un piespiedīs maksāt, neskatoties uz preambulu.
Vai kādu aiz Latvijas robežām var ieinteresēt šeit notiekošā konstitucionālā reforma?
Preambulas teksts zināmā mērā atgādina Ungārijas jaunās Konstitūcijas tekstu, kas radījusi aizdomas par neatbilstību ES vērtībām. Protams, ES pašlaik nav juridiska esošo dalībvalstu konstitūciju pārbaudes mehānisma, taču konstitucionālā reforma var politiski satraukt ES institūcijas. Ungārijas gadījumā ES institūcijas ne vienu reizi vien ir norādījušas uz Eiropas Padomes Venēcijas komisijas viedokli (tas ir ekspertu orgāns konstitucionālo tiesību sfērā). Teorētiski arī Latvija varētu lūgt Venēcijas komisijas ekspertīzi, negaidot kritiku no malas. Tieši tā savulaik rīkojās Somija, izstrādājot savas Konstitūcijas grozījumus.
Taču pagaidām šādi piedāvājumi nav dzirdēti. Vai mēģināsiet prognozēt, kad tiks pieņemta preambula un kāda būs tās redakcija?
Domāju, ka Saeimas vairākums mēģinās pieņemt preambulu līdz parlamenta vēlēšanām ar minimālām izmaiņām. Pirmkārt, tā ir iespēja fiksēt savas idejas konstitucionālu vērtību līmenī, lai tās nebūtu atkarīgas no vēlēšanu rezultātiem. Otrkārt, preambulas pieņemšanu iespējams izmantot elektorāta mobilizēšanai pirms vēlēšanām — tas taču nav nekāds garlaicīgs tehnisks jautājums, kura apspriešanai ir nepieciešamas speciālas zināšanas. Runāt par preambulu ir viegli un patīkami!
Kāds būs preambulas juridiskais spēks — tas ir identisks Satversmes pamata teksta juridiskajam spēkam, vājāks par to vai stiprāks?
Preambulas juridiskais spēks neatšķiras no Satversmes pārējā teksta. Teorētiski iespējama situācija, kurā Satversmes tiesai nāksies izskatīt kāda likuma atbilstību Satversmes preambulai. Precedenti jau ir bijuši, piemēram, lietā par Latvijas-Krievijas robežu tika pārbaudīta atbilstība 1990. gada 4. maija deklarācijas „Par Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanu” preambulai.
Kā mainīsies Satversme, ja preambula tiks apstiprināta Egila Levita piedāvātajā redakcijā?
Gaidāmas vairākas juridiski nozīmīgas izmaiņas. Pirmkārt, tiks stiprināta kontinuitātes doktrīna, kas nozīmē, ka 1990. — 1991. gadā Latvijas neatkarība tika atjaunota, nevis deklarēta no jauna, ka mēs dzīvojam 1918. gada 18. novembrī nodibinātajā valstī. Līdz šim tāda teksta Satversmē nebija (tas ir norādīts tikai 4. maija Deklarācijā, kas arī satur konstitucionālas normas).
Otrkārt, teksts patreizējā redakcijā legalizē doktrīnu par Satversmes „kodolu”. Ja tas tiks pieņemts, dažas Satversmes normas kļūs nemainīgas (tās nebūs iespējams mainīt pat referenduma ceļā), piemēram, konstitucionālā ceļā nebūs iespējams atteikties no Latvijas neatkarības, teritoriālā veseluma, tautas suverenitātes, latviešu valodas vienīgās valsts valodas statusā un demokrātiskās valsts iekārtas. Pašlaik juristu domas dalās: daži piekrīt viedoklim, ka šie nolikumi jau pašlaik ir nemainīgi, bet citi apgalvo, ka ar referenduma starpniecību tauta var pieņemt lēmumu jebkurā jautājumā.
Treškārt, ņemot vērā jauno preambulu, var mainīties vairāku Satversmes pantu traktējums. Piemēram, preambulā norādīts, ka ikviena cilvēka pienākums ir rūpēties par sevi un saviem tuviniekiem. Vienlaikus Satversmes 109. pants garantē tiesības uz sociālo atbalstu; tajā pašā preambulas projektā iekļauts sociāli atbildīgas valsts princips (jau pašlaik tas ir atzīts Satversmes tiesas praksē). Preambulas pieņemšana var kļūt par stimulu, kas liktu parlamentam pārvērtēt atbildības sadalījumu starp cilvēku un valsti. Izskatot lietu par šāda veida izmaiņām, Satversmes tiesai nāksies ņemt vērā arī preambulu.
Kāds būs preambulas praktiskais pielietojums gadījumā, ja tā tiks pieņemta? Piemēram, vai būs iespējams izmantot frāzi par nepieciešamību „nodrošināt latviešu nācijas pastāvēšanu cauri gadsimtiem” pilnīgai vidējās izglītības pārvešanai uz latviešu apmācības valodu vai aizliegumam nelatviešiem balotēties Saeimā?
Pagaidām ir grūti teikt, cik nopietns var būt Satversmes pārvērtējums, neaizskarot pārējo tekstu. Katrā konkrētā gadījumā izšķirošais vārds piederēs Satversmes tiesai. Piemēram, savulaik tiesa par diskrimināciju atzina valsts finansējumu tikai tām privātskolām, kurās apmācība notika latviešu valodā. Taču, ja Satversmē būs teikts, ka viens no trim galvenajiem valsts uzdevumiem ir latviešu valodas un kultūras saglabāšana un attīstīšana, jaunajā situācijā šādu atšķirību varētu atzīt par attaisnojošu. Tas pats attiecas arī uz publiskajām skolām — agrāk Satversmes tiesa uzsvēra, ka etnisko minoritāšu apstākļi atšķiras no apstākļiem, kuros atrodas latvieši, tāpēc attieksmei izglītības sfērā ir jābūt atšķirīgai. Taču gadījumā, ja valsts uzdevums ir tikai latviešu nācijas, valodas vai kultūras aizsardzība, iespējams, ka vienota pieeja tiks attaisnota. Tiesa, šādām izmaiņām ir savas robežas: piemēram, lai aizliegtu nelatviešiem balotēties Saeimā, jāmaina arī Satversmes 9. pants. Ar preambulu vien nepietiks.
Kāda ir preambulas pieņemšanas procedūra?
Pašlaik juristu vidū pārsvaru gūst viedoklis, ka pietiek ar vienkāršu Satversmes izmaiņu izdarīšanu Saeimā. Preambula ir jāpieņem trīs lasījumos, katrā sēdē jāpiedalās vismaz 2/3 deputātu, vismaz 2/3 klātesošo katru reizi reizi ir jānobalso „par”.
Taču šādai pieejai ir arī daži zemūdens akmeņi. Ja pieņemsim, ka Satversmes nemainīgais „kodols” jau eksistē, viss ir kārtībā. Taču gadījumā, ja uzskatīsim, ka nemaināmie punkti parādās tikai tagad, principā, mainās 77.panta traktējums (tas paredz iespēju dažus Satversmes pantus grozīt tikai ar referenduma starpniecību). Nu, bet izmaiņas 77. pantā arī iespējamas referenduma rezultātā.
Kā Latvijas juristu sabiedrība vērtē Egila Levita piedāvāto tekstu?
Nevaru teikt, ka eksistētu kāda vienota pozīcija. Kādā konferencē martā attieksme bija skeptiska, kādā seminārā jūlijā auditorija Levita piedāvajumu uzņēma visai labvēlīgi. Reizēm juristi, kuri agrāk par preambulas ideju izteicās piesardzīgi, tagad sāk izteikt savas idejas. Acīmredzot viņi ir samierinājušies ar domu, ka tā tiks pieņemta — tādā vai citādā izskatā. Liela loma ir arī Levita personiskajai autoritātei — pat žurnālisti atzīmē, ka tikai nedaudzi juristi ir gatavi atklāti kritizēt viņa projektu. Iespējams, Satversmes tiesai šajā ziņā varētu būt savs viedoklis, taču tiesai nav tiesību oficiāli pārbaudīt piedāvātos Satversmes labojumus — tai atliek tikai ņemt vērā šos labojumus pēc tam, kad likumdevējs tos ir pieņēmis. Oktobra beigās ieplānota vēl viena konference preambulas jautājumā. Būs ļoti interesanti uzzināt, kāds viedoklis skanēs tur.
Kas ir ieinteresēts par to, lai preambula tiktu pieņemta tās patreizējā redakcijā?
Skaidri redzams, ka piedāvātā preambula ir sastādīta nacionālistiski konservatīvā garā — īpaši uzsverot nāciju, ģimeni, tradicionālās dzīves vērtības un kristietību. Parasti šīs vērtības atbalsta vēlētāji, kuri balso par labējā spārna partijām. Tātad vienas politiskā spektra daļas (kas sastāda patreizējās valdošās koalīcijas kodolu) vērtības tiek izsludinātas par visas valsts vērtībām, turklāt daudzas no tām ir „neaizskaramas”. Tāpēc objektīvi spriežot, varam secināt, ka tieši patreizējā koalīcija ir visvairāk ieinteresēta preambulas pieņemšanā tieši šādā redakcijā: politiskais klimats var mainīties, taču tās izvēlētās vērtības saglabāsies.
Tātad ar konstitucionāla priekšvārda palīdzību neliela cilvēku grupa var uzspiest vairākumam savus ideālus, lai garantētu savas ietekmes saglabāšanu?
Jā. Taču arī pretinieki savukārt varēs mainīt preambulu pēc savas vēlmes. Tieši tāda ir Levita teksta vājā puse — galu galā jānorāda tikai tādas vērtības, par kurām sasniegta maksimāla vienprātība sabiedrībā, piemēram, neatkarība, demokrātija, labklājība. Pie tam nevajadzētu aizmirst arī to, ka valsts dibināšanas motīvi 1918. gadā var nopietni atšķirties no valsts saglabāšanas motīviem 2013. gadā.
Kādā mērā patreizējais preambulas variants atbilst Eiropas standartiem?
No juridiskā viedokļa Eiropā nepastāv saistoši konstitucionālie standarti. Daudz lielāka nozīme ir praktiskajām sekām, nevis preambulas tekstam. Ja ar norādi uz preambulu tiks pārkāptas Eiropas Konvencijā norādītas cilvēka tiesības, Eiropas cilvēktiesību tiesa pārkāpumu konstatēs un piespiedīs maksāt, neskatoties uz preambulu.
Vai kādu aiz Latvijas robežām var ieinteresēt šeit notiekošā konstitucionālā reforma?
Preambulas teksts zināmā mērā atgādina Ungārijas jaunās Konstitūcijas tekstu, kas radījusi aizdomas par neatbilstību ES vērtībām. Protams, ES pašlaik nav juridiska esošo dalībvalstu konstitūciju pārbaudes mehānisma, taču konstitucionālā reforma var politiski satraukt ES institūcijas. Ungārijas gadījumā ES institūcijas ne vienu reizi vien ir norādījušas uz Eiropas Padomes Venēcijas komisijas viedokli (tas ir ekspertu orgāns konstitucionālo tiesību sfērā). Teorētiski arī Latvija varētu lūgt Venēcijas komisijas ekspertīzi, negaidot kritiku no malas. Tieši tā savulaik rīkojās Somija, izstrādājot savas Konstitūcijas grozījumus.
Taču pagaidām šādi piedāvājumi nav dzirdēti. Vai mēģināsiet prognozēt, kad tiks pieņemta preambula un kāda būs tās redakcija?
Domāju, ka Saeimas vairākums mēģinās pieņemt preambulu līdz parlamenta vēlēšanām ar minimālām izmaiņām. Pirmkārt, tā ir iespēja fiksēt savas idejas konstitucionālu vērtību līmenī, lai tās nebūtu atkarīgas no vēlēšanu rezultātiem. Otrkārt, preambulas pieņemšanu iespējams izmantot elektorāta mobilizēšanai pirms vēlēšanām — tas taču nav nekāds garlaicīgs tehnisks jautājums, kura apspriešanai ir nepieciešamas speciālas zināšanas. Runāt par preambulu ir viegli un patīkami!
Diskusija
Papildus tēmai


Kapitulācija, revolūcija, aneksija
Šajā vēsturisku notikumu rindā nav vietas okupācijai
Replikas:
243
Papildus tēmai


Игорь Пименов
Физик, экономист, политик
Kapitulācija, revolūcija, aneksija
Šajā vēsturisku notikumu rindā nav vietas okupācijai


Виктор Гущин
Историк
Nepārtrauktās neatkarības doktrīna
ir pretrunā Konstitūcijai, un apgāž „okupācijas” tēzes


Михаил Владимирович Александров
Доктор политологии
Kontinuitātes ideoloģiskie pamati
Baltijas valstīs un Aizkaukāzā


Сергей Середенко
Правозащитник, политзаключенный.
Kodola sašķelšana
Latvijas Republikas Satversmes kritika
Jautājumi Алексею Димитрову
№2 Aleksandrs Giļmans
25.10.2013
08:35
№45 Aleksejs Dimitrovs
→ Aleksandrs Giļmans,
25.10.2013
17:28
№3 Aleksandrs Giļmans
25.10.2013
08:39
№46 Aleksejs Dimitrovs
→ Aleksandrs Giļmans,
25.10.2013
17:38
№4 Aleksandrs Giļmans
25.10.2013
08:41
№47 Aleksejs Dimitrovs
→ Aleksandrs Giļmans,
25.10.2013
18:01
№69 Aleksandrs Giļmans
→ Aleksejs Dimitrovs,
25.10.2013
19:54
№70 Aleksejs Dimitrovs
→ Aleksandrs Giļmans,
25.10.2013
20:12
№14 Аркадий Посевин
25.10.2013
10:49
№49 Aleksejs Dimitrovs
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
18:25
№29 Дмитрий Катемиров
25.10.2013
12:35
№51 Aleksejs Dimitrovs
→ Дмитрий Катемиров,
25.10.2013
18:47
№56 Дмитрий Катемиров
→ Aleksejs Dimitrovs,
25.10.2013
19:04
№61 Aleksejs Dimitrovs
→ Дмитрий Катемиров,
25.10.2013
19:18
№35 Евгений Лурье
25.10.2013
15:50
№52 Aleksejs Dimitrovs
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
18:49
№36 Евгений Лурье
25.10.2013
16:01
№53 Aleksejs Dimitrovs
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
18:56
№39 Евгений Лурье
25.10.2013
16:41
№54 Aleksejs Dimitrovs
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
18:58
№55 Aleksejs Dimitrovs
→ Aleksejs Dimitrovs,
25.10.2013
18:59
№57 Марк Козыренко
→ Aleksejs Dimitrovs,
25.10.2013
19:05
№44 Евгений Лурье
25.10.2013
17:05
№58 Aleksejs Dimitrovs
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
19:06
№97 Олег Синяев
25.10.2013
23:34
№113 Aleksejs Dimitrovs
→ Олег Синяев,
27.10.2013
19:29
№115 Олег Синяев
→ Aleksejs Dimitrovs,
29.10.2013
00:04
№117 Aleksejs Dimitrovs
→ Олег Синяев,
29.10.2013
19:06
№118 Олег Синяев
→ Aleksejs Dimitrovs,
29.10.2013
20:38
№116 Владимир Бычковский
→ Aleksejs Dimitrovs,
29.10.2013
00:29
Komentāri
№1 Mister Twister
25.10.2013
08:33
№59 Aleksejs Dimitrovs
→ Mister Twister,
25.10.2013
19:09
№81 Mister Twister
→ Aleksejs Dimitrovs,
25.10.2013
21:34
№5 Евгений Андреев
25.10.2013
09:00
№60 Aleksejs Dimitrovs
→ Евгений Андреев,
25.10.2013
19:14
№64 Евгений Лурье
→ Aleksejs Dimitrovs,
25.10.2013
19:27
№65 Aleksejs Dimitrovs
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
19:33
№71 Андрей Жингель
→ Aleksejs Dimitrovs,
25.10.2013
20:24
№78 Евгений Лурье
→ Андрей Жингель,
25.10.2013
20:52
№66 Марк Козыренко
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
19:35
№6 Андрей Жингель
25.10.2013
09:14
№63 Aleksejs Dimitrovs
→ Андрей Жингель,
25.10.2013
19:26
№7 Вячеслав Щавинский
25.10.2013
09:18
№8 Аркадий Посевин
25.10.2013
09:46
№9 Андрей Жингель
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
09:54
№11 Аркадий Посевин
→ Андрей Жингель,
25.10.2013
10:24
№19 Андрей Жингель
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
11:00
№21 Аркадий Посевин
→ Андрей Жингель,
25.10.2013
11:22
№38 Владимир Бычковский
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
16:35
№40 Аркадий Посевин
→ Владимир Бычковский,
25.10.2013
16:42
№41 Владимир Бычковский
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
16:50
№67 Aleksejs Dimitrovs
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
19:38
№10 Леонид Радченко
25.10.2013
09:59
№12 Lora Abarin
→ Леонид Радченко,
25.10.2013
10:42
№13 Марк Козыренко
→ Lora Abarin,
25.10.2013
10:49
№16 Lora Abarin
→ Марк Козыренко,
25.10.2013
10:54
№18 Аркадий Посевин
→ Марк Козыренко,
25.10.2013
10:58
№68 Сергей Т. Козлов
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
19:46
№98 Олег Синяев
→ Аркадий Посевин,
25.10.2013
23:38
№15 Вячеслав Щавинский
25.10.2013
10:53
№17 Lora Abarin
→ Вячеслав Щавинский,
25.10.2013
10:58
№23 Вячеслав Щавинский
→ Lora Abarin,
25.10.2013
11:33
№28 Lora Abarin
→ Вячеслав Щавинский,
25.10.2013
12:16
№33 Андрей Жингель
→ Lora Abarin,
25.10.2013
14:04
№34 Аркадий Посевин
→ Андрей Жингель,
25.10.2013
15:31
№72 Lora Abarin
→ Андрей Жингель,
25.10.2013
20:33
№37 Юрий Янсон
→ Вячеслав Щавинский,
25.10.2013
16:04
№42 Вячеслав Капуста
→ Юрий Янсон,
25.10.2013
16:55
№43 Юрий Янсон
→ Вячеслав Капуста,
25.10.2013
16:57
№20 Аркадий Посевин
→ Вячеслав Щавинский,
25.10.2013
11:06
№22 Алексей Волегов
25.10.2013
11:23
№24 Вячеслав Щавинский
→ Алексей Волегов,
25.10.2013
11:36
№103 Yuri Калифорнийский
→ Вячеслав Щавинский,
26.10.2013
09:16
№25 Надежда Александровна
→ Алексей Волегов,
25.10.2013
11:50
№26 Алексей Волегов
→ Надежда Александровна,
25.10.2013
12:03
№27 Надежда Александровна
→ Алексей Волегов,
25.10.2013
12:11
№30 Ольга Шапаровская
→ Надежда Александровна,
25.10.2013
13:21
№62 Надежда Александровна
→ Ольга Шапаровская,
25.10.2013
19:23
№32 Андрей Жингель
→ Алексей Волегов,
25.10.2013
14:00
№50 Владимир Бычковский
→ Алексей Волегов,
25.10.2013
18:28
№80 unknown
→ Владимир Бычковский,
25.10.2013
21:28
№108 Владимир Бычковский
→ unknown ,
26.10.2013
21:08
№85 Алексей Волегов
→ Владимир Бычковский,
25.10.2013
22:35
№31 Денис Кольцов
25.10.2013
13:36
№48 Евгений Лурье
25.10.2013
18:03
Во имя Всемогущего Бога!
Швейцарский народ и кантоны,
чувствуя ответственность перед Творением,
стремясь обновить Союз, чтобы упрочить свободу и демократию, независимость и мир в духе солидарности и открытости миру,
проявляя волю жить, взаимно учитывая и уважая их многообразие в единстве,
в осознании совместных достижений и ответственности перед будущими поколениями,
будучи уверены, что свободен лишь тот, кто использует свою свободу, и что сила народа измеряется благом слабых, дают себе следующую Конституцию:
-----
Сознавая свою ответственность перед Богом и людьми, воодушевленный стремлением в качестве равноправного члена идущей по пути объединения Европы служить всеобщему миру немецкий народ, исходя из своей конституирующий власти, принял настоящий Основной закон.
Немцы в землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Берлин, Бранденбург, Бремен, Гамбург, Гессен, Макленбург-Предпомерания, Нижняя Саксония, Северный Рейн-Вестфалия, Саксония, Рейланд-Пфальц, Саар, Саксония-Анхальт, Шлезвиг-Гольштейн и Тюрингия на основе свободного самоопределения окончательно утвердили единство и свободу Германии. Посему настоящий Основной закон имеет силу для всего немецкого народа.
------
По решению Эдускунты, принятому в соответствии с § 67 Акта об Эдускунте, устанавливается: (Финляндия)
-------
Норвегия и Нидерланды вообще без преамбулы.
-------
Временный глава государства в соответствии с решением Учредительного собрания, одобрившего в заседании 22 декабря 1947 г. Конституцию Итальянской Республики, и согласно XVIII заключительному постановлению Конституции
ПРОМУЛЬГИРУЕТ
Конституцию Итальянской Республики, текст которой следует:
-------
Latvijas tauta savā brīvi vēlētā Satversmes sapulcē ir nolēmusi sev šādu valsts Satversmi:
----------
Мне эта преамбула нравится. Все, что сейчас предлагается — это не закон прямого действия, это декларация. Местами демагогическая, местами бесполезная, а то и просто вредная, местами противоречивая, так что "преамбула" плоха и как декларация и совершенно недопустима, как Закон.
№75 unknown
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
20:43
№76 unknown
→ unknown ,
25.10.2013
20:44
№86 Сергей Алексеевич
→ Евгений Лурье,
25.10.2013
22:45
№101 Евгений Лурье
→ Сергей Алексеевич,
26.10.2013
07:08
№109 Сергей Алексеевич
→ Евгений Лурье,
27.10.2013
13:21
№110 Евгений Лурье
→ Сергей Алексеевич,
27.10.2013
18:03
№111 Евгений Лурье
→ Сергей Алексеевич,
27.10.2013
18:03
№82 Виктор Чистяков
25.10.2013
22:09
№83 Робин Шервудский
25.10.2013
22:21
№100 Инна Дукальская
→ Робин Шервудский,
25.10.2013
23:51
№84 Робин Шервудский
25.10.2013
22:29
№99 Andrejs S
25.10.2013
23:45
№102 uke uke
26.10.2013
07:56
№105 Юрий Чуркин
→ uke uke,
26.10.2013
11:13
№112 Евгений Лурье
→ Юрий Чуркин,
27.10.2013
18:05
№114 Юрий Чуркин
→ Евгений Лурье,
28.10.2013
10:49
№107 Борис Бахов
26.10.2013
13:20