КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ
26.10.2013


Янина Гриневич
Художник
В старинном замке у воды
Воспоминания о лете

-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
MASKa _,
Айнарс Комаровскис,
доктор хаус,
Heinrich Smirnow,
Ян Заболотный,
Сергей Т. Козлов,
Александр Литевский,
Артём Губерман,
Владимир Копылков,
Марк Козыренко,
Vladimir Timofejev,
Оксана Замятина,
Ольга Шапаровская,
Галина Лебедева,
Илья Нелов (из Тель-Авива),
Александр Харьковский,
Борис Ярнов,
Сергей Леонидов,
Анатолий Первый,
Янина Гриневич,
Сергей Панкратов,
Cергей Сивов,
Aisek Brombergs
Суббота выдалась на редкость удачным днем: мало того что впервые за последние летние месяцы наши края наконец-то посетила настоящая летняя жара, так еще дорога из Лиепаи домой, в Ригу, одарила счастливой идеей заехать в небольшой городок Добеле, а именно — в руины старого ливонского замка на берегу небольшой речки, наверняка когда-то бывшей замковым рвом.
Латвия напичкана такими руинами, как лес грибами после дождя, но в который раз я убедилась, что не любят в Латвии свое историческое наследие, если оно не играет в пользу превратившейся в патологию вечной боли нашего народа. К таким неудачным напоминаниям относится и замок в Добеле.
.jpg)
Когда-то на месте замка, еще в первом тысячелетии нашей эры, находилось поселение земгалов. До XIII века поселение с тогда еще деревянным замком было административным центром данного региона, пока в 1289 году он не был сожжен самими земгалами, понявшими бессмысленность продолжения отражать атаки крестоносцев.
Ливонский замок был построен в период с 1335 по 1347 год, во времена правления магистра Тевтонского ордена Эберхарда фон Монхейма, и состоял из здания Конвента в северном пределе и главного здания в южном.
С распадом ливонского государства замок перешел в руки последнего магистра ордена и первого курземского герцога Готхарда Кетлера и на рубеже XVI-XVII веков подвергся изменениям в духе западноевропейского ренессанса. Хотя и оставил за собой черты готической архитектуры. В конце XVII века был построен новый корпус, т.н. паласт, и пробиты новые ворота в западной части крепостной стены. Архитектуру обогатила открытая аркада во дворе замка, а фасады украсила отделка в технике сграффито.
После эпидемии чумы в 1710-1713 годах, когда вымерло практически все население города и окрестностей, Добеле пришло в упадок. Но люди продолжали жить в помещениях замка до 1730 года, в замковой церкви проходили мессы. Но после замок был оставлен на произвол судьбы. От старой, средневековой части замка остались только фрагменты окружной стены нерегулярной формы, остатки крепостного рва и корпус здания Конвента, перестроенного в XVII веке. От «паласта» сохранились только часть стен и фрагмент фасадного портала. Археологические раскопки тут проводились еще в XIX веке, с подачи крупного этнографа и исследователя местного языка, настоятеля немецкой общины в Добеле Августа Биленштейна.
.jpg)
Реконструкция замка.
.jpg)
И он же — в 1660-м
.jpg)
Руины замка в XIX веке.
С тех пор руины оставались под властью природных стихий и стихийного безобразия людей. Консервация была произведена только в 2002 году. На этом активность в отношении замка прекратилась. Так и стоит он, погруженный с сон вечности, открытый ветрам, солнцу и дождю, зарастающий травой и молчаливо взирающий пустыми глазницами разрушенных окон на случайных путешественников, забредающих в его стены в поисках соприкосновения с пылью истории.
А ведь мог стать таким же шедевром реновирования и оживленным туристическим центром, как Тракай в Литве. Но увы, куда уж Латвии до литовцев...
Гуляя по молчаливым руинам, словно приоткрываешь завесу времени, которая навсегда унесла из стен замка шум голосов, топот копыт, курения ладана и человеческую суету тщеславия, ныне ушедшего в ту землю, которая когда-нибудь поглотит и остатки руин. Спящий замок терпеливо и обреченно ждет своего ухода, напоследок одаривая случайных туристов обволакивающей тишиной задумчивого покоя.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Нам с мужем удалось взобраться на второй этаж башни. Лестничка на третий этаж — та самая слева, в оконном проеме. На стене оконного проема второго этажа зала собрания я обнаружила две странные надписи:
.jpg)
.jpg)
Неизвестно, кто их оставил и зачем, но высеченные в кирпиче и камне, они до сих пор напоминают о тех любителях граффити, которые давно уже исчезли из реальности.
* * *
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Окончание — здесь
Латвия напичкана такими руинами, как лес грибами после дождя, но в который раз я убедилась, что не любят в Латвии свое историческое наследие, если оно не играет в пользу превратившейся в патологию вечной боли нашего народа. К таким неудачным напоминаниям относится и замок в Добеле.
.jpg)
Когда-то на месте замка, еще в первом тысячелетии нашей эры, находилось поселение земгалов. До XIII века поселение с тогда еще деревянным замком было административным центром данного региона, пока в 1289 году он не был сожжен самими земгалами, понявшими бессмысленность продолжения отражать атаки крестоносцев.
Ливонский замок был построен в период с 1335 по 1347 год, во времена правления магистра Тевтонского ордена Эберхарда фон Монхейма, и состоял из здания Конвента в северном пределе и главного здания в южном.
С распадом ливонского государства замок перешел в руки последнего магистра ордена и первого курземского герцога Готхарда Кетлера и на рубеже XVI-XVII веков подвергся изменениям в духе западноевропейского ренессанса. Хотя и оставил за собой черты готической архитектуры. В конце XVII века был построен новый корпус, т.н. паласт, и пробиты новые ворота в западной части крепостной стены. Архитектуру обогатила открытая аркада во дворе замка, а фасады украсила отделка в технике сграффито.
После эпидемии чумы в 1710-1713 годах, когда вымерло практически все население города и окрестностей, Добеле пришло в упадок. Но люди продолжали жить в помещениях замка до 1730 года, в замковой церкви проходили мессы. Но после замок был оставлен на произвол судьбы. От старой, средневековой части замка остались только фрагменты окружной стены нерегулярной формы, остатки крепостного рва и корпус здания Конвента, перестроенного в XVII веке. От «паласта» сохранились только часть стен и фрагмент фасадного портала. Археологические раскопки тут проводились еще в XIX веке, с подачи крупного этнографа и исследователя местного языка, настоятеля немецкой общины в Добеле Августа Биленштейна.
.jpg)
Реконструкция замка.
.jpg)
И он же — в 1660-м
.jpg)
Руины замка в XIX веке.
С тех пор руины оставались под властью природных стихий и стихийного безобразия людей. Консервация была произведена только в 2002 году. На этом активность в отношении замка прекратилась. Так и стоит он, погруженный с сон вечности, открытый ветрам, солнцу и дождю, зарастающий травой и молчаливо взирающий пустыми глазницами разрушенных окон на случайных путешественников, забредающих в его стены в поисках соприкосновения с пылью истории.
А ведь мог стать таким же шедевром реновирования и оживленным туристическим центром, как Тракай в Литве. Но увы, куда уж Латвии до литовцев...
Гуляя по молчаливым руинам, словно приоткрываешь завесу времени, которая навсегда унесла из стен замка шум голосов, топот копыт, курения ладана и человеческую суету тщеславия, ныне ушедшего в ту землю, которая когда-нибудь поглотит и остатки руин. Спящий замок терпеливо и обреченно ждет своего ухода, напоследок одаривая случайных туристов обволакивающей тишиной задумчивого покоя.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Нам с мужем удалось взобраться на второй этаж башни. Лестничка на третий этаж — та самая слева, в оконном проеме. На стене оконного проема второго этажа зала собрания я обнаружила две странные надписи:
.jpg)
.jpg)
Неизвестно, кто их оставил и зачем, но высеченные в кирпиче и камне, они до сих пор напоминают о тех любителях граффити, которые давно уже исчезли из реальности.
* * *
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Окончание — здесь
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме


Андрей Красный
По Эргльской железной дороге
Разобранной в капиталистической Латвии


Андрей Красный
Пуйкуле
Мы показываем настоящую Латвию


Роман Самарин
Главный редактор газеты «Динабург Вести»
Как живут Большие Дураки
«Умники» из Риги их не спрашивают


Айнарс Комаровскис
Консультант по еврофондам
Руины Рауны
Что ценно для латыша?
Вопросы Янине Гриневич
Комментарии
№1 Сергей Т. Козлов
26.10.2013
05:55
№4 Марк Козыренко
→ Сергей Т. Козлов,
26.10.2013
09:25
№30 Ян Заболотный
→ Марк Козыренко,
26.10.2013
15:19
Ну почему же немчурщина, в те давние времена национальностей в нашем понимании не было. Эти замки строили наши предки, мои во всяком случае, так что это наши замки. Местные националисты в силу своей ограниченности почти уничтожили огромный пласт собственной истории, при этом они очень упрямы в своих заблуждениях.
Да что там "немецкие" замки и усадьбы, они страну ликвидировали.
№47 Heinrich Smirnow
→ Ян Заболотный,
26.10.2013
18:37
№17 Янина Гриневич
→ Сергей Т. Козлов,
26.10.2013
12:11
№2 Александр Харьковский
26.10.2013
06:04
№18 Янина Гриневич
→ Александр Харьковский,
26.10.2013
12:14
№40 Ян Заболотный
→ Александр Харьковский,
26.10.2013
17:07
№3 Илья Нелов (из Тель-Авива)
26.10.2013
07:36
Во-вторых, мне всё-же хочется , в отличии от многих участников нашего Клуба, похвалить Латвию как раз за восстановление и сохранение старинных замков и крепостей, как и старинных зданий. Год тому назад я посетил замок-крепость в Бауске, где тогда завершались восстановительные работы. Очень красивое ТЕПЕРЬ место. А ехали мы мы в сказку наяву ----в Рундале. И в конце мы заехали в Елгаву и увидели мы небольшой город с огромным герцогским дворцом. А в свой прошлый приезд в Латвию мы увидели не так уж плохо сохранившийся замок в Цесисе с интересным музеем, Сигулду, сказочную башню в Турайде. Да и в Риге уже привычными стал СНОВА Дом Черноголовых, здание рижской ратуши , да и башня церкви Святого Петра. А ведь в годы моего рижского детства---юности всего этого не было...
Я нередко еду на автобусе по Израилю. Посещаю разные места. И на этой древнейшей Земле я не увидел ни одного хорошо сохранившегося рыцарского замка , крепости... ( может быть, что-то в этом плане есть в Акко ). Только в разной, но в очень плохой, степени сохранившиеся развалины. И иногда мне кажется, что подъезжая к Тель-Авиву с севера по Приморскому шоссе, и глядя на , вроде-бы, безжизненные холмы недалеко от берега моря, то очень оживили бы , по-моему, местность несколько рыцарских замков этажей эдак по 20. Ну и что, что это были бы новоделы и без минимальной исторической правды... Но глаза бы многих эти здания бы радовали, особенно в стране, в которой небоскрёбыши ( здания этажей в 30-60 ) растут из под под земли со скоростью чуть ли такой, как в других странах растут грибы после дождя.
№7 доктор хаус
→ Илья Нелов (из Тель-Авива),
26.10.2013
10:08
Но вот весной был опять через 18 лет и многое восстановили, например, у Котеля.
А на самом деле, видно- и так туристов хватает, зачем заморачиваться.
№19 Янина Гриневич
→ Илья Нелов (из Тель-Авива),
26.10.2013
12:19
№5 Vladimir Timofejev
26.10.2013
09:26
№20 Янина Гриневич
→ Vladimir Timofejev,
26.10.2013
12:22
№6 Борис Ярнов
26.10.2013
09:26
Тракайский замок - резиденция легендарного литовского Гедиминаса. Свой. А этот? Ну и так далее - про корни, традиции и прочие реалии, а не агитки и призывы..
№10 Сергей Леонидов
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
10:28
№13 Борис Ярнов
→ Сергей Леонидов,
26.10.2013
11:24
№14 Сергей Леонидов
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
11:34
№16 Борис Ярнов
→ Сергей Леонидов,
26.10.2013
12:04
О чем мы говорим? Я высказал утверждение, что Тракайский замок - неотъемлемая принадлежность литовской культуры и истории. Проживали в нем литовские князья. Потому и сохранен, и - не только он . В ответ Вы мне рассказываете, что в Латвии существует замок с музеем об истории Ливонии. Есть вон и в Добеле замок немецкий, и в Цесисе...И что из этого следует в этом контексте? Растрелли митавскому герцогу построил замок. Это тоже явление латышской культуры?
Ну и по поводу источников средств и их использовании в Литве и Латвии. Это имеет прямое отношение к культуре..
Сравните дороги, отстроенные в Литве, тоже в годы СССР и что построили в Латвии?
Побывайте в Друскининкае, отстроенном в годы независимости и сравните с Кемери..
№24 Сергей Леонидов
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
12:33
№29 Борис Ярнов
→ Сергей Леонидов,
26.10.2013
15:01
О какой "продуктивности" Вы говорите? Какой такой продукт должен произойти в результате нашего обмена комментами? Я говорю о различиях в культуре , обусловленных историческим чувством собственности всего, находящегося на территории Литвы в отличие от Латвии. О чем открыто говорят на тех же экскурсиях в той же Сигулде. Развалины не латышских, а немецких замков..
Вы между делом поинтересуйтесь, когда исчисляют литовскую (литвинскую или как еще там г.Губерман подберет) государственность и латвийскую....Когда и кем был создан университет в Литве, и когда - в Латвии...Куда ездили учиться литовцы, а куда - латыши...
Разве упоминаемая Вами программа реализовывалась сама собой? Не люди ли там действовали, со своими жизненными, культурно-исторически обусловленными основаниями, причем в равных условиях...?
И это не тараканы и желудки.. , хотя кушать всегда хотят все.
№33 Сергей Леонидов
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
16:17
№34 Борис Ярнов
→ Сергей Леонидов,
26.10.2013
16:31
Я утверждаю, что в одних и тех же условиях , что СССР , что - сейчас, латыши и литовцы достигают различных результатов.
Примером этого служит этот и иные замки, дороги, курорты, и много чего еще. Нужен отдельный спич на эту тему.
Далее - я утверждаю, что причиной этому является разная история, культура этих народов.
И мы имеем возможность иметь сходное или различное мнение по этим вопросам.
№35 Сергей Леонидов
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
16:39
№37 Борис Ярнов
→ Сергей Леонидов,
26.10.2013
16:47
№39 Сергей Леонидов
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
17:01
№41 Борис Ярнов
→ Сергей Леонидов,
26.10.2013
17:07
№42 Сергей Леонидов
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
17:12
№45 Борис Ярнов
→ Сергей Леонидов,
26.10.2013
17:25
Встретились два приятеля. "Ну, ты купил норвежскую систему автоматизированного управления? - Да, купил.. И как работает? Да что-то не очень..И что же? Да норвежцев на фирме маловато..."
М.Олсон " Возвышение и упадок народов"
Новосибирск 1998г ISBN 5-85618-098-4
Л.Харрисон "Кто процветает"
М.1998, ISBN 978-5-98379-114-5
У.Истерли " В поисках роста"
М.2006 ISBN 5-90277-07-06
Глобальные вызовы -японский ответ
М.2008 ISBN 978-5-91022-061-8
Ну и популярный Эрнандо Де Сото - о Чили и прочем...
№27 Артём Губерман
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
13:16
№28 Борис Ярнов
→ Артём Губерман,
26.10.2013
14:37
Что меняет Ваше уточнение в изложенном мной тезисе об отличиях литовской и латышской культур и истории, являющихся основаними различий сегодняшней реальности? Или Вы не согласны с этим тезисом? Меня 17-й век слабо интересует. Меня интересует современная литовская и латышская культура и источники их различий, последствия которых видны на каждом шагу...
№31 Артём Губерман
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
15:22
№32 Борис Ярнов
→ Артём Губерман,
26.10.2013
15:49
И кто там чего себе "подгребает" в историческом процессе и как это присвоение сказывается на жизненных основаниях каждого...
Прелесть нашего сюжета в том, что я и Вы можем иметь самые различные суждения по этому, и многим другим сюжетам... (Но, по секрету, скажу, что когда-то, бывая в Ваших краях, разницу например между населением Лиепаи и Даугавпилса ощущал-с..)
№36 Артём Губерман
→ Борис Ярнов,
26.10.2013
16:45
Вам видней, есть ли отличия между литовцами-латышами, латышами-латгалами, латгалами-русскими, русскими -евреями , проживающими, например в том же самом Даугавпилсе..
Боже упаси углубляться в такие дебри.
Но не моя вина, что литвины и литовцы - разные народы.
Название "Литва" происходит от видоизменённого названия поморского союза племён лютичей - "Лютва". В современной Беларуси термин "литвины" рядом политических и общественных деятелей объявляется исторической самоназванием древней белорусской нации.Литвины и литовцы это две разные нации, с разным менталитетом, культурным контекстом, языком, историей. У самоназваний этих народов близкое происхождение, так как слова и "литвин" и "литовец" происходят от слова "литва".
(источник - http://litvania.org/litviny.html).
Так получилось, что великий князь Великого Княжества литовского (т. е. литвинов) Гедемин (вернее, его сын Кейстут) построил свою резиденцию в Тракае, на территории, где сегодня расположено государство под названием Литва. Кстати, фигура Кейстута (равно как и его брата Ольгерда, и их отца Гедемина) есть на Памятнике «1000-летие России» в Великом Новгороде.
Но отношение к современной Литовской Республике, её культуре и истории Гедемин, Ольгерд, Кейстут и пр. имеют такое же, как епископ Альберт – к современной Республике Латвийской.
Я, собственно говоря, об этом.
№38 Борис Ярнов
→ Артём Губерман,
26.10.2013
16:50
Зачем же лезть в такие исторические дебри? Не проще ли по сторонам оглянуться да присмотреться?
№8 доктор хаус
26.10.2013
10:14
Всегда говорю, что в Латвии туробъектов до фига, надо только интересоваться.
Я гостям всегда показываю такое, что они глазами хлопают и в полном восторге. И полный фотоаппарат.
В том регионе еще интересен эзотерический Покайню межс и Тервете с детским парком. Красотища !
А у туристов страндартно- Рига, Юрмала, Сигуда, для особо продвинутых- Рундале.
Я на своем веку поездил и могу сказать, что даже их облезлого невостановленного замка можно сделать конфетку, приведя гостей на съемку с шикарным ракурсом, да и просто местом для прогулки.
№11 Vladimir Timofejev
→ доктор хаус,
26.10.2013
10:42
№12 доктор хаус
→ Vladimir Timofejev,
26.10.2013
11:15
Например, все едущие в Литву через Бауску- Гренстале идут в трактир литовский "19 километр".
Пакость преотвратная, хотя есть зоопарк за довольно приличную плату.
Лучше пожрать предварительно в кекавском Бамболео или в кабачке у дороги на выезде из нее с левой стороны.
А потом уже буквально километров 30 до Вильнюса с правой стороны с рекламой пива. Тоже ничего ообенного, но хотя бы сьедобно...
№25 Aisek Brombergs
→ доктор хаус,
26.10.2013
12:39
№67 доктор хаус
→ Aisek Brombergs,
27.10.2013
19:24
Но все равно вкусно !
№21 Янина Гриневич
→ доктор хаус,
26.10.2013
12:26
№9 Ольга Шапаровская
26.10.2013
10:26
№22 Янина Гриневич
→ Ольга Шапаровская,
26.10.2013
12:27
№15 Александр Литевский
26.10.2013
11:52
№23 Янина Гриневич
→ Александр Литевский,
26.10.2013
12:30
№43 Ян Заболотный
→ Александр Литевский,
26.10.2013
17:15
№44 Heinrich Smirnow
→ Александр Литевский,
26.10.2013
17:21
Внутри находится музей, картинная галерея, банкетный зал, средневековая аптека (музей фармацевтики) и винный погреб с дегустационным залом, в котором можно, "заодно", посмотреть дубовую бочку ёмкостью 221726 литров, много других интересных вещей. Всё это, конечно, "немецкое наследие" и отношение к нему соответствующее...
№51 Анатолий Первый
→ Heinrich Smirnow,
26.10.2013
21:31
А Вы уверены, что бочка для вина, я понял запас воды при осаде. Но размер бочки впечатляет.
Не поедут немцы в Добеле. Им и в Риге кроме прогулки по старому городу на пару часов нечего делать, итак скучают.
№66 Heinrich Smirnow
→ Анатолий Первый,
27.10.2013
09:43
№65 Янина Гриневич
→ Heinrich Smirnow,
27.10.2013
00:50
№46 MASKa _
→ Александр Литевский,
26.10.2013
18:00
№26 Владимир Копылков
26.10.2013
12:43
№48 Влад Московский
26.10.2013
21:09
3-я дама в спикерах
и 3-я красавица
№50 Оксана Замятина
→ Влад Московский,
26.10.2013
21:14
№52 Влад Московский
→ Оксана Замятина,
26.10.2013
21:36
а о чем должен говорить мужчина?
о дискриминации НЕГров?
ну не получается у меня жалеть маргиналов
№56 Оксана Замятина
→ Влад Московский,
26.10.2013
21:49
№57 Влад Московский
→ Оксана Замятина,
26.10.2013
21:54
вот я люблю женщин и Средиземное море
у вас плохой вкус (ССори)
)
№58 Оксана Замятина
→ Влад Московский,
26.10.2013
22:00
№60 Влад Московский
→ Оксана Замятина,
26.10.2013
22:09
то и понятны причины
№62 Оксана Замятина
→ Влад Московский,
27.10.2013
00:09
№49 Галина Лебедева
26.10.2013
21:12
№54 Оксана Замятина
→ Галина Лебедева,
26.10.2013
21:43
№55 Оксана Замятина
→ Галина Лебедева,
26.10.2013
21:44
№59 Галина Лебедева
→ Оксана Замятина,
26.10.2013
22:06
№64 Янина Гриневич
→ Галина Лебедева,
27.10.2013
00:36
№53 Сергей Панкратов
26.10.2013
21:41
№63 Янина Гриневич
→ Сергей Панкратов,
27.10.2013
00:32
№61 Cергей Сивов
26.10.2013
22:34
---------
не война, просто побезобразничали и - руины )
№68 Айнарс Комаровскис
28.10.2013
09:05