За равные права
21.09.2017


Виктор Авотиньш
Журналист, Neatkarīgā Rīta Avīze
Неграждане — наше детище
Не русский язык и культура нас оккупировали

-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
В моем восприятии неграждане сейчас — это продукт основной нации, латышей.
Ведь если спустя четверть века после восстановления независимости правящее большинство основной нации не сумело решить вопрос большой группы людей, которая кажется этому государству чужеродным телом, то, по-моему, тут более уместно слово «не хотело», а не «не сумело».
Осознанно не хотело. А как же иначе? Ведь пока в Латвии будут неграждане, статус которых вначале был объявлен как временный или переходный, до тех пор и у латвийского государства будет «временный» статус. А именно: оно будет подтверждать, что неспособно создать единое, стабильное гражданское общество.
Если вы думаете иначе, то растолкуйте мне, почему сейчас наши «прогрессивные силы» озабочены не столько сохранением относительно большого количества (12%) этого остатка советских времен (неграждан), но и воспроизводством в таком статусе?
Интересно — прошло четверть века, но главным ресурсом удержания власти по-прежнему является не национальное самосознание, его качественное, разумеется, латышское подтверждение, а какая-то поляризация.
Можно подумать, что политический курс партий власти определяет негативная ностальгия по советским временам (потому что мы сейчас в рамках маленького государства фактически играем в ту же игру, в которую в свое время играл советский режим, выискивая в мире врагов, чтобы оправдать свою социалистическую конкурентоспособность), и неграждане — это эффективная, необходимая для власти (!) питательная среда.
На мой взгляд, в Латвии в этих процессах до сих пор превалирует не укрепление самосознания основной нации, а ее запугивание нелояльностью Латвии культивируемой здесь общности неграждан.
Почему нам так нравится выдавать влияние России на местных русских чуть ли ни как фатальное? Что мы сами сделали, чтобы прекратить охать по этому поводу?
Так обстоит потому, что политика интеграции в Латвии, в моем восприятии, изначально опиралась не на подобающее основной нации самосознание, гордость (и ответственность), а на какие-то приобретенные в годы оккупации или еще раньше комплексы слабости.
Это в большей мере опиралось на отношение — «мы заставим тебя быть гражданином».
Но используя только так называемый административный ресурс, можно уладить лишь какие-то желаемые власти статистические формальности. Надеяться получить таким образом стабильное и единое гражданское общество — нельзя.
Зато (осознанно!) оперируя в вопросах интеграции директивами, обходясь без политики приведения общества в порядок, можно добиться того, что в государстве много лет в лабильном статусе поддерживается значительная группа общества, которую в нужный момент можно легко выдать за остатки советского старого режима.
Это всего лишь легкий ресурс для получения и сохранения власти, а не для образования нации, государства.
Уважение, между прочим, вызывает подтверждение ценностей основной нации, а не сила власти. Власть, в моем понимании, существует ради этих ценностей, а не ценности — ради власти.
Но если у нас на уме только, как навязать (а не убедить), то чем мы лучше прежнего режима, когда оказалось, что язык можно также навязать?
Не русский язык и культура нас оккупировали. Нас оккупировал конкретный режим, который использовал эти ценности как инструмент власти.
Если мы повторяемся, то сложно надеяться на отзывчивость.
Можно сказать, что я в некотором роде это проверил — интегрировал с десяток неграждан, людей из своего ближайшего окружения. Продавцов, дворников, пенсионеров… И мне кажется, что они и их дети сейчас со мной говорят по-латышски не потому, что я им дал какие-то книги, говорю с ними по-латышски, исправляю их языковые ошибки, а по причине нормальных, незамысловатых будничных отношений.
И еще, может быть, потому что мне кое-что известно об их культуре, и я иногда высказываюсь по-русски лучше, чем они. Я стараюсь ненавязчиво делать это для них стимулом к натурализации.
Да, неграждане, если один из родителей этого желает, могут регистрировать своего ребенка как гражданина. Идея президента в этом формальном аспекте ничего особо нового не предлагает. На мой взгляд, здесь речь о другом: какая из сторон активна, а какая — пассивна.
Если активная сторона — это государство, а ты, негражданин, не хочешь для своего ребенка гражданство Латвии, не хочешь его стабильного роста в сплоченном гражданском обществе, то следует задать вопрос: как ты определяешь себя, почему ты находишься здесь?
Возможно, отношение властей Латвии тебя обидело, но если ты остаешься здесь и хочешь сохранить эту обиду в своих детях до седьмого поколения, то ты всего лишь благодарный ресурс для обеспечения власти нынешнего качества.
Власти, которую наша разобщенность пока, очевидно, интересует больше, чем умное формирование сильного, единого гражданского общества.
перевод Baltnews.lv
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме


Роман Самарин
Главный редактор газеты «Динабург Вести»
Слово НЕгражданина о народоморе
Памфлет


Маргус Таллинский
Эстонский пенсионер
ДЕЛЕНИЕ ЖИТЕЛЕЙ ЭСТОНИИ НА КАТЕГОРИИ
Как все начиналось


Михаил Черноусов
Адвокат. Частный детектив, доктор права
Кого правильнее поздравлять с праздником?
18 ноября...


Сергей Рижский
День траура для латвийских русских
15 октября
Вопросы Виктору Авотиньшу
Комментарии
№1 uke uke
21.09.2017
05:48
№2 Евгений Андреев
21.09.2017
06:46
№125 unknown
→ Евгений Андреев,
21.09.2017
16:54
№3 Митро Митро
21.09.2017
07:28
№4 Сергей Радченко
21.09.2017
07:52
№278 Alexander Alex
→ Сергей Радченко,
22.09.2017
22:42
№5 Сергей Т. Козлов
21.09.2017
08:30
№6 Юрий Васильевич Мартинович
21.09.2017
08:34
№8 Вячеслав Щавинский
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
09:07
№15 Юрий Васильевич Мартинович
→ Вячеслав Щавинский,
21.09.2017
10:09
№20 Вячеслав Щавинский
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
10:32
№68 Юрий Васильевич Мартинович
→ Вячеслав Щавинский,
21.09.2017
13:17
№113 Вячеслав Щавинский
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
16:13
№9 uke uke
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
09:14
№16 Юрий Васильевич Мартинович
→ uke uke,
21.09.2017
10:12
№70 Владимир Бычковский
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
13:27
№106 Юрий Васильевич Мартинович
→ Владимир Бычковский,
21.09.2017
15:43
№284 Владимир Бычковский
→ Юрий Васильевич Мартинович,
23.09.2017
07:53
№73 Марина Рязанцева
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
13:43
№112 Дарья Юрьевна
→ Марина Рязанцева,
21.09.2017
16:04
№177 Юрий Васильевич Мартинович
→ Дарья Юрьевна,
21.09.2017
20:47
№180 Ольга Шапаровская
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
20:53
№183 Юрий Васильевич Мартинович
→ Ольга Шапаровская,
21.09.2017
20:58
№186 Дарья Юрьевна
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
21:12
№168 Юрий Васильевич Мартинович
→ Марина Рязанцева,
21.09.2017
20:38
№182 Гирт Брандачс
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
20:55
№185 uke uke
→ Гирт Брандачс,
21.09.2017
21:12
№187 Юрий Васильевич Мартинович
→ Гирт Брандачс,
21.09.2017
21:13
№190 Marija Iltiņa
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
21:33
№191 Марк Козыренко
→ Marija Iltiņa,
21.09.2017
21:48
№192 Marija Iltiņa
→ Марк Козыренко,
21.09.2017
22:03
№196 Константин Соловьёв
→ Marija Iltiņa,
21.09.2017
22:41
№205 unknown
→ Константин Соловьёв,
21.09.2017
23:23
№265 Marija Iltiņa
→ Константин Соловьёв,
22.09.2017
21:28
№211 Юрий Анатольевич Тарасевич
→ Marija Iltiņa,
21.09.2017
23:47
№270 Marija Iltiņa
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
22.09.2017
21:48
№221 Юрий Васильевич Мартинович
→ Marija Iltiņa,
22.09.2017
08:22
№275 Marija Iltiņa
→ Юрий Васильевич Мартинович,
22.09.2017
22:09
№194 unknown
→ Гирт Брандачс,
21.09.2017
22:28
№204 Гирт Брандачс
→ unknown ,
21.09.2017
23:22
№225 unknown
→ Гирт Брандачс,
22.09.2017
10:20
№227 unknown
→ unknown ,
22.09.2017
10:25
№198 Вадим Гилис
→ Гирт Брандачс,
21.09.2017
22:49
№206 Гирт Брандачс
→ Вадим Гилис,
21.09.2017
23:25
№213 Вадим Гилис
→ Гирт Брандачс,
22.09.2017
00:04
№247 Рейн Урвас
→ Вадим Гилис,
22.09.2017
18:57
№241 Johans Ko
→ Вадим Гилис,
22.09.2017
13:58
№243 Вадим Гилис
→ Johans Ko,
22.09.2017
15:08
№244 Johans Ko
→ Вадим Гилис,
22.09.2017
15:45
№200 Марк Козыренко
→ Гирт Брандачс,
21.09.2017
23:00
№209 Гирт Брандачс
→ Марк Козыренко,
21.09.2017
23:34
№210 Марк Козыренко
→ Гирт Брандачс,
21.09.2017
23:37
№239 Роман Ефанов
→ Гирт Брандачс,
22.09.2017
13:10
№203 Олег Озернов
→ Гирт Брандачс,
21.09.2017
23:16
№304 Владимир Бычковский
→ Гирт Брандачс,
23.09.2017
17:21
№7 Вячеслав Щавинский
21.09.2017
09:03
№71 Юрий Васильевич Мартинович
→ Вячеслав Щавинский,
21.09.2017
13:29
№207 Олег Озернов
→ Вячеслав Щавинский,
21.09.2017
23:26
№10 Борис Бахов
21.09.2017
09:16
№12 Константин Чекушин
→ Борис Бахов,
21.09.2017
09:44
№43 Борис Бахов
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
12:01
№79 Константин Чекушин
→ Борис Бахов,
21.09.2017
14:09
№13 Ринат Гутузов
→ Борис Бахов,
21.09.2017
09:53
№47 Борис Бахов
→ Ринат Гутузов,
21.09.2017
12:06
№11 Константин Чекушин
21.09.2017
09:43
№14 Сергей Радченко
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
10:09
№33 unknown
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
11:24
№34 Константин Чекушин
→ unknown ,
21.09.2017
11:30
№37 unknown
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
11:39
№38 Константин Чекушин
→ unknown ,
21.09.2017
11:46
№58 unknown
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
12:28
№75 Марина Рязанцева
→ unknown ,
21.09.2017
14:00
№82 unknown
→ Марина Рязанцева,
21.09.2017
14:14
№114 Дарья Юрьевна
→ Марина Рязанцева,
21.09.2017
16:19
№40 unknown
→ unknown ,
21.09.2017
11:48
№42 Александр Сергеевич
→ unknown ,
21.09.2017
12:01
№61 unknown
→ unknown ,
21.09.2017
12:37
№67 unknown
→ unknown ,
21.09.2017
13:14
№72 Юрий Васильевич Мартинович
→ unknown ,
21.09.2017
13:39
№77 unknown
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
14:06
№212 Роман Иванов
→ unknown ,
21.09.2017
23:48
№224 unknown
→ Роман Иванов,
22.09.2017
08:47
№281 Роман Иванов
→ unknown ,
23.09.2017
03:12
№290 unknown
→ Роман Иванов,
23.09.2017
11:16
№48 Johans Ko
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
12:07
№76 Константин Чекушин
→ Johans Ko,
21.09.2017
14:04
№86 Johans Ko
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
14:32
№88 Константин Чекушин
→ Johans Ko,
21.09.2017
14:35
№96 Johans Ko
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
15:00
№17 Михаил Коляда
21.09.2017
10:22
№18 Александр Соколов
→ Михаил Коляда,
21.09.2017
10:24
№19 Михаил Коляда
→ Александр Соколов,
21.09.2017
10:28
№21 Александр Соколов
→ Михаил Коляда,
21.09.2017
10:37
№24 Михаил Коляда
→ Александр Соколов,
21.09.2017
10:44
№26 Александр Соколов
→ Михаил Коляда,
21.09.2017
10:47
№28 Андрей Жингель
→ Михаил Коляда,
21.09.2017
10:54
№50 Сергей Радченко
→ Александр Соколов,
21.09.2017
12:10
№22 Вячеслав Щавинский
→ Михаил Коляда,
21.09.2017
10:38
№25 Михаил Коляда
→ Вячеслав Щавинский,
21.09.2017
10:47
№27 Вячеслав Щавинский
→ Михаил Коляда,
21.09.2017
10:52
№119 Дарья Юрьевна
→ Михаил Коляда,
21.09.2017
16:33
№23 Андрей Жингель
21.09.2017
10:40
№30 Mister Zzz
→ Андрей Жингель,
21.09.2017
11:13
№35 Константин Чекушин
→ Mister Zzz,
21.09.2017
11:33
№51 Mister Zzz
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
12:10
№36 arvid miezis
21.09.2017
11:36
№39 Гарри Гайлит
21.09.2017
11:47
№41 unknown
→ Гарри Гайлит,
21.09.2017
11:59
№60 Александр Кузьмин
→ Гарри Гайлит,
21.09.2017
12:35
№90 Юрий Васильевич Мартинович
→ Гарри Гайлит,
21.09.2017
14:44
№44 Андрей Андреев
21.09.2017
12:01
№49 Борис Бахов
→ Андрей Андреев,
21.09.2017
12:08
№55 Mister Zzz
→ Андрей Андреев,
21.09.2017
12:14
№202 unknown
→ Андрей Андреев,
21.09.2017
23:08
№217 Андрей Андреев
→ unknown ,
22.09.2017
00:25
№218 unknown
→ Андрей Андреев,
22.09.2017
00:43
№229 Ринат Гутузов
→ unknown ,
22.09.2017
10:43
№234 Ринат Гутузов
→ unknown ,
22.09.2017
11:27
№236 unknown
→ Ринат Гутузов,
22.09.2017
12:04
№45 Антон Смулько
21.09.2017
12:01
№53 Сергей Радченко
→ Антон Смулько,
21.09.2017
12:12
№57 Антон Смулько
→ Сергей Радченко,
21.09.2017
12:18
№59 Сергей Радченко
→ Антон Смулько,
21.09.2017
12:31
№63 Антон Смулько
→ Сергей Радченко,
21.09.2017
12:59
№65 Сергей Радченко
→ Антон Смулько,
21.09.2017
13:08
№62 unknown
→ Антон Смулько,
21.09.2017
12:45
№66 Сергей Радченко
→ unknown ,
21.09.2017
13:10
№64 Юрий Анатольевич Тарасевич
→ Антон Смулько,
21.09.2017
13:05
№80 Марина Рязанцева
→ Антон Смулько,
21.09.2017
14:11
№84 Антон Смулько
→ Марина Рязанцева,
21.09.2017
14:25
№120 Юрий Анатольевич Тарасевич
→ Антон Смулько,
21.09.2017
16:33
№137 unknown
→ Антон Смулько,
21.09.2017
17:35
№94 Сергей Радченко
→ Марина Рязанцева,
21.09.2017
14:55
№92 Юрий Васильевич Мартинович
→ Сергей Радченко,
21.09.2017
14:50
№95 Сергей Радченко
→ Юрий Васильевич Мартинович,
21.09.2017
14:59
№108 Юрий Анатольевич Тарасевич
→ Сергей Радченко,
21.09.2017
15:48
№111 Юрий Васильевич Мартинович
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
21.09.2017
15:59
№121 Сергей Радченко
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
21.09.2017
16:34
№78 Константин Чекушин
→ Антон Смулько,
21.09.2017
14:07
№91 Антон Смулько
→ Константин Чекушин,
21.09.2017
14:47
№230 Ринат Гутузов
→ Антон Смулько,
22.09.2017
10:45
№52 Александр Кузьмин
21.09.2017
12:12
№56 Сергей Радченко
→ Александр Кузьмин,
21.09.2017
12:17
№143 Константин Рудаков
21.09.2017
18:59
№147 Дарья Юрьевна
→ Константин Рудаков,
21.09.2017
19:24
№149 Константин Рудаков
→ Дарья Юрьевна,
21.09.2017
19:51
№154 Юрий Анатольевич Тарасевич
→ Константин Рудаков,
21.09.2017
20:07
№156 Vitjok's Vecais
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
21.09.2017
20:12
№159 Дарья Юрьевна
→ Константин Рудаков,
21.09.2017
20:17
№165 Марк Козыренко
→ Дарья Юрьевна,
21.09.2017
20:34
№189 Дарья Юрьевна
→ Марк Козыренко,
21.09.2017
21:23
№167 Константин Рудаков
→ Дарья Юрьевна,
21.09.2017
20:36
№176 Дарья Юрьевна
→ Константин Рудаков,
21.09.2017
20:46
№155 Vitjok's Vecais
→ Дарья Юрьевна,
21.09.2017
20:11
№170 Дарья Юрьевна
→ Vitjok's Vecais,
21.09.2017
20:41
№164 Марк Козыренко
→ Дарья Юрьевна,
21.09.2017
20:33
№169 Vitjok's Vecais
→ Марк Козыренко,
21.09.2017
20:39
№171 Константин Рудаков
→ Марк Козыренко,
21.09.2017
20:42
№178 Марк Козыренко
→ Константин Рудаков,
21.09.2017
20:51
№172 Vitjok's Vecais
→ Марк Козыренко,
21.09.2017
20:42
№179 Марк Козыренко
→ Vitjok's Vecais,
21.09.2017
20:52
№216 Юрий Анатольевич Тарасевич
→ Марк Козыренко,
22.09.2017
00:09
№240 Екатерина Иванова
22.09.2017
13:38