Профиль

Инна  Дукальская
Латвия

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Spīkers

Uzstāšanās: 6 Oratora replikas: 16672
Replikas: 2013 Atbalstījuši: 19134
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №101 Инна Дукальская

    17.04.2016

    14:57

    Так и я об этом говорю. Уж, конечно, мы не азиаты. На этой части территории. Но культурная принадлежность - это не только Европа для меня. Вот, например, Чингиз Айтматов для меня один из лучших русских писателей. И как с этим быть? Не могу я уместить своё мироощущение в одну только Европу.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №93 Инна Дукальская

    17.04.2016

    14:26

    Насчёт антиподов, что-то в этом есть. Но молодые уже в некотором смысле "объевропеились". Позабавило в своё время высказывание супруга одной из наших местных на факультете. Он ей сказал примерно следующее: "Смотри, как ведут себя французы, и делай так же!" Блин, Лора, французы ведут себя по-разному. Но если речь идёт о каких-то неуловимых общих вещах (кои, безусловно, присутствуют!), то переняли бы скорее французскую независимость в собственных суждениях, юмор и чувство собственного достоинства. Я говорю не о политике. Это другое дело. Оборотная сторона медали у французов - лизоблюдство в карьерных вопросах! - тоже присутствует.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №91 Инна Дукальская

    17.04.2016

    14:10

    Я тоже ничего не имею против хлебного супа, но нельзя же его в рот совать, если человек этого не хочет.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №87 Инна Дукальская

    17.04.2016

    13:55

    Андрей, вот ещё одно определение, которое меня всегда смешило. "Русский европеец"... Простите, а мы где живём? В Африке, что ли? Или тогда дайте своё видение, что Вы под этим подразумеваете.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №85 Инна Дукальская

    17.04.2016

    13:29

    Не знаю. Смотря на какой волне говоришь. При переключке в мозгу с одного языка на другой всё нормально воспринимается. А если языков не знать, так, конечно, всякое услышится. Ну и отношение к языку немаловажно...
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №83 Инна Дукальская

    17.04.2016

    13:24

    С этим хлебным супом была история. Пошли с французами в ресторан после какого-то семинара. Одна из наших коллег - яркая представительница локального менталитета во всех его формах и при всех властях! - заказала себе этот суп и стала активно его предлагать и расхваливать французскому лектору. Причём так активно, что все кругом стали вздыхать, а некоторые даже и посмеиваться. Пока он её довольно грубо не одёрнул. Просто достала! Я его понимаю.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №64 Инна Дукальская

    17.04.2016

    13:01

    В Германии моя ученица, вышедшая замуж за немца, с русскими не общается. Говорит, что ей противно видеть как они стараются быть немцами больше, чем сами немцы. Резон в этом есть. Одно дело изучать иностранный язык (в этом всегда есть театральность!), а другое дело из кожи вон лезть, чтобы представить себя не тем, кто ты есть.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №27 Инна Дукальская

    17.04.2016

    11:36

    А что? Идея! Сеть ресторанов русской кухни под брендом "Расстегай!"
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №20 Инна Дукальская

    17.04.2016

    11:18

    Я, например, почту и рекламу разносила. В Экселе создала страничку для автоматического подсчёта разнесённой рекламной продукции. Менеджеры, увидев эту мою страничку, попросили переслать её им, так как сами до этого не дотумкали. Я прославила свой народ или нет?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №299 Инна Дукальская

    17.04.2016

    10:03

    Об этом она сама написала. Её воспоминания здесь на ресурсе. Ничего криминального и ничего шантажного. Знание языков и всё. Тем, кто учится на инязе, так или иначе предлагают работу в этих структурах. Так что мимо. 
    А вот протекция при устройстве на денежную работу - совсем другое дело.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №267 Инна Дукальская

    16.04.2016

    22:26

    Какой Вы, Хабаров, не мистик. Даже не даёте проверить знают ли Поэму конца или не знают. Вам всё как обрубить.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №245 Инна Дукальская

    16.04.2016

    21:46

    Оставим Борису адекватность. Он виртуально очень хорошо о жареных рыбках пишет.
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №241 Инна Дукальская

    16.04.2016

    21:33

    Владимир Борисович говорит о другом. Нельзя строить мифы на оплёвывании собственной истории. В ней есть плохое и хорошее. К ней нужно относится адекватно. 
    Недавно, Борис, разговаривала уже со старушечкой. Совсем. Поговорили о её подруге. Поставили ей Альцгеймера. Она хоть адекватна - не помнит... А Вы?
    Я ведь к Вам с симпатией отношусь. Даже иногда оправдываю. А вдруг Вы - Штирлиц?
  • Инна  Дукальская
    Латвия

    №236 Инна Дукальская

    16.04.2016

    21:19

    Я не более чем животное
    Кем-то раненное в живот

    Не ставлю копирайт, потому что не помню откуда. Но Цветаева.

Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.