ЕВРОСОЮЗ НЕРУШИМЫЙ
06.05.2017


Павел Потапейко
Кандидат исторических наук, переводчик, публицист
Светит, да не греет
Что ожидает литовцев в Британии после Brexit

-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Александр Гильман,
George Bailey,
доктор хаус,
Андрей (хуторянин),
Lora Abarin,
Владимир Бычковский,
Александр Кузьмин,
Борис Бахов,
Сергей Т. Козлов,
Марк Козыренко,
Марина Феттер,
Инна Дукальская,
Marija Iltiņa,
Леонид Радченко,
Владимир Иванов,
Константин Соловьёв,
Aisek Brombergs,
Vladimir Kirsh,
Игорь Чернявский,
Юрий Васильевич Мартинович,
Владислав Соколов,
Александр Светлов,
Дмитрий Хацкевич,
Светлана Рябцева,
Антонина Стриженова
Результаты британского референдума застигли врасплох многих, в том числе трудовых мигрантов из стран Евросоюза, среди которых много литовцев.
По данным властей Литвы, в Британии проживает около 180 тысяч литовцев, Евростат утверждает, что их чуть меньше. Всего в Британии живут и работают, по разным оценкам, от трех до пяти миллионов граждан из стран Евросоюза. Из них не менее миллиона двухсот тысяч — из бывших социалистических стран Центральной и Восточной Европы, включая балтийские республики.
Понаехали тут!
Такое обилие "понаехавших" стало для многих британцев фактором раздражения. И они проголосовали за выход страны из ЕС, под которым в значительной мере понимали резкое ограничение иммиграции. Недаром для британского кабинета одним из основных вопросов на переговорах с европейскими структурами станет отказ от свободного перемещения лиц — напомним, это один из основных принципов евроинтеграции.
Но так ли уж страшны иммигранты из Восточной Европы для рядового британского труженика? Попробуем разобраться.
Исследования говорят, подтверждают, что средний уровень образованности и квалификации у них повыше будет, чем "в среднем по больнице", то есть у граждан. При этом иммигранты из Восточной Европы еще и соглашаются на более низкую оплату труда, "демпингуя" на рынке рабсилы. Их вклад в британскую экономику (вторую в Европе) не исчерпывается производительностью труда при существенной экономии для работодателей. Восточные европейцы в целом более дисциплинированно, чем многие иммигранты на острове, платят налоги. Они потребляют товары и услуги и часто сами создают рабочие места, учреждая свои фирмы.
Но у тех, кто не разделяет такого позитивного взгляда, свои аргументы. Многие встревожены слишком массовым притоком иммигрантов в страну. Да, Британия традиционно широко распахивала врата для приезжих, в том числе для экзотических выходцев из бывших колоний, от Ямайки до Индии. Парадокс: они воспринимались более "своими" (хотя и тут не без трений, конечно) — все же из одной "имперской шинели", с общим языком, нередко религией и, при многих оговорках, ценностями.
А вот граждане Восточной Европы, при всей их "европейскости" (которую подчеркивали руководители этих стран при приеме в ЕС), британцам, как ни странно, более чужды. В этом и состоит причина недоверия к ним. Хотя и стремление интегрироваться в местное общество, и интерес к культуре и ценностям, и освоение языка у них зачастую повыше, чем у переселенцев из бывших заморских владений.
Литовская диаспора: внешне без эмоций
Что ожидает литовцев в Британии? Начнется ли их отток, и если так, то куда? На родину? Или в какие-то другие страны?
На эту тему сегодня активно проводятся исследования и опросы. И они показывают, что литовские эмигранты встревожены результатами Brexit, не одобряют его, но и на родину возвращаться не спешат. Конечно, есть и такие — органы отмечают некоторый рост числа отъезжающих домой и денежных переводов. Но, может, это обычное сезонное явление. Ведь многие литовцы, работающие в Великобритании, ближе к лету каждый год начинают брать отпуска и ехать в родные края.
Опрашиваемые называют главную причину, почему хотели бы продолжать работу на туманном Альбионе. Это разница в зарплатах. Если в Литве минимальная почасовая оплата — чуть выше двух евро, то в Великобритании — примерно от 7 до 9. И шанс заработать за 40-часовую рабочую неделю под полторы тысячи евро.
Есть и другие соображения. Многие не уверены, что вообще найдут работу на родине — среди членов диаспоры распространено убеждение, что в Литве с этим напряженка. И что родные власти ничего не делают, чтобы привлечь их обратно. То есть, может быть, вакансии и есть, но вот зарплаты не вдохновляют…
При этом часть "британских литовцев" не исключает переезда. Но не домой, а, скажем, в скандинавские страны. Включая Норвегию, которая не входит в ЕС, но участвует во многих его начинаниях. Прежде всего, это литовцы-нелегалы, опасающиеся, что их "попросят" из Британии после ее окончательного выхода из Евросоюза.
Опрос британцев: страна распадется за 10 лет
Кстати, любопытно отметить, что некоторые литовцы прагматично заработали на падении фунта стерлингов после объявления результатов референдума. В Литве скупка фунтов гражданами возросла тогда сразу в пять раз!
Также замечено, что объем переводов денег из Великобритании в Литву трудовыми мигрантами вырос после Brexit аж в три раза! Используются различные способы перевода средств — и банковские, и по интернету, и лично в кошельках.
Литовская диаспора в Великобритании эмоциям не поддается. Многие уверены, что все преимущественно останется по-прежнему. Мол, работаем легально, налоги платим, с документами порядок — какие к нам вопросы? Среди нелегалов настроения другие, но они, по понятным причинам, реже попадаются социологам. Среди ожидаемых проблем указывают прежде всего рост инфляции и цен, а также усложнение правил въезда.
Другое дело — отношение к происходящему. Литовские иммигранты видят больше минусов, чем плюсов. Многие недоумевают — как такое вообще могло произойти? Упрекают британцев, что голосовали сгоряча, не подумав. Кто-то полагает, что вчерашние иммигранты, получив гражданство, сами поддержали Brexit, не желая делиться рабочими местами и благами… На форумах наблюдается парадокс: иммигранты обвиняют во всем других иммигрантов!
Вот и получается, что литовцы Британии, хотя и не намерены собирать чемоданы, но особого оптимизма по поводу происходящего не ощущают.
По данным властей Литвы, в Британии проживает около 180 тысяч литовцев, Евростат утверждает, что их чуть меньше. Всего в Британии живут и работают, по разным оценкам, от трех до пяти миллионов граждан из стран Евросоюза. Из них не менее миллиона двухсот тысяч — из бывших социалистических стран Центральной и Восточной Европы, включая балтийские республики.
Понаехали тут!
Такое обилие "понаехавших" стало для многих британцев фактором раздражения. И они проголосовали за выход страны из ЕС, под которым в значительной мере понимали резкое ограничение иммиграции. Недаром для британского кабинета одним из основных вопросов на переговорах с европейскими структурами станет отказ от свободного перемещения лиц — напомним, это один из основных принципов евроинтеграции.
Но так ли уж страшны иммигранты из Восточной Европы для рядового британского труженика? Попробуем разобраться.
Исследования говорят, подтверждают, что средний уровень образованности и квалификации у них повыше будет, чем "в среднем по больнице", то есть у граждан. При этом иммигранты из Восточной Европы еще и соглашаются на более низкую оплату труда, "демпингуя" на рынке рабсилы. Их вклад в британскую экономику (вторую в Европе) не исчерпывается производительностью труда при существенной экономии для работодателей. Восточные европейцы в целом более дисциплинированно, чем многие иммигранты на острове, платят налоги. Они потребляют товары и услуги и часто сами создают рабочие места, учреждая свои фирмы.
Но у тех, кто не разделяет такого позитивного взгляда, свои аргументы. Многие встревожены слишком массовым притоком иммигрантов в страну. Да, Британия традиционно широко распахивала врата для приезжих, в том числе для экзотических выходцев из бывших колоний, от Ямайки до Индии. Парадокс: они воспринимались более "своими" (хотя и тут не без трений, конечно) — все же из одной "имперской шинели", с общим языком, нередко религией и, при многих оговорках, ценностями.
А вот граждане Восточной Европы, при всей их "европейскости" (которую подчеркивали руководители этих стран при приеме в ЕС), британцам, как ни странно, более чужды. В этом и состоит причина недоверия к ним. Хотя и стремление интегрироваться в местное общество, и интерес к культуре и ценностям, и освоение языка у них зачастую повыше, чем у переселенцев из бывших заморских владений.
Литовская диаспора: внешне без эмоций
Что ожидает литовцев в Британии? Начнется ли их отток, и если так, то куда? На родину? Или в какие-то другие страны?
На эту тему сегодня активно проводятся исследования и опросы. И они показывают, что литовские эмигранты встревожены результатами Brexit, не одобряют его, но и на родину возвращаться не спешат. Конечно, есть и такие — органы отмечают некоторый рост числа отъезжающих домой и денежных переводов. Но, может, это обычное сезонное явление. Ведь многие литовцы, работающие в Великобритании, ближе к лету каждый год начинают брать отпуска и ехать в родные края.
Опрашиваемые называют главную причину, почему хотели бы продолжать работу на туманном Альбионе. Это разница в зарплатах. Если в Литве минимальная почасовая оплата — чуть выше двух евро, то в Великобритании — примерно от 7 до 9. И шанс заработать за 40-часовую рабочую неделю под полторы тысячи евро.
Есть и другие соображения. Многие не уверены, что вообще найдут работу на родине — среди членов диаспоры распространено убеждение, что в Литве с этим напряженка. И что родные власти ничего не делают, чтобы привлечь их обратно. То есть, может быть, вакансии и есть, но вот зарплаты не вдохновляют…
При этом часть "британских литовцев" не исключает переезда. Но не домой, а, скажем, в скандинавские страны. Включая Норвегию, которая не входит в ЕС, но участвует во многих его начинаниях. Прежде всего, это литовцы-нелегалы, опасающиеся, что их "попросят" из Британии после ее окончательного выхода из Евросоюза.
Опрос британцев: страна распадется за 10 лет
Кстати, любопытно отметить, что некоторые литовцы прагматично заработали на падении фунта стерлингов после объявления результатов референдума. В Литве скупка фунтов гражданами возросла тогда сразу в пять раз!
Также замечено, что объем переводов денег из Великобритании в Литву трудовыми мигрантами вырос после Brexit аж в три раза! Используются различные способы перевода средств — и банковские, и по интернету, и лично в кошельках.
Литовская диаспора в Великобритании эмоциям не поддается. Многие уверены, что все преимущественно останется по-прежнему. Мол, работаем легально, налоги платим, с документами порядок — какие к нам вопросы? Среди нелегалов настроения другие, но они, по понятным причинам, реже попадаются социологам. Среди ожидаемых проблем указывают прежде всего рост инфляции и цен, а также усложнение правил въезда.
Другое дело — отношение к происходящему. Литовские иммигранты видят больше минусов, чем плюсов. Многие недоумевают — как такое вообще могло произойти? Упрекают британцев, что голосовали сгоряча, не подумав. Кто-то полагает, что вчерашние иммигранты, получив гражданство, сами поддержали Brexit, не желая делиться рабочими местами и благами… На форумах наблюдается парадокс: иммигранты обвиняют во всем других иммигрантов!
Вот и получается, что литовцы Британии, хотя и не намерены собирать чемоданы, но особого оптимизма по поводу происходящего не ощущают.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме


Юрий Иванович Кутырев
Неравнодушный человек, сохранивший память и совесть.
НАЦИОНАЛЬНАЯ ГОРДОСТЬ ИЛИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПОЗОР?!
16 марта – день памяти латышского легиона СС.
.jpeg)

Александр Артамонов
Военный эксперт-аналитик
ЕВРОСОЮЗ НЕ ПРОТЯНЕТ И ДЕСЯТИ ЛЕТ
а между нами и Западной Европой будет великая стена


Елена Фрумина-Ситникова
Театровед
ПОДУМАЕМ ОБ ЭВТАНАЗИИ?


IMHO club
Посольство США украло белорусский флаг в Риге.
Расследование проекта CatOut!
Вопросы Павлу Потапейко
Комментарии
№1 Vladimir Kirsh
06.05.2017
06:45
№2 Борис Бахов
→ Vladimir Kirsh,
06.05.2017
07:24
№3 Андрей (хуторянин)
→ Борис Бахов,
06.05.2017
07:26
№4 Борис Бахов
→ Андрей (хуторянин),
06.05.2017
07:37
№9 Игорь Чернявский
→ Борис Бахов,
06.05.2017
08:46
№16 Александр Кузьмин
→ Борис Бахов,
06.05.2017
10:10
№43 Марк Козыренко
→ Борис Бахов,
06.05.2017
13:40
№6 Игорь Чернявский
→ Андрей (хуторянин),
06.05.2017
08:43
№8 Андрей (хуторянин)
→ Игорь Чернявский,
06.05.2017
08:45
№10 Игорь Чернявский
→ Андрей (хуторянин),
06.05.2017
08:47
№42 Дмитрий Хацкевич
→ Борис Бахов,
06.05.2017
13:06
№5 Юрий Васильевич Мартинович
06.05.2017
08:13
№7 Александр Гильман
06.05.2017
08:43
№11 Игорь Чернявский
→ Александр Гильман,
06.05.2017
08:51
№13 Александр Гильман
→ Игорь Чернявский,
06.05.2017
08:56
№14 George Bailey
→ Александр Гильман,
06.05.2017
09:35
№15 доктор хаус
→ George Bailey,
06.05.2017
10:00
№50 unknown
→ George Bailey,
06.05.2017
14:50
№20 Владимир Иванов
06.05.2017
10:47
№23 George Bailey
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
11:08
№24 Владимир Иванов
→ George Bailey,
06.05.2017
11:14
№54 Александр Светлов
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
17:32
№56 Владимир Иванов
→ Александр Светлов,
06.05.2017
19:41
№25 Владимир Бычковский
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
11:14
№26 Владимир Иванов
→ Владимир Бычковский,
06.05.2017
11:15
№28 Владимир Бычковский
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
11:19
№61 Андрей (хуторянин)
→ Владимир Иванов,
07.05.2017
00:31
№62 Владимир Иванов
→ Андрей (хуторянин),
07.05.2017
00:50
№63 Андрей (хуторянин)
→ Владимир Иванов,
07.05.2017
00:53
№27 Инна Дукальская
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
11:19
№29 Владимир Иванов
→ Инна Дукальская,
06.05.2017
11:26
№34 Инна Дукальская
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
11:46
№31 Aisek Brombergs
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
11:35
№33 Владимир Иванов
→ Aisek Brombergs,
06.05.2017
11:38
№35 Леонид Радченко
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
12:04
№36 Aisek Brombergs
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
12:25
№37 Владимир Иванов
→ Aisek Brombergs,
06.05.2017
12:26
№46 Владимир Бычковский
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
14:15
№105 Aisek Brombergs
→ Владимир Иванов,
08.05.2017
02:48
№38 Владислав Соколов
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
12:50
№39 Владимир Иванов
→ Владислав Соколов,
06.05.2017
12:51
№41 Владислав Соколов
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
13:01
№40 Инна Дукальская
→ Владислав Соколов,
06.05.2017
12:52
№44 доктор хаус
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
13:40
№45 Владимир Иванов
→ доктор хаус,
06.05.2017
14:02
№52 доктор хаус
→ Владимир Иванов,
06.05.2017
15:30
№53 Светлана Рябцева
→ доктор хаус,
06.05.2017
17:00
№69 Aisek Brombergs
→ доктор хаус,
07.05.2017
21:29
№70 доктор хаус
→ Aisek Brombergs,
07.05.2017
21:58
№71 Lora Abarin
→ доктор хаус,
07.05.2017
22:02
№73 Marija Iltiņa
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:05
№74 Марина Феттер
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:07
№76 Lora Abarin
→ Марина Феттер,
07.05.2017
22:15
№77 Lora Abarin
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:16
№79 Марина Феттер
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:23
№85 Марк Козыренко
→ Марина Феттер,
07.05.2017
22:32
№92 доктор хаус
→ Марк Козыренко,
07.05.2017
22:38
№95 Марк Козыренко
→ доктор хаус,
07.05.2017
22:40
№100 доктор хаус
→ Марк Козыренко,
07.05.2017
22:46
№106 Светлана Рябцева
→ доктор хаус,
08.05.2017
08:02
№107 Joseph Wosk
→ Светлана Рябцева,
08.05.2017
08:41
№94 Марина Феттер
→ Марк Козыренко,
07.05.2017
22:40
№97 Инна Дукальская
→ Марина Феттер,
07.05.2017
22:42
№108 Сергей Т. Козлов
→ Марк Козыренко,
08.05.2017
08:43
№86 Lora Abarin
→ Марина Феттер,
07.05.2017
22:33
№96 Марина Феттер
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:41
№98 Lora Abarin
→ Марина Феттер,
07.05.2017
22:45
№101 доктор хаус
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:47
№103 Lora Abarin
→ доктор хаус,
07.05.2017
22:51
№104 доктор хаус
→ Lora Abarin,
07.05.2017
23:10
№102 Марина Феттер
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:51
№80 доктор хаус
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:27
№72 Владимир Иванов
→ доктор хаус,
07.05.2017
22:05
№75 Lora Abarin
→ Владимир Иванов,
07.05.2017
22:12
№81 доктор хаус
→ Владимир Иванов,
07.05.2017
22:27
№84 Lora Abarin
→ доктор хаус,
07.05.2017
22:31
№87 доктор хаус
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:34
№89 Lora Abarin
→ доктор хаус,
07.05.2017
22:36
№99 доктор хаус
→ Lora Abarin,
07.05.2017
22:45
№78 Kos Jefi
→ доктор хаус,
07.05.2017
22:18
№82 доктор хаус
→ Kos Jefi,
07.05.2017
22:28
№83 Владимир Иванов
→ Kos Jefi,
07.05.2017
22:30
№91 Lora Abarin
→ Владимир Иванов,
07.05.2017
22:37
№21 Антонина Стриженова
06.05.2017
10:47
№55 Светлана Рябцева
06.05.2017
17:48
№109 Joseph Wosk
08.05.2017
09:16
№110 Ina Gi
→ Joseph Wosk,
08.05.2017
09:54
№111 Joseph Wosk
→ Joseph Wosk,
08.05.2017
13:51