Благодаря Владимиру Путину пол-России вспомнило, как звали того шакала, который постоянно пресмыкался перед Шер-Ханом. Персонаж этот настолько малоприметный, что даже имя его часто упускается из виду. И вот Табаки стал частью политического дискурса. И на здоровье. Давно пора было назвать шакалов своими именами. 

Другое дело, что президент России не в первый раз в своих публичных выступлениях обращается к образам из англо-американской классической литературы.

Эта аллюзия, конечно, подействовала на сознание.

Люди начали штурмовать сетевой поисковик и знакомиться с прецедентным текстом великого американского литератора, знавшего в своей жизни много горя и нужды. 

И, знаете ли, подействовало.
Болотное недоразумение рассосалось само собой, пойдя на повинную к благополучно уже забытому Майклу Макфолу, который по неразумию своему уверовал, что у него в руках – отмычка от России. А часть протестантов устыдилась и разошлась по домам. Ибо сравнение с бандерлогами – не самое приятное. 

И вот снова Владимир Владимирович потрепал лавры старика Редьярда Джоновича. И тут меня пронзила догадка – а ведь это всё из славного советского детства. Любовь к западной новеллистике воспитывалась в каждом приличном советском школьнике.

У каждого ребёнка в эпоху социализма были свои настольные книги, написанные зарубежными авторами – «Три мушкетёра», «Всадник без головы», «Капитан Сорвиголова», «Хижина дяди Тома» — и, конечно же, «Маугли». Плюс Бальзак, Гюго и Золя, которые провидчески разложили западнообывательский менталитет по полочкам. И преподнесли нам, читателям века двадцать первого, ключ к пониманию их мировоззрения. Убедиться в этом достаточно, лишь перечитав хотя бы «Отца Горио». Там всё сказано. 

 А в «Маугли» — доброй и правдивой сказке для детей и взрослых – показана вся тонкость и глубина общечеловеческих отношений. И для понимания неустаревающего закона джунглей следует прочитать «Маугли» между строк. Путин, судя по наблюдениям со стороны, воспринимает западный мир если не без прикрас (как мог себе позволить только великий русский мыслитель Александр Зиновьев), то трезво и с минимумом иллюзий. Другое дело, что концепт закона джунглей актуален для русской аудитории, которая, к счастью для неё, сохраняет способности слушать, читать и мыслить. Однако на Западе далеко не все с ходу вспомнят, что был такой Маугли и что его главным врагом был Шер-Хан, перед которым лебезил шакал Табаки. 

Мы знаем литературу Запада, без сомнения, лучше, чем они. У нас, в Советском Союзе, эта литература издавалась огромными тиражами. Издавались её лучшие образцы. Всё самое хорошее – в изобилии, как всегда в Стране Советов. Только читай, деточка, на здоровье. Да и самиздату грех было жаловаться. Так рождался феномен самой читающей страны в мире. Который до сих пор спасает и сохраняет Россию и её народ. 

А мы читатели благодарные. Мы находим в западной литературной традиции масштабные смыслы, которые проецируем на историю человечества. А ведь у нас есть ещё и великая русская литература, которая возникла на православной основе. И все попытки построить её на другой основе неизбежно терпят провал. 

Так что Табаки не зря вспомнили. Ещё можно было бы вспомнить, чем закончил Шер-Хан. Но это, пожалуй, для следующего раза.
 

первоисточник