Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Spīkers

Uzstāšanās: 6 Oratora replikas: 16672
Replikas: 2013 Atbalstījuši: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №26 Инна Дукальская

    15.01.2015

    14:32

    Людмила, а что переводить? Переводы есть. Не думаю, что нужно заниматься дорогостоящими изданиями латышской классики, которую г-н Гильман поспешил охарактеризовать как устаревшую. Так можно всё устаревшим объявить. И Толстого, и Достоевского, и кого только не... Нравится петь, так кто ж мешает? Но ведь иногда и читать надо... Мне вот, например, в Хельсинки подарили репринтное издание "Дневника путешествия на Север" (Швеция, Финляндия) Утье, священника Безансонского диоцеза, корреспондента Королевской Академии Наук. Совершил он это путешествие в 1736-37 гг. Финны, конечно, поучаствовали в этом издании. И что тут плохого? Берегут даже малейшее упоминание о своей стране. А тут целая книга. Интересно же. А у нас в угоду идеологическим пристрастиям даже собственную классику шельмуют.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №12 Инна Дукальская

    15.01.2015

    12:43

    для  еще большей конфронтации и разобщения . 

    Так оно и будет, Владимир Борисович. Я тоже об этом подумала. Всё сделают для того, чтобы общество окончательно раскололось. И это под общие вопли об интеграции...

  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №27 Инна Дукальская

    15.01.2015

    11:10

    Дядя Серёжа - хороший. Он в Литве живёт.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №10 Инна Дукальская

    15.01.2015

    10:01

    Мулдашева начитались, Леонид? 
    Хотя глаза на буддистских храмах и правда странные.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №7 Инна Дукальская

    15.01.2015

    09:52

    Дядя Сережа, латвийские каналы даже глубокие старушки не смотрят. А уж латвийский канал на русском... ну, разве чтобы поржать пару раз. И то, боюсь, не получится.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №15 Инна Дукальская

    15.01.2015

    09:46

    Ну уж так сразу и правителей... Слуг народа! Пока народ балдеет, слуги потихоньку, потихоньку... а то уже и в открытую!... балдеют ещё больше. Служение - оно ведь дело тяжкое, требует компенсации.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №9 Инна Дукальская

    15.01.2015

    09:04

    Дядя Серёжа, а вдруг и вправду ПБ синоптиками заинтересуется? Отзываю свою поддержку.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №3 Инна Дукальская

    15.01.2015

    08:20

    Да, мысль интересная... канал для русскоязычных нужен, а образование на русском нет.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №5 Инна Дукальская

    15.01.2015

    07:40

    Спасибо автору за статью. Уже где-то писала о том, что вместо того, чтобы проводить действительно интересные лингвистические исследования (латышский и санскрит) занимаются чёрт-те чем. В своё время в "Роднике", кажется, опубликовали пару статей на эту тему. О могиле Пумпурса - она ближе к бывшему "Автоэлектроприбору" на Большом кладбище - даже лицеисты (Французский лицей, он рядом расположен) не знают. Райнисом тоже не очень интересуются. Спросила почему? - Слишком философский. 
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №737 Инна Дукальская

    14.01.2015

    16:00

    Насколько я знаю, трупы кидают в Ганг бедняки, т.к. у них нет денег на сожжение. Если к нам переселится вся Индия, тогда да. А так нам это не грозит. А насчёт мусульман, я ещё могу понять запрет во Франции на ношение никаба или паранджи, но вот от запрета на ношение платков или крестиков пострадали и католики Франции.

    http://jesuschrist.ru/mail/view.php?id=6037#.VLZ2jGPv7xk
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №690 Инна Дукальская

    13.01.2015

    22:53

    У меня какое-то сомнение закралось ещё во время просмотра марша. Хотя бы потому, что такое количество народа за спиной у политиков очень трудно регулировать. А в принципе какая разница? Шоу оно и есть шоу.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №416 Инна Дукальская

    12.01.2015

    17:48

    Я с многоуважаемой Песней общаться не хочу, но ни один француз не будет использовать транслитерацию, приведённую в её отрывке. Кроме того, настоящий парижанин, думаю, сумел бы правильно написать Charlie Hebdo. Обилие буквы "к", передача шипящих и звука "х" на русском просто смешит. Так что не француз это писал. А написание Parij - это вообще за пределами разума.  
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №105 Инна Дукальская

    12.01.2015

    10:47

    Нет, не наврали. Только вот здесь уточнение
    Charlie Hebdo - образец  европейского атеистического общества левых
    Слово "левый" пропущено
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №1 Инна Дукальская

    11.01.2015

    12:04

    Всегда с опаской относилась к крысам, но рассказ прекрасный. Как говорят, улыбнуло. Спасибо, Маргарита.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №505 Инна Дукальская

    10.01.2015

    20:19

    А вообще на сегодняшней ветке вы уже нескольких человек обругали и оскорбили.
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.