ЛЮДИ КАК ЛЮДИ :: IMHOclub - Территория особых мнений

Мировая классика

13.04.2024

Григорий Чаплин

ЛЮДИ КАК ЛЮДИ

Квартирный вопрос только их испортил

Участники дискуссии:

0

0
Последняя реплика:

Ну что же, опять затронем творчество Михаила Афанасьевича. Но, упаси Бог, не новую экранизацию «Мастера».

Все ценители романа «Мастер и Маргарита» конечно же помнят ставшую крылатой фразу Воланда: ««Люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…».

Но, почему то в процессе полёта этой фразы очень часто оставляют только голову и хвост, сокращая до: «Люди как люди — квартирный вопрос только испортил их». И тем самым подчеркивается особая испорченность людей в Советском Союзе, и роман Булгакова становится целенаправленно «антисоветским».

Однако, позвольте, а разве сухой закон в США примерно в то же время не портил американских людей? Фильм «Дежа Вю» Юлиуша Махульского все смотрели? А километровые очереди за бесплатным супом после октябрьского краха Нью-Йоркской биржи в 1929 году не подпортили ценность граждан США?

Так вернёмся к туловищу фразы Воланда. Обратите внимание, уважаемые товарищи, а также дамы и господа, что Воланд говорит: «Человечество», то есть относит свои наблюдения к Homo Sapiens всей Планеты, не делая исключения для его «цивилизованной» составляющей.

И я не буду возражать, поскольку, имея немалый опыт общения с представителями Общества Кружевных Трусиков, абсолютно уверен, что очень многие из них точно также как те москвичи на представлении в Театре Варьете поддержали бы фокус с денежными знаками и не требовали бы его «разоблачения», как потребовал на свою голову уважаемый товарищ Семплеяров. И в модный магазин на сцене Театра Варьете «демократические» дамы с горящими честью и достоинством взорами бросились бы с такой же прытью как те москвички.

Так что у меня не получается выбросить туловище из фразы Воланда и, соответственно, никак не получается считать роман Булгакова чисто «антисоветским". Работать над собой после прочтения романа рекомендуется всему Человечеству.

Источник / опубликовано

Присоединяйтесь к IMHOclub в Telegram!