ЛАТВИЯ
23.01.2024
Алла Березовская
Журналист
ГОВОРЮ ПО_РУССКИ, ЛЮБЛЮ ЛАТВИЮ!
История одного флешмоба
-
Участники дискуссии:
1219 -
Последняя реплика:
больше месяца назад
Александр Кузьмин,
Борис Бахов,
Леонид Радченко,
Коровин Леонид,
Vladimir Kirsh,
Юрий Васильевич Мартинович,
Ярослав Александрович Русаков,
Roman Romanovs,
Константин Васильев,
Leonid Kuleshov,
Владислав Николаевич,
Юрий Иванович Кутырев
С Лианой Лангой мы в последний раз виделись в конце 80-х, когда она со своим молодым приятелем из международной правозащитной организации «Хельсинки» пришла ко мне в рижскую редакцию «Советская молодежь» и предложила провести вместе благотворительную компанию.
Я как раз начала в те годы активно заниматься темой помощи людям, попавшим в сложные жизненные ситуации. Отмечу, что отклик со стороны читателей был огромный. Вот и молодая латышская поэтесса Лиана Бокша (Ланга это ее творческий псевдоним), которая тогда активно печатала свои вирши и на русском языке, тоже решила подключиться. Мы даже вместе посетили несколько нуждающихся, записали их рассказы, оставили какие-то продукты.
А потом наши жизненные пути разошлись, я ничего о Лиане не слышала до прошлого года, когда поэтесса прославилась не стихами, а в основном своими человеконенавистническими выпадами в адрес русских жителей Латвии. За что заслужила звание главного дерусификатора Латвии, которым, она, похоже, очень гордится и всячески бравирует.
На разогнанной ею же русофобской волне она готова баллотироваться в Европарламент на ближайших выборах. По мне, так, чем дальше, тем здесь спокойнее, но сейчас речь не об этом.
Признаться, я уже не раз задавалась вопросом, что должно было за эти 30 лет случиться с поэтессой, чтобы она из романтической правозащитницы, сопереживающей чужому горю, превратилась в злобного цербера, маниакально вынюхивающего места, где пахнет так ненавистным ею русским духом? Чтобы она писала доносы на работников магазинов и ресторанов, говорящих по-русски? Чтобы требовала штрафовать, преследовать, выдворять (хорошо, пока хоть не расстреливать!) за ошибки в латышском языке.
Неужели же Лиана не понимает, как все это со стороны выглядит дико? Как отдает мракобесием и пещерной ксенофобией? Ну, не верю! Хотя… Если вспомнить, что писали про евреев в местной газетенке «Тевия» летом 1941-го года, пожалуй, удивляться не стоит. А ведь ее лозунг «Отрусифицируем Латвию» практически один к одному считывается с известным «Юден фрай!». Уж филолог-то этого не может не признать. Один к одному! Лиана, ну это же голимый стыд, просто фу…
В противовес плакату — "Не говоришь на латышском, не любишь Латвию", недавно выставленному в рижском торговом центре, мне недавно в социальных сетях попался на глаза креативно переделанный симпатичный стенд с признанием любви к Латвии на русском.
Судя по всему, этот спонтанный флэшмоб подхватили десятки других пользователей Фейсбука, разместив плакат у себя на аккаунтах.
Коню понятно, что любовь к своей стране, в которой человек родился, где прожил большую часть своей жизни, на благо которой честно и трудно работал, не имеет никакого отношения к правящим режимам или властям. Хотя последние в силу своего скудоумия постоянно путают эти понятия. Режимы меняются, власти приходят и уходят, а Латвия остается с народом.
Но ожидаемо эта народная инициатива вызвала гнев нашей главной дерусификаторши. Почти по Пушкину, Ланга нас заметила, и в ЕС сходя, благословила. А лично ко мне обратилась с отповедью. Цитирую в переводе — уж простите Лиана, на «великий и могучий»:
«Этим плакатом Алла Березовская запустила флэшмоб в социальных сетях. Лучше бы прочитала Конституцию, комментарии к ней и задумалась над ее постулатами. Любить Латвию по-русски у вас, Алла, не получится! По-русски любят только Россию! В свою очередь, Латвию по-русски ненавидят только колонисты, оккупанты и их остатки! На двуязычие не надейтесь!»
Строгая наша госпожа Ланга, а вы-то сами читали Конституцию? Надеюсь, обратили внимание на статью 114. «Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, имеют право на сохранение и развитие своего языка, этнического и культурного своеобразия».
Читали? Тогда какого же черта вы вдруг на старости лет начали каленым железом выжигать русский язык из жизни Латвии, который звучал здесь на протяжении многих веков, прекрасно уживаясь с другими языками? Никому не мешая и никому не угрожая? Даже во время советских или немецких режимов в Латвии не было подобных гонений ни на латышский, ни на русский языки.
И уж полным бредом являются ваши глупые сентенции о том, что по-русски любят только Россию. Чтобы убедиться в обратном, достаточно выехать из Латвии хотя бы на пару или тройку сотен километров и увидеть, что в соседней Литве живут десятки тысяч русскоязычных граждан, которые искренне любят свою родину Литву – на своем родном русском языке.
В Эстонии – сотни тысяч русских также на своем родном горячо любят эту эстонскую землю, работают на ее благо, растят детей, строят дома и города, платят налоги, служат в армии.
А знали бы вы, Лиана, сколько патриотов Израиля с родным русским языком беззаветно любят свою землю обетованную! Вам обязательно надо там побывать и увидеть таблички на улицах домов часто на трех языках: иврите, русском и арабском. Да-да, на арабском, несмотря на ужасные отношения евреев с соседними странами!
Вы спросите, почему так? Да потому, что в любви вовсе не язык является главным инструментом и даже не то, что вы сейчас подумали, а — отношение людей друг к другу. Да и в Латвии, к слову, сегодня живет около полумиллиона человек, думающих на русском, и любящих эту страну на нем же – родном.
Вы правы, пожалуй, в одном – на двуязычие в Латвии уже надеяться не надо. Надо на три-язычие – латышский, русский и английский. Се ля ви! Или это по-французки? Тогда – сорри!
Что касается лозунга «Говорю по-русски, люблю Латвию!», если его обругала Ланга, значит – «хорошие сапоги, надо брать!».
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Сергей Рижский
РОЗЕНВАЛДС О НЕДОПУСКЕ КРИВЦОВОЙ К ЭКЗАМЕНУ
Давайте остановимся в стремлении подражать Путину в Латвии
Лилит Вентспилская
ЧТО ГОТОВИТ ГРЯДУЩИЙ ГОД
Для латвийских русских
Эдуард Эльдаров
Журналист
НЕПОСТОЯННЫЙ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО
Два года убойным поправкам в Закон об иммиграции
РЕДАКЦИЯ PRESS.LV
Новостной портал
ЛУЧШЕ ВСЕГО В ЛАТВИИ ПРОДАЮТСЯ НЕНАВИСТЬ
И страх
Вопросы Алле Березовской
Комментарии
№1 Юрий Иванович Кутырев
23.01.2024
05:18
Не слишком ли много внимания все мы уделяем этой безграмотной убогой недопоэтессе?
И тем самым искусственно раздуваем её популярность?
№2 Борис Бахов
→ Юрий Иванович Кутырев,
23.01.2024
05:39
Не чеши гондурас - не будет беспокоить. Но невмочь Алле, чешет.
№12 Коровин Леонид
→ Борис Бахов,
23.01.2024
10:47
Вот Ланга и получила свою минуту славы. Солнце не взошло еще..... А на имхоклубе на вредном русском языке ее поминают аж почти с 6 утра.Популярность однако...
№3 Александр Кузьмин
23.01.2024
06:08
Русские любят Латвию не меньше а может и больше чем эта мадам. "Приемные дети" зачастую любят усыновивших родителей больше чем родные. Такие люди позорят страну и приносят вред ее имиджу и восприятию ее в мире. Но есть страна которую мы любим и государство с современной политикой которого мы иногда расходимся и виной этого такие люди как эта "госпожа". Поэт должен воспевать доброе и вечное а не лить яд как это делали А.Пушкин, Я Райнис и многие другие латышские поэты
№4 Roman Romanovs
→ Александр Кузьмин,
23.01.2024
06:42
Признаться, я уже не раз задавалась вопросом, что должно было за эти 30 лет случиться с поэтессой, чтобы она из романтической правозащитницы, сопереживающей чужому горю, превратилась в злобного цербера, маниакально вынюхивающего места, где пахнет так ненавистным ею русским духом
---
Да ничего с ней не случилось.Человек хочет быть в струе.Тогда читательский отклик находила одна тема, сейчас-совсем другая.
А уж флэшмоб -дурацкий совсем.Чем больше гнобят в Латвии русский язык,тем больше к Латвии любви,так что ли?
Вот только одного не понял у Ланге-почему надо читать комментарии к Конституции?Это новый вид нормативного документа,они находят применении в судебной практике?
№5 Владислав Николаевич
→ Александр Кузьмин,
23.01.2024
06:46
Когда человек не может себя реализовать, а в случае с "поэтессой" желанием прославиться, да еще и с фамилией Бокша, то такой человек ищет другие возможности. Бокша эту возможность нашла - русофобия! Тем-более что это беспроигрышный вариант...
№6 Roman Romanovs
→ Владислав Николаевич,
23.01.2024
06:57
Это всего лишь беллетризированная форма творчества Никифора Ляписа -Трубецкого,ну вроде:
*Служил Гаврила оккупантом,Гаврила оккупантом был*
Очень хорошо монетизируется...
№7 Владислав Николаевич
→ Roman Romanovs,
23.01.2024
07:06
Ну само собой.
А что трибалтам еще продать за дорого кроме руссофобии и квот на СО2
№11 Константин Васильев
→ Александр Кузьмин,
23.01.2024
09:18
Всегда считал Латвию(место на карте) Россией. Исконно русская земля.
№8 Vladimir Kirsh
23.01.2024
07:19
"...она готова баллотироваться в Европарламент..."
-------
Это и есть причина её русофобии (иначе, думаю, не примут...).
№9 Ярослав Александрович Русаков
23.01.2024
07:30
ИМХО...Как - ЭТО... мелко и убого...
"приют убогого чухонца"...У которого хатаскраю..
Крайние хаты - горят первыми!
№10 Юрий Васильевич Мартинович
23.01.2024
08:58
Меня не удивляет, что латыши не любят русских. Некоторая часть этого общества такими были всегда, но по-тихому. Меня удивляет, почему латыши не любят Латвию. В 90-х мне казалось, что любят. Но потому, как быстро сдали свою родину иноземцам, как стремительно рвутся к тому, чтобы самим стать иноземцами, пусть мечеными плохим знанием языка, но иноземцами. Ненависть к русским стала инструментом для персональной карьеры, чтобы вырваться с этой, богом забытой земли. И опять русским придется здесь все восстанавливать и наводить порядок в ожидании новых поколений патриотов. Такова история.
№18 Ярослав Александрович Русаков
→ Юрий Васильевич Мартинович,
23.01.2024
17:05
Прекрасно сказано, Юрий Васильевич! +100500!!!
№13 Леонид Радченко
23.01.2024
11:35
и предложила провести вместе благотворительную компанию
Предложила, полагаю, всё же благотворительную кампанию. Придя в редакцию в компании молодого человека.
№14 Леонид Радченко
23.01.2024
11:43
По-русски любят только Россию! В свою очередь, Латвию по-русски ненавидят только колонисты, оккупанты и их остатки! На двуязычие не надейтесь!
Не совсем верно переведено. В оригинале написано krieviju — то есть "россию" с маленькой буквы. И это сделано умышленно, что является отягчающим обстоятельством. Так что на двуязычие пусть не надеется. Будет сплошное одноязычие. И весьма вероятно — не латышское.
№15 Константин Васильев
→ Леонид Радченко,
23.01.2024
15:36
Не все ли равно кто по неграмотности своей что напишет, с большой буквы или с маленькой. Надо смотреть в корень. Возьмем например Бахова со своим участком земли . Он почему то считает участок своей собственностью. Типо предки его получили. А в корень он по своей комсомольской сущности даже не заглянул. Бахов отвергает Российскую империю. Как вредную. Отвергает СССР. И все Законы связанные с СССР. Вопрос в какое время "предки" (если они были) получили этот участок во владение? Если до 17 века тогда да. Во время Российской империи уже не законно с точки зрения Бахова. Во времена бльшевизма с 1917 года однозначно все не законно тоже по Бахову. По идее любой литовец с документами 16 века может прийти и выгнать оккупанта Бахова со своей земли. И Бахов уступит типо "свою" землю.
№17 Владислав Николаевич
→ Константин Васильев,
23.01.2024
16:03
А еще были северные крестовые походы. Об этом тоже надо помнить. Но это фсёдрухоефсёнеправда!
Вот и получается что Бахов - фанерный хозяин земли.
№19 Леонид Радченко
→ Константин Васильев,
23.01.2024
17:31
В данном случае "россия" с маленькой буквы не по неграмотности, а умышленно.
Я настаиваю на этом. И требую, чтобы суд учёл это как отягчающее вину обстоятельство. Так же, как Чепонисов "Москалистан", например.
№16 Leonid Kuleshov
→ Леонид Радченко,
23.01.2024
15:52
Из русских делают поляков...