По приглашению компании Riga Sightseeing Service и Бори Бахова лично вчера лучшие представители ИМХОклуба прокатились на двухэтажном автобусе по нашему любимому городу.

 
 
Не знаю, как вы, но я, живя в Риге уже 45 лет, первый раз оказался в ней экскурсантом. И знаете, мне очень понравилось.

Во-первых, нам повезло в с погодой. Полдня с небольшими перерывами валил снег, а перед нашей поездкой тучи разошлись и выглянуло замечательное низкое зимнее солнце. А Рига так красива в «боковом освещении».
 
Во-вторых, мне кажется, за все 45 лет я ни разу не глядел на свой город так, не торопясь, никуда не спеша, да еще с уровня второго этажа автобуса. Я много чего увидел для себя нового. Чего с земли не замечал.
 
И в-третьих, компания подобралась замечательная, проверенная (кто не помнит, нашему ИМХО в апреле — 5 лет!). Кто-то взял с собой жен (для собственной статусности), кто-то — детей, Оленька Шапаровская по уровню эстетизма, как всегда, превзошла всех:

 

 
 
Расселись:
 

 
 
И поехали. Описывать детали маршрута не буду. Просто глядите вместе с нами в окошко:
 

 

 



 

 

 











Прошу не судить за фотки. Снимал через окно на ходу, навскидку. А вот на эту картинку обратите внимание: башня-то наша «взлетела»…
 

 
 
Вот, с увеличением:
 

 
 
 
ТЕПЕРЬ ПО ДЕЛУ
 
Для тех, кто не знает, мы там не просто любовались красотами Риги. Мы — работали. Наша цель была — протестировать русский текст «экскурсионного сопровождения», который звучал в наушниках во время всей экскурсии. Дело в том, что на компанию Riga Sightseeing Service пришла жалоба, что в наушниках «сплошные глупости, ужасный русский язык, и вообще — все плохо»… Шеф компании сильно расстроился и попросил наш клуб оценить качество и дать дельных советов.
 
 
Лично мое мнение:
 
1) Все три голоса (два женских и один мужской), которые я насчитал — вполне приятные. Понравился звуковой фон. Когда автобус замедлял ход — звучала забавная восточная мелодия типа «идет верблюжий караван по пустыне Сахара». Очень понравились дикие крики на заднем плане, когда шел текст про «палача, который сдирал кожу с человека, поджёгшего Ригу». Автор звукового фона — человек с юмором.
 
2) Отметил три раза «продакт плейсмент» (реклама по ходу). Но ненавязчиво, деловито и полезно. И за почти час экскурсии — очень даже немного.
 
3) 4 раза в тексте упоминался Иосиф Виссарионович Сталин. И один раз — КГБ. И правильно! Чтоб не забывали, дерьмократы-либерасты! Не вечно же они тут будут командовать…
 
4) Отметил несколько ошибок в ударениях и синтаксисе. Граммар-наци могут на этот счет драться до крови, но меня они не напрягли. Чисто мое мнение: такие фонограммы вообще надо писать с национальным акцентом. Пусть в Риге текст начитывает «русскоговорящая латышка». В Таллине — «русскоговорящая эстонка» и т.д. Русский язык с прибалтийским акцентом звучит прекрасно. И даже ошибочки в этом случае воспринимаются трогательно и по-домашнему…
 
5) Короче, я прокатился примерно по 10 городам Европы в аналогичных автобусах «с наушниками». От Барселоны до Москвы. Наши рижские «наушники» — очень даже на уровне. Лучше — только в Москве. Но это и понятно. Там текст читают дикторы Гостелерадио, а пишут — выпускники филфака/истфака МГУ.
 
В общем, коллеги (кто вчера катался с нами), высказывайте свои предложения-замечания. Но конструктивно — в виде советов, как улучшить.