Лечебник истории
14.08.2012


Михаил Губин
Журналист
Разные правды
В латышских газетах

-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Вадим Гилис,
George Bailey,
Zilite ~~~,
Oleg .,
Striganov Mikhail,
Александр Кузьмин,
Борис Бахов,
Марк Козыренко,
Johans Ko,
A B,
Игорь Франкенштейн,
Vladimir Timofejev,
Valery Petrov,
Александр Харьковский
Удивительные вещи иногда можно прочитать в газетах. Недавно, например, в одной латышской газете довелось увидеть следующее — «Дочь Сталина перекормлена шоколадом»…
Сама статья:
«Лондон. 1 августа. Daily Express сообщает, что 13-летняя дочь Сталина Ася больше не может есть шоколад. Кондитерские фабрики Советского Союза старались добиться благосклонности Сталина тем, что постоянно присылали его дочери шоколад и другие сладости. Врачи констатировали, что излишнее употребление шоколада вредит здоровью Aси. Поэтому Сталин запретил в дальнейшем дарить дочери сласти. Запрет будет длиться целый год».
Удивительно даже не то, что, как известно, никакой дочки Аси у Сталина не было. А то, что все это было опубликовано в солидной газете. И касалось соседней страны, где у газеты был собственный корреспондент.
Как вы понимаете, газета не этого года, а 1938-го. Крупнейшая латвийская газета «Яунакас зиняс». Я не только нынешние латышские газеты читаю, но и прошлые, для исторической рубрики. И нахожу в них немало общего.
Сейчас историки обвиняют довоенную улманисовскую печать, что она не писала всей правды о Советском Союзе, о разгуле репрессий, об ужасах ГУЛага. И тем самым как бы обманывала латвийское население. Которое если бы знало, то не стало бы приветствовать русские танки.
Причем обманывало намеренно. Историк из Музея оккупации Ритварс Янсонс недавно даже обвинил «людей из «Яунакас зиняс» в том, что они шли на компромиссы с оккупантами, спасая свои жизни.
На самом деле об арестах и судебных процессах в Москве латвийские газеты писали. Но не очень много. Гораздо больше про Карлиса Улманиса, Гитлера и про войну в Испании. Но всего через два года вышеупомянутая «Яунакас зиняс» уже вовсю пишет о мудром Сталине, о величайших успехах СССР и о счастье жить в братской семье народов.
Это не спасло ни газету, ни ее издателей. Но и другие органы печати придерживались той же тактики.

Показательны метаморфозы издания «Спорта пасауле» («Мир спорта»).
23 мая 1934-го, после переворота, оно вышла со статьей «Наш спорт и новая эра в государстве».
8 августа 1940 года — со статьей «Прошли старые времена»: «Над нашей землей засияло солнце сталинской конституции!»
А 19 октября 1941 года — с портретом Гитлера и подписью «Освободитель латышского народа».
Я понимаю, что, возможно, эти номера делали разные люди. Но название газеты при этом не менялось, и в архиве Национальной библиотеки она считается одной и той же газетой.
Впрочем, нечто подобное происходило и в конце 80-х годов прошлого века. Тогда журналисты и редакторы оставались прежними, а газеты меняли курс.
Нынешние латышские газеты, как и довоенные, не особенно много пишут о России. Только когда речь идет о важных и громких событиях, скандалах и катастрофах. За всех отдувается «Латвияс авизе».
Там что ни день, в рубрике «За рубежом» — про Россию. Вчера — «Москва готовит энергетическую диверсию?», позавчера — «Коррупция угрожает России», в пятницу — «Российские бомбардировщики над Балтийским морем», в среду — «Калмыки выставили России счет за геноцид». И таким манером каждую неделю. Не говоря уже о колонках обозревателей, которые каждый день находят очередной след руки Москвы.
Видно, что руководство газеты извлекло исторические уроки и делает все, чтобы латыши больше не приветствовали краснозвездные танки. При этом чувствуется пропагандистская школа бывшего издания ЦК КПЛ. Как-никак, шеф газеты г-н Крустиньш работает в ней с 1988 года, дай бог ему здоровья.
Раньше про Россию в том же духе писала и газета «Диена». Когда редактором там была Сармите Элерте. Сейчас же там остался одинокий специалист по русскому медведю — экстремальный журналист Атис Климович. Но и он в последнее время что-то ленится. То пересказывает штампы грузинской пропаганды, то творения юмориста Шендеровича.
Считаю, что патриотам России вовсе не следует на это обижаться. Во-первых, российские газеты про Латвию пишут гораздо меньше. И хуже. И к определенным, всем известным датам.
Во-вторых, из истории видно, что на протяжении, например, прошлого века латышская пресса несколько раз радикально менялась. В зависимости от политических обстоятельств. И нередко журналисты и редакторы оставались при этом на своих местах. Просто меняли мнение.
И может быть, надо всего лишь подождать. Может быть, еще выяснится, что от нас скрывали: у Сталина была дочь Ася. Но умерла, объевшись шоколадом.
«Лондон. 1 августа. Daily Express сообщает, что 13-летняя дочь Сталина Ася больше не может есть шоколад. Кондитерские фабрики Советского Союза старались добиться благосклонности Сталина тем, что постоянно присылали его дочери шоколад и другие сладости. Врачи констатировали, что излишнее употребление шоколада вредит здоровью Aси. Поэтому Сталин запретил в дальнейшем дарить дочери сласти. Запрет будет длиться целый год».
Удивительно даже не то, что, как известно, никакой дочки Аси у Сталина не было. А то, что все это было опубликовано в солидной газете. И касалось соседней страны, где у газеты был собственный корреспондент.
Как вы понимаете, газета не этого года, а 1938-го. Крупнейшая латвийская газета «Яунакас зиняс». Я не только нынешние латышские газеты читаю, но и прошлые, для исторической рубрики. И нахожу в них немало общего.
Сейчас историки обвиняют довоенную улманисовскую печать, что она не писала всей правды о Советском Союзе, о разгуле репрессий, об ужасах ГУЛага. И тем самым как бы обманывала латвийское население. Которое если бы знало, то не стало бы приветствовать русские танки.
Причем обманывало намеренно. Историк из Музея оккупации Ритварс Янсонс недавно даже обвинил «людей из «Яунакас зиняс» в том, что они шли на компромиссы с оккупантами, спасая свои жизни.
На самом деле об арестах и судебных процессах в Москве латвийские газеты писали. Но не очень много. Гораздо больше про Карлиса Улманиса, Гитлера и про войну в Испании. Но всего через два года вышеупомянутая «Яунакас зиняс» уже вовсю пишет о мудром Сталине, о величайших успехах СССР и о счастье жить в братской семье народов.
Это не спасло ни газету, ни ее издателей. Но и другие органы печати придерживались той же тактики.

Показательны метаморфозы издания «Спорта пасауле» («Мир спорта»).
23 мая 1934-го, после переворота, оно вышла со статьей «Наш спорт и новая эра в государстве».
8 августа 1940 года — со статьей «Прошли старые времена»: «Над нашей землей засияло солнце сталинской конституции!»
А 19 октября 1941 года — с портретом Гитлера и подписью «Освободитель латышского народа».
Я понимаю, что, возможно, эти номера делали разные люди. Но название газеты при этом не менялось, и в архиве Национальной библиотеки она считается одной и той же газетой.
Впрочем, нечто подобное происходило и в конце 80-х годов прошлого века. Тогда журналисты и редакторы оставались прежними, а газеты меняли курс.
Нынешние латышские газеты, как и довоенные, не особенно много пишут о России. Только когда речь идет о важных и громких событиях, скандалах и катастрофах. За всех отдувается «Латвияс авизе».
Там что ни день, в рубрике «За рубежом» — про Россию. Вчера — «Москва готовит энергетическую диверсию?», позавчера — «Коррупция угрожает России», в пятницу — «Российские бомбардировщики над Балтийским морем», в среду — «Калмыки выставили России счет за геноцид». И таким манером каждую неделю. Не говоря уже о колонках обозревателей, которые каждый день находят очередной след руки Москвы.
Видно, что руководство газеты извлекло исторические уроки и делает все, чтобы латыши больше не приветствовали краснозвездные танки. При этом чувствуется пропагандистская школа бывшего издания ЦК КПЛ. Как-никак, шеф газеты г-н Крустиньш работает в ней с 1988 года, дай бог ему здоровья.
Раньше про Россию в том же духе писала и газета «Диена». Когда редактором там была Сармите Элерте. Сейчас же там остался одинокий специалист по русскому медведю — экстремальный журналист Атис Климович. Но и он в последнее время что-то ленится. То пересказывает штампы грузинской пропаганды, то творения юмориста Шендеровича.
Считаю, что патриотам России вовсе не следует на это обижаться. Во-первых, российские газеты про Латвию пишут гораздо меньше. И хуже. И к определенным, всем известным датам.
Во-вторых, из истории видно, что на протяжении, например, прошлого века латышская пресса несколько раз радикально менялась. В зависимости от политических обстоятельств. И нередко журналисты и редакторы оставались при этом на своих местах. Просто меняли мнение.
И может быть, надо всего лишь подождать. Может быть, еще выяснится, что от нас скрывали: у Сталина была дочь Ася. Но умерла, объевшись шоколадом.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме


Юрий Иванович Кутырев
Неравнодушный человек, сохранивший память и совесть.
КОГДА ВЫ СТАЛИ ТАКИМИ ЗВЕРЯМИ?


Вадим Гилис
Бизнесмен, журналист
КТО ЭТО?


Латвийская Кочка
Обыватель
Линдерман прав, хоть он и ватник
Мнение латышей


Наталья Иволга
ПЕРВАЯ АТАКА РОССИЙСКИХ ТАНКОВ
Успешно отражена в Риге
Вопросы Михаилу Губину
Комментарии
№1 Александр Харьковский
14.08.2012
06:04
№2 Александр Кузьмин
14.08.2012
07:08
№3 Vladimir Timofejev
→ Александр Кузьмин,
14.08.2012
07:45
№4 Valery Petrov
14.08.2012
08:12
№5 Vladimir Timofejev
→ Valery Petrov,
14.08.2012
08:26
№6 Zilite ~~~
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
08:44
№13 Vladimir Timofejev
→ Zilite ~~~,
14.08.2012
09:38
№17 Zilite ~~~
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
10:57
№19 Vladimir Timofejev
→ Zilite ~~~,
14.08.2012
11:17
№7 Valery Petrov
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
08:46
№9 Vladimir Timofejev
→ Valery Petrov,
14.08.2012
09:11
№10 Valery Petrov
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
09:23
№14 Vladimir Timofejev
→ Valery Petrov,
14.08.2012
09:56
№8 Вячеслав Щавинский
14.08.2012
09:04
№11 Вячеслав Щавинский
14.08.2012
09:27
№15 Vladimir Timofejev
→ Вячеслав Щавинский,
14.08.2012
10:01
№16 Вячеслав Щавинский
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
10:17
№21 Vladimir Timofejev
→ Вячеслав Щавинский,
14.08.2012
11:21
№18 Борис Бахов
14.08.2012
11:13
№22 Вадим Гилис
→ Борис Бахов,
14.08.2012
11:25
№30 Vladimir Timofejev
→ Вадим Гилис,
14.08.2012
13:09
№35 Надежда Емельянова
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
13:43
№62 Zilite ~~~
→ Надежда Емельянова,
14.08.2012
22:40
№67 Марк Козыренко
→ Zilite ~~~,
15.08.2012
00:41
№52 Вадим Гилис
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
16:09
№74 Vladimir Timofejev
→ Вадим Гилис,
15.08.2012
11:17
№81 Oleg .
→ Vladimir Timofejev,
16.08.2012
21:15
№84 Vladimir Timofejev
→ Oleg .,
18.08.2012
16:56
№63 Борис Бахов
→ Вадим Гилис,
14.08.2012
23:53
№64 Марк Козыренко
→ Борис Бахов,
15.08.2012
00:36
№69 Борис Бахов
→ Марк Козыренко,
15.08.2012
08:42
№75 Vladimir Timofejev
→ Борис Бахов,
15.08.2012
11:18
№78 Марк Козыренко
→ Борис Бахов,
15.08.2012
20:25
№53 A B
→ Борис Бахов,
14.08.2012
16:18
№20 Johans Ko
14.08.2012
11:18
№23 Vladimir Timofejev
→ Johans Ko,
14.08.2012
11:28
№24 Johans Ko
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
12:24
№25 Vladimir Timofejev
→ Johans Ko,
14.08.2012
12:33
№26 Johans Ko
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
12:41
№39 George Bailey
→ Johans Ko,
14.08.2012
14:51
№66 Марк Козыренко
→ George Bailey,
15.08.2012
00:40
№29 A B
→ Vladimir Timofejev,
14.08.2012
13:08
№31 Vladimir Timofejev
→ A B,
14.08.2012
13:12
№36 Valery Petrov
→ A B,
14.08.2012
14:03
№40 A B
→ Valery Petrov,
14.08.2012
14:54
№42 Valery Petrov
→ A B,
14.08.2012
15:13
№44 A B
→ Valery Petrov,
14.08.2012
15:17
№45 Valery Petrov
→ A B,
14.08.2012
15:24
№48 A B
→ Valery Petrov,
14.08.2012
15:51
№49 A B
→ A B,
14.08.2012
15:53
№82 Oleg .
→ A B,
16.08.2012
21:19
№83 A B
→ Oleg .,
16.08.2012
23:06
№65 Марк Козыренко
→ Johans Ko,
15.08.2012
00:38
№70 Борис Бахов
→ Vladimir Timofejev,
15.08.2012
08:45
№72 Vladimir Timofejev
→ Борис Бахов,
15.08.2012
10:26
№46 Игорь Франкенштейн
14.08.2012
15:46
№47 Valery Petrov
→ Игорь Франкенштейн,
14.08.2012
15:50
№50 Игорь Франкенштейн
→ Valery Petrov,
14.08.2012
16:04
№51 Valery Petrov
→ Игорь Франкенштейн,
14.08.2012
16:07