Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Spīkers

Uzstāšanās: 6 Oratora replikas: 16672
Replikas: 2013 Atbalstījuši: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №162 Инна Дукальская

    28.10.2013

    18:45

    Чёрт их знает насчёт пачканья рук! Я, конечно, в этом деле профан, но, по-моему, экскаваторщик не такая уж и плохая работа. Клубнику собирать, мне кажется, хуже.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №158 Инна Дукальская

    28.10.2013

    18:35

    По-моему я где-то уже это слышала. Что во Франции экскаваторщиков не осталось? Эх, мне бы скинуть годков эдак 30, подучилась бы немного на экскаваторщика и точно бы записалась!
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №148 Инна Дукальская

    28.10.2013

    18:13

    когда видишь пассажиров в Рижском аэропорту - едут с рюкзаками, едут "калымить" на сторону. 

    Борис, уже дождались. Из статьи на Дельфи: "Великобритания должна сказать нет работающим мигрантам из Восточной Европы, которые захватывают рабочие места в регионах Великобритании, заявил британский премьер-министр Дэвид Кэмерон." Я же говорила, что Европа не резиновая. Закончится когда-нибудь и это. Речь идёт конкретно об иммигрантах из Польши, Литвы и Латвии.

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №217 Инна Дукальская

    28.10.2013

    08:53

    Док, а кому арбуз? Я так понимаю нам с Озерновым по хрящику, раз я его поддержала. А весь арбуз Вам? Так не честно...
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №215 Инна Дукальская

    28.10.2013

    08:50

    Спасибо, хорошо бы, чтоб не одолела. Я просто описала случай из жизни. Так, конечно, не всегда получается. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №212 Инна Дукальская

    28.10.2013

    08:44

    от названия птицы "зинзивер".

    Это случайно не та, что тарарахнула "пинь, пинь, пинь"?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №135 Инна Дукальская

    27.10.2013

    20:19

    Тут могу ответить только одно. По секрету. Я сама себе точно такие же вопросы задаю до сих пор. Прилетают ко мне на лоджию синички. Я один раз так и спросила: "А почему же они синички?" Ну синевой грудка отливает, но они же "желтички". Желтого больше. Но в моём возрасте такие вопросы можно задавать только людям с чувством юмора.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №118 Инна Дукальская

    27.10.2013

    19:51

    Кстати, у одной взрослой ученицы спрашивала, откуда пошли эти "пальцы веером", так и не добилась ответа. Думаю, что это какой-то опознавательный знак в определённой среде. Мода она, знаете ли, заразна. Но вот откуда это пошло, мне до сих пор непонятно. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №111 Инна Дукальская

    27.10.2013

    19:37

    Не совсем Вас поняла. Но, пока ещё маленькие, буду пробовать уважать. Я ведь старше. Тем более, что ходил этот парнишка на уроки, как на работу. Ведь если не нравится, можно и отказаться. Подростковый возраст, что Вы хотите...
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №109 Инна Дукальская

    27.10.2013

    19:26

    к лицам, их совершающим.

    Долго читала, пока не поняла, что лица это "лиса, волк и медведь". Интересно, а какие "мордашечки" это писали? 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №94 Инна Дукальская

    27.10.2013

    17:33

    Сергей, я о Бренчанинове тоже  сразу подумала. Но Вы сослались на другие источники. Я даже Покаянные молитвы просмотрела, но это молитвы на каждый день. Согласитесь, что "душегубство" на каждый день - это как-то странно... Конечно, сразу же в голове Фёдор Михайлович с его "Преступлением и наказанием". Я знаю, что Вы правы, но надо это цитатами показать. А то получается голословно...
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №79 Инна Дукальская

    27.10.2013

    14:58

    Я приведу пример может быть не из такой «высокоумной» области, но из практики. Я больше занималась «частным извозом», то есть давала частные уроки. Ученики ко мне хорошо относились, и я к ним тоже. Но вот попался один парнишка, очень хамовитый, честно вам скажу. И заниматься мне было с ним не совсем приятно. Перед занятием у меня портилось настроение. Он успевал нахамить даже моим близким, если они открывали дверь. Я призадумалась и занялась аутотренингом во время уроков. Я старалась найти в нём что-то приятное для себя. Неважно что:  интонация, манера раскладывать тетради или учебники... И нашла. И вы знаете, всё изменилось. Он перестал хамить, и для меня уроки перестали быть наказанием. Я это к тому, что взаимоотношения «учитель-ученик» - это всегда человеческие отношения, основанные на взаимном уважении. И никакие инструкции тут не помогут. Конечно, работа в группе требует других навыков. Но, на мой взгляд, принцип остаётся прежним. Взаимное уважение, отсутствие фальши и стремление отвечать искренне на самые сложные вопросы, которые эти «бандиты» вам зададут. И ещё, их всегда надо выслушивать. Обучение – это процесс «обоюдоострый».

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №379 Инна Дукальская

    Phil .,

    27.10.2013

    02:47

    Чёрт побери, уже совсем запереводилась, в такое время отвечать. Правда, по ночам сижу и перевожу. Уже комп этот как зараза. Это я не про Вас. Я Вам то же самое по секрету могу сказать. Но никто пока не знает, что делать. И уж тем более наши "вершители судеб", несмотря на их умные "морды лица". Надо договариваться в нашей "милой сторонке" до разумных вариантов или, как я люблю говорить, "вероянтов". Текст перевела, сейчас перекурю и... пошла спать. А то завтра не встану. Хотя я уже как "ванька-встанька".
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №377 Инна Дукальская

    27.10.2013

    00:30

    Да, а с бретонским там по-разному было. Но это не романский язык. Это кельтский.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №375 Инна Дукальская

    27.10.2013

    00:24

    Ну, монегаски - это Монако, ниссуа - Ницца. Но это уже такие изыски в угоду современной моде. Скорее туристов привлекают. Хотя безусловно они существовали, но скорее как говоры.  
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №371 Инна Дукальская

    Phil .,

    26.10.2013

    22:46

    Ну а как Вы хотите, там это процесс уже сохранения наследия, а здесь "молодой и юный" процесс его "убийства". Вот и вся разница. Почему Вы думаете, что территориальные меньшинства в Латвии должны на это соглашаться? Так не бывает. Хорошо объявить ливов - которых уже и нет! - национальным меньшинством. Безопасно! Но ведь латгалы ещё существуют. А русские здесь - половина населения. И это реальность, с которой придётся считаться.
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.