Инна Дукальская :: IMHOclub - Īpašā viedokļa teritorija

Профиль

Инна Дукальская

Филолог, преподаватель, переводчик

Spīkers

Uzstāšanās: 6	Oratora replikas: 16672
Replikas: 2013	Atbalstījuši: 19134

Выступления в повестке О себе Реплики

№147 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

16:19

↓ izvērst

Да ладно Вам! Первую сожгли во Фландрии. Кажись в 12-ом веке. За то, что она что-там плеснула на вельможу, который после этого скончался. Преследовались определенные занятия. В частности, ворожба и колдовство. И преследовались они всюду. Даже в США. Салемские ведьмы. Одна из них была служанкой-рабыней. Что на неё могло быть переписано?

№140 Инна Дукальская

→ unknown ,

22.11.2016

15:46

↓ izvērst

Я вишню люблю очень сладкую. Но больше на черешню тянет. Поэтому вишен тоже не ворую.

№135 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

15:34

↓ izvērst

А вдруг какой Йеллоустоун взорвётся? Что мы знаем реально от учёных, кроме тех баек, на которые дают гранты? Вы, не будучи специалистом, можете отделить зёрна от плевел в некоторых областях? Я вот перевести могу. Естественно, при острой необходимости приходится разбираться и читать специальную литературу. Но это не делает меня экспертом в данной области. Даже качественно переведя (пока особых нареканий не было с этой точки зрения), я не беру на себя смелость вмешиваться в научные дебаты по всей тематике, что я переводила.

№147 Инна Дукальская

→ Михаил Кочетов,

22.11.2016

15:23

↓ izvērst

У нас первая в пара в 8 часов утра начиналась. Что это вы так поздно собираетесь?

№142 Инна Дукальская

→ Сергей Т. Козлов,

22.11.2016

15:06

↓ izvērst

Прямо так стадами, конечно, не бегают. Но мы всё ближе и ближе к природе. С одной стороны, приятно. С другой, как бы не пересечь опасную черту такой близости.

№129 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

15:00

↓ izvērst

Могёт быть и другой вариант. Убежать оттуда, где наблюдается переизбыток. Недаром и НАТО подтягивается. А здесь плотность населения небольшая, земли в основном скуплены. Для небольших коттеджей сгодится. Ну хотя бы, чтобы перекантоваться. На обслуживающий персонал народу хватит.

№126 Инна Дукальская

→ Артём Губерман,

22.11.2016

14:46

↓ izvērst

Кошмар! А я тут недавно посмотрела такой почти философский фильм "Семь лет в Тибете". Он хоть и 1997 года, но я его раньше не видела. Собственно из-за Дэвида Тьюлиса, который играл Верлена в "Полном затмении". Так там такая благородная сказка! Меня она, конечно, насторожила, но я не думала, что всё настолько ужасно.

№121 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

14:27

↓ izvērst

Вы очень благородны, Павел.

№119 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

14:19

↓ izvērst

А женщин пачками сжигали тоже в основном для передела собственности?

№116 Инна Дукальская

→ arvid miezis,

22.11.2016

14:03

↓ izvērst

Ой, за жвачку, Арвид, всё можно продать. И бесконечно жевать, жевать.... и пузыри пускать. Во где житуха!

№131 Инна Дукальская

→ Andrey Veliks,

22.11.2016

13:59

↓ izvērst

Ну так на границе с городом может и пасутся. Но их на всех горожан не хватит.

№113 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

13:51

↓ izvērst

Нет, не моё. И не личное. Я отказываюсь от него в Вашу пользу.

№109 Инна Дукальская

→ Павел Потапейко,

22.11.2016

13:49

↓ izvērst

Почему в подъезд? Я не согласна. Сауну в каждую квартиру. И снег тоже. Или прорубь на худой конец.

№104 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

13:41

↓ izvērst

Да... Это, действительно, открытие для лингвистики, психологии и юриспруденции. А идеальным отражением реальности без слов являются дети с синдромом Маугли.

№101 Инна Дукальская

→ arvid miezis,

22.11.2016

13:18

↓ izvērst

Такой есть где-то в Азии. Но у него какая-то кожная болезнь.

№91 Инна Дукальская

→ Павел Бернович,

22.11.2016

13:08

↓ izvērst

В древнегреческом εἶδος и ἰδέα были почти эквивалентны. Но мы же говорим о немецком. Или Вы нашли универсальный язык?

№83 Инна Дукальская

→ Павел Потапейко,

22.11.2016

12:57

↓ izvērst

Я вечно путаю, "Ку" - это плохо или хорошо? Потому что "кю" по-французски не совсем прилично.

№108 Инна Дукальская

→ Lora Abarin,

22.11.2016

12:32

↓ izvērst

Если я однажды на Дельфях прочитала как какая-то жительница лауков с утра увидела рядом со своим домом верблюда, так почему бы не быть и диким коровам? Верблюд оказывается от своего хозяина, жителя соседнего хутора, сбежал. Вернее, заблудился по дороге домой.

№107 Инна Дукальская

→ Михаил Кочетов,

22.11.2016

12:26

↓ izvērst

Я сова. Больше люблю смеяться по вечерам и ночью.

№61 Инна Дукальская

→ Павел Потапейко,

22.11.2016

12:12

↓ izvērst

Так далай-лама приезжал опытом поделиться? А я не знала.

Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.

Принять и продолжить

Подробнее