Мне не интересны ваши бла-бла-рассуждения на темы истории. Вы назовите конкретный источник где ВКЛ названо империей. Дипломатические обращения типа magnus можно не упоминать, т.к. в переписке даже к удельному князьку жмудосранска всегда указывалось типа "ваше превосходительство."
Не могли бы вы, господин "историк" указать хотя бы один серьезный источник, где средневековая Литва / в которую во времена Гедимина Жямайтия даже не входила/ упоминается как империя. Ваши личные фантазии равно как и неадекватных свидомитов-литовцев не уоминать:)
Это классический пример идиотизма латвийский властей, которые почему-то не беспокоят вас, "патриота" Латвии. Вместо того, чтобы ползать по помойкам рунета, не лучше ли озаботиться проблемами и ужасами собственной страны. Как то странно видеть латвийский флаг у комментатора, плюющего на собственную страну. А теперь вопрос на засыпку: что вас волнует больше - "Платон", к которому вы ни боком ни раком, или вот этот конкретный пример убийства латвийского бизнеса?
Скорее наоборот. Если переводить дословно, то Вы правы, но смысл от этого меняется: это следует именно из контекста дискуссии. Не всегда можно переводить слово в слово, т.к. можно потерять смысл переводимого, это Вам скажет любой переводчик. Думаю, уважаемая Инна Дукальская может это подтвердить. /К примеру - to call a spade a spade - означает и переводится "называть вещи своими именами" и никто не говорит дословно о лопатах:)/
И кстати, не могу понять, почему Вы, здравомыслящий умный человек следуете в тренде латышских национально озабоченных псевдоученых типа Друвиете. К тому же в мире существует масса аналого ситуации с латгальским языком: сербский, хорватский, македонский, русский, украинский, белорусский - все они считаются языками, а не диалектами и, ИМХО ситуация вокруг латгальского создана ислусственно и политизирована, а к реалиям не имеет никакого отношения, поэтому это, ИМХО, типичный пример дискриминации по языковому признаку.
Причем здесь губернии, если цитата из передачи об обсуждении статуса и положения латгальского языка в современной Латвии? Кстати, там же есть еще одна фраза, которая обьясняет все:Latgalīšim beja sova volūda ar sovu rokstu formu, ar sovom gruomotom, ar sovu kulturys sluoni, kas dīvamžāļ nav pījimts latvīšu kulturys viesturē kūpumā. Latgalīšu volūda atbylst volūdys pazeimem – tū lītoj vysaiduos funkcejuos, tei ir normāta ar sovim pareizraksteibys nūsacejumim, tamā atsateistej ari literatura, sovukuort leluokuo problematika saisteita ar sabīdreibys attīksmi.”
Еще как умеет:) Его гены передались Вам, поэтому Вы - настоящий профессор-умница, а не безмозглое создание с ученой степенью типа Пабрикса, которому место в хлеву:)
Не совсем правильный смысл перевода. Это утверждение ставит в один ряд латгальский язык НАРАВНЕ с латышским, а не как его диалект.koč i tei ir cytaiduoka, nu na mozuok latviska Дословно это можно перевести как " он хоть и отличается, но не менее латвийский /т.е.имеет отношение к Латвии./ И далее, у Вас ошибка в переводе : Употревление латгальского языка не разделяет латышей - не латышей, а общество. /sabīdreibu/.
Не совсем так. Солдаты были из крепостных, а не сословных, и у их детей шансы были реальные. Например математик, академик Котельников был сыном рядового солдата.
Странно, вроде не дурак, а про М.В.Ломоносова не слышал:) И он был не один. Котельников, Румовский, Лепехин и т.ддд. Учите историю Российской Империи, а не вздыхайте по ночам с мыслями о "новом русском Ымператоре".
Буду Вам очень признателен:) Особенно вот эту фразу:Runuot latgaliski vysupyrma nūzeimoj runuot latviski. Latgalīšim navajadzātu kaunētīs lītuot sovu volūdu, koč i tei ir cytaiduoka, nu na mozuok latviska. Latgalīšu volūdys lītuošona naškeļ sabīdreibu, tei nūstyprynoj i kulturali boguotynoj myusu Latveju." Чтобы те одноклубники, которые не владеют нашими языками, поняли, о чем идет речь.
Я тут давеча рыбку удил. Такой вкусный червячок на крючке! А рыба не клюет отчего то. Ну дура, что с неё взять
Не дура. Это рыбак дурак, такой привык ловить в супермаркетах, причем замороженную-перемороженную. Ваш примерчик только подтверждает аксиому, что ловить надо уметь. А коль не умеешь, нечего на червячка пенять. Так что будете "голодать" /тьфу-тьфу/, пока другие, кто умеет ловить, будут вашу рыбку кушать:)
Алишер Усманов вернет статус налогового резидента России после своего ухода с поста президента Международной федерации фехтования (FIE), сообщил бизнесмен в интервью телеканалу "Россия 24".
"Я сегодня нахожусь в том месте, где зарегистрировано бюро нашей Федерации и офис нашей федерации, это, кстати, не Швейцария, и поэтому я там вынужден жить и прописаться, и поэтому - вот на тот период, пока я избран президентом Федерации - я должен быть там. Все остальное - это домыслы", - сказал Усманов.
Зря писали, он ж чувства юмора лишен. Он же потом будет везде гнать пургу и ссылаться на Вас - мол, русские признали хакеров и Путин лично помогал Трампу. Я уже убедился, что с параноиками вести дискуссии бесполезно и даже чревато: вдруг у него крыша сьедет окончательно и хряпнется откуда-нибудь с криком: "Спасайся, Путин в городе!" Там мозг работает в одном направлении -"я любимый, я красивый", так что нет смысла на этого "Новодворского" тратить время.
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
Первая диктатура региона
№396 George Bailey
→ Kęstutis Čeponis,
11.01.2017
10:58
Первая диктатура региона
№377 George Bailey
→ Kęstutis Čeponis,
10.01.2017
17:51
Народному Сходу — быть!
№289 George Bailey
→ Lora Abarin,
09.01.2017
23:03
Перевёртыши: да здравствует кризис!
№132 George Bailey
→ Kos Jefi,
09.01.2017
22:45
Трактат о свободе и колбасе
№53 George Bailey
→ Товарищ Петерс,
08.01.2017
15:20
Перевёртыши: да здравствует кризис!
№84 George Bailey
→ Kos Jefi,
08.01.2017
14:36
Ошибочно верный перевод
№370 George Bailey
→ Marija Iltiņa,
08.01.2017
02:22
Ошибочно верный перевод
№368 George Bailey
→ George Bailey,
08.01.2017
02:14
Ошибочно верный перевод
№366 George Bailey
→ Marija Iltiņa,
08.01.2017
02:08
Ошибочно верный перевод
№365 George Bailey
→ Marija Iltiņa,
08.01.2017
02:01
Ошибочно верный перевод
№361 George Bailey
→ Marija Iltiņa,
08.01.2017
01:50
Ошибочно верный перевод
№360 George Bailey
→ arvid miezis,
08.01.2017
01:36
Ошибочно верный перевод
№358 George Bailey
→ доктор хаус,
08.01.2017
01:29
Ошибочно верный перевод
№346 George Bailey
→ Marija Iltiņa,
08.01.2017
00:42
Ошибочно верный перевод
№338 George Bailey
→ Johans Ko,
07.01.2017
23:56
Ошибочно верный перевод
№327 George Bailey
→ Marija Iltiņa,
07.01.2017
23:11
А у нас в квартире газ
№79 George Bailey
→ Борис Бахов,
07.01.2017
12:18
Перевёртыши: да здравствует кризис!
№49 George Bailey
→ Артём Бузинный,
07.01.2017
12:09
Алишер Усманов вернет статус налогового резидента России после своего ухода с поста президента Международной федерации фехтования (FIE), сообщил бизнесмен в интервью телеканалу "Россия 24".
"Я сегодня нахожусь в том месте, где зарегистрировано бюро нашей Федерации и офис нашей федерации, это, кстати, не Швейцария, и поэтому я там вынужден жить и прописаться, и поэтому - вот на тот период, пока я избран президентом Федерации - я должен быть там. Все остальное - это домыслы", - сказал Усманов.
ГОД, РАЗОРВАННЫЙ В КЛОЧЬЯ
№439 George Bailey
→ Владимир Иванов,
05.01.2017
18:15
ГОД, РАЗОРВАННЫЙ В КЛОЧЬЯ
№421 George Bailey
→ Михaил Гильмaн,
05.01.2017
01:44