Да, как же? Отзейские немцы тогда оченно обижались, что Александр вздумал русифицировать Прибалтику. Все стал переводить на русский язык , вместо господствоавшего немецкого, каких то младолатышей выкармливать.
Немцы и так о латышах заботились : не ассимилировали их; вообще, старались держаться от латышей подальше, хотя и приветствовали отдельных латышей, стремящихся "стать немцами" (и очень удивлялись на живущих в Латвии русских, которые почему-то совсем не стермились "стать немцами" ). Научили латышей петь хором. Устраивали для них отдельные от своих "праздники песни". :)
Надеюсь, вам не так уж сложно понять о чём этот текст на куршском.
Записан он в 1526 году.
=====================
Кем записан? Первый текст , сохраненный, записан в 1550. А гарумзиме, как черточка, так вообще появились уже после 1920 какого-то года. До этого ставилась буква h. И тогда же отменили в латвшском немецкую букву w.
Вот, Brittanica пишет :
The earliest texts in Latvian, a Roman Catholic catechism and a Lutheran catechism, both written in Gothic script, date from the 16th century. The first grammar of the language appeared in the 18th century, and by the end of the 19th century the literary language was well developed. A modified Latin alphabet was adopted in 1922.
старолатышский (senā latviešu valoda; XVI — первая половина XIX века). Латышский начинает использоваться немецкими священниками в религиозных текстах, на латышский переводится Библия;младолатышский (1850—1890-е годы). Становление литературного языка в эпоху национального пробуждения;современный (1890-е — настоящее время).
Язык был, Не немые же они были? Письменности не было. Ну, и слов многих не было, за ненадобностью, типа свова "писать".
Всегда удивлялась на то, что латышский слвоарь (буквально, книга) такой маленький. И только уже в перестройку, когда вдруг начали печатать в Лтавии и о Лтавии то, что никогда не печаталось в Сов.Латвии, прочла пояснение такому "феномену". Это не только к латышскому языку отнсится, а вообще к развитию всяких языков. Так вот, там утвреждалось, что язык развивается (возникают новые слвоа и обороты), когда его носители "разъезжаются" по большой территории, где разные климатические и географические условия, вынуждающие заниматься различной деятельностью. Мне тогда это показалось логичным, и пока никто не утверждает отличного. Латыши всегда жили на одном и том же на клочке земли в одном и том же месте у Балтийского моря, и потому словарный запас языка невелик. И по мере развития "технологий", в него приходится включать или слова "иностранные", типа grāmata и baznīca, а то и просто выдумывать, типа dators (что неправильного в слове "компьютор"?)
Скажите еще, что и немцы должны пеерсмотреть свое нынешнее отношение к гитлеровцам , "не они же (нынче живущие немцы) это все творили". А Меркель, по аналогии с Порошенко, должна признать Гитлера героем. Он вообще был более "крупным фашистом", чем Бандера, так что еще больший "герой".
А кроме того очень помогает предсказуемость вопросов. Заезженая платинка.
Так что, мне кажется, выдержка тут еще и в том, чтобы не начать ржать журналисту прямо в лицо в ответ на его очередные " очень умные" сильно заезженые вопросы, на которые ему (и остальным западным журналистам) уже стописят раз ответили..
Он жил там под выдуманым. Его ДЕТИ узнали его (и свою, как оказалось) фамилию только после его смерти.
И нет, как видите у немцев "героями" как-то не стали убитые после войны Моссадом немцы-наци в Ю.Америке. Так что это вы пытаетесь навести тень на плетень.
А не стали они у немцев "героями" потому, что немцы понимают, кто эти "убитые" были. Вот, и западенцам нужно это же понять.
что быдло из помойки интернета надобно просто игнорировать.
=============
Это латышские "лучшие люди", которых латыши выбрали. Других у вас нет.
Они это несут все 27 лет "независимости" и ни разу ни один "простой латыш" их не одернул. Что дает нелатышам в Латвии полное право считать, что и латышские избиратели и те, кого они избирают, на эту тему думают в унисон. И, уж простите, вы в том числе.
Латышам становится неприятно не то, что они говорят, а то, что это осуждают те, о ком они это говорят.
По-моему, такое приветствие уже из другого регистра
======================
Почему вы так думаете? Что обидного в древнеримском приветствии "Салют"? Только то, что в переводе на немецкий "салют" обращен к Гитлеру?
Тогда почему вы думаете, что "Салют" из уст бандеровцев- это невинно? тем более, что сами бандеровцы знали , понимали и никогда не скрывали , какой именно "Украине" они салютуют этими двумя словами. Той самой, что " без поляков, русских, евреев" .. Та самая "Украина для украинцев".
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
№114 Регина Гужене
→ Вадим Алексеенко,
21.07.2018
02:44
№113 Регина Гужене
→ Руслан Икаев,
21.07.2018
02:36
Историю латышского литературного языка делят на три периода[23]:
старолатышский (senā latviešu valoda; XVI — первая половина XIX века). Латышский начинает использоваться немецкими священниками в религиозных текстах, на латышский переводится Библия;младолатышский (1850—1890-е годы). Становление литературного языка в эпоху национального пробуждения;современный (1890-е — настоящее время).№112 Регина Гужене
→ Руслан Икаев,
21.07.2018
02:22
№6 Регина Гужене
20.07.2018
07:47
№59 Регина Гужене
→ Вячеслав Щавинский,
19.07.2018
18:44
№58 Регина Гужене
→ Марк Козыренко,
19.07.2018
18:37
№57 Регина Гужене
→ Элла Журавлёва,
19.07.2018
18:35
№15 Регина Гужене
→ unknown ,
19.07.2018
18:32
№3 Регина Гужене
→ uke uke,
18.07.2018
07:50
№13 Регина Гужене
→ 17 25,
18.07.2018
07:47
№53 Регина Гужене
→ Владимир Воронов,
18.07.2018
07:45
№2 Регина Гужене
→ 17 25,
18.07.2018
07:42
№8 Регина Гужене
→ Владимир Иванов,
18.07.2018
07:28
№77 Регина Гужене
→ Элла Журавлёва,
18.07.2018
01:18
№267 Регина Гужене
→ Марк Израилевич Дебош,
18.07.2018
01:15
:)
№107 Регина Гужене
→ unknown ,
18.07.2018
01:09
№167 Регина Гужене
→ Tomasz Maciejczuk,
18.07.2018
00:56
№265 Регина Гужене
→ Johans Ko,
18.07.2018
00:41
Они это несут все 27 лет "независимости" и ни разу ни один "простой латыш" их не одернул. Что дает нелатышам в Латвии полное право считать, что и латышские избиратели и те, кого они избирают, на эту тему думают в унисон. И, уж простите, вы в том числе.
Латышам становится неприятно не то, что они говорят, а то, что это осуждают те, о ком они это говорят.
№104 Регина Гужене
→ unknown ,
18.07.2018
00:31
Тогда почему вы думаете, что "Салют" из уст бандеровцев- это невинно? тем более, что сами бандеровцы знали , понимали и никогда не скрывали , какой именно "Украине" они салютуют этими двумя словами. Той самой, что " без поляков, русских, евреев" .. Та самая "Украина для украинцев".
№74 Регина Гужене
→ Марк Козыренко,
18.07.2018
00:23