Этюд

19.11.2023

Юрий Алексеев
Латвия

Юрий Алексеев

Автор

ГОСПОДА, Я НЕ ЕЛ ШЕСТЬ ДНЕЙ...

19 лет назад занесло меня с подругой в кемпинг в районе француского города Лиона.

ГОСПОДА, Я НЕ ЕЛ ШЕСТЬ ДНЕЙ...
  • Участники дискуссии:

    11
    24
  • Последняя реплика:

    11 дней назад

ГОСПОДА, Я НЕ ЕЛ ШЕСТЬ ДНЕЙ...
 
19 лет назад занесло меня с подругой в кемпинг в районе француского города Лиона. Пока парковался, вытаскивал из багажника скарб, машину окружили развесёлые французы:
— Кёс ке се (указывая на мой номер, где значились буквы "LV") — ЛИВИЯ?
— Ноу, Латвия!
 
Французы страшно возбудились, принялись тарахтеть по-своему (Латвия только недавно вступила в Евросоюз, и в том кемпинге никого из моей экзотической страны ещё не побывало)... 
Один из французов, он говорил немного по-английски, задал вопрос: а говорите ли вы по-французски?
 
— Увы, по-французски я знаю "бонжур", "мерси",  и "шерше ля фам"... Могу ещё "марсельезу" напеть, только по русски: "Отречёмся от старого мира, отряхнём его прах с наших ног..." 
Сорвал апплодисменты...
 
— Говорящий по-английски француз, объяснил мне, что они все — геи, и "шерше ля фам" — не их тема, они — "шерше ун ХОММЕ".
Но это не главное! Мы с удовольствием познакомим вас с самыми интересными местами в нашем кемпинге, вечером мы пойдём на прогулку по клубам и дансингам, присоединяйтесь, мы за вами зайдём... А что ещё вы знаете по-французски?

 
Я, не задумываясь изрёк: "Месье, же не манж па сис жур..."
Видели бы вы реакцию этой компании... 
 
Что они подумали в этот момент о новом члене Евросоюза — Латвии, догадаться не сложно... 
И они не ошиблись...

Подписаться на RSS рассылку
Наверх
В начало дискуссии

Еще по теме

Юрий Кутырев
Латвия

Юрий Кутырев

Винтажный газогенератор

"Ничто не ново под луною..." (с)

Сергей Васильев
Латвия

Сергей Васильев

Бизнесмен, кризисный управляющий

Цугцванг

Татьяна Масс
Франция

Татьяна Масс

Чей Крым?

Мнение из Европы.

Татьяна Масс
Франция

Татьяна Масс

О ЧЕМ ГОВОРЯТ В ЕВРОПЕ

УМНЫЕ ШОПОТОМ

По миру катится «Чёрная Пятница»

Смотрите-ка, Юрий Васильевич, можно считать Ваш текст пророческим - флаги нельзя, русским декларировать себя нельзя, писать что-либо в разрез правительственным постулатам нельзя...

В ЛИТВЕ ЛИКВИДИРОВАН «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ДОБРОСОСЕДСТВА»

Я бы сказал этой фразой вы описали то, к чему мы пришли.То, что мило вам и противно мне. Отличие подхода Запада от подхода СССР. Медицины типа "бизнес" от, во многом, профилактичис

КТО КОВАРНЫЙ АГРЕССОР?

Par to, vai es esmu bots, paprasiet Radčenko - viņš ar savām čekista metodēm ir visu noskaidrojis.Ko nozīmē analizēt darbības vārdu tagadnes formā (nenoteiksmē bus "līt") es ne p

У ИТАЛИИ С ДЕМОГРАФИЕЙ ВСЁ УНЫЛО

Ещё раз отсылаю к графику. Если вы его не видели, пройдитесь ко мне на ФБ. Здесь я его опубликовать не могу. Но кривая, повторяю, выглядит именно так: резкий скачок после оккупации

УСТАНОВЛЕНЫ ИМЕНА ЛАТЫШСКИХ И ЛИТОВСКИХ КАРАТЕЛЕЙ.

Сектант "секты лицвинистов" - это ты. :)К тому же полный невежда и в литовской истории, и в литовских наречиях. КАк, в прочем, и абсолютное большинство "лицвинистов".Ни один академ

ПОЧЕМУ ИЗ НАС ПЫТАЮТСЯ СДЕЛАТЬ БЕЛЫХ

Например ХАМАС , которых объявили террористами. вот они теперь и пытаются оправдать это всеми признанное "звание".

Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.