А в российской литературе что? Читать же абсолютно нечего! Нет, если, конечно, не считать литературой пасквили Улицкой, бульварщину "Донцовой" и примитивно написанного "Фандорина".
Летом на сено загоняли в дни латышского праздника Песни и танца. Меня всегда изумляло- КАК МОЖНО в разгар страды заниматься плясками и подготовкой к ним?
А осенью- колхозники на своих участках убирали свой урожай. А по полям с картошкой ездил на тракторе "пьяный Янка", и когда он сваливался с трактором в канаву- у студентов на поле картошки был праздник, можно было отдыхать полдня. :)
Я вам , вообще, одну "советскую" историю в Канаде расскажу.
Фермеры, убрав основное с полей, оставляют небольшую делянку и приглашают туда собрать "что там бог послал" волонтеров из фудбанка. Что собрали- то потом в фудбанке и пойдет неимущим.
Волонтеры в фудбанке- бывают и школьники, зарабатывающие себе там кредиты за "общественно-полезную работу на благо общества" (ну, и рекомендации для дальнейшего) для получения аттестата зрелости. Иногда , туда из школ отправляют нарушителей :). Типа : приговор "100 часов общественно-полезного труда" :)
Владельцы частных домов, у которых есть плодовые деревья, тоже так же приглашают из фудбанка, или есть еще общества, которые собирают у них фрукты по принципу 1/3 - владельцам дома, 1/3 - собирателям, 1/3 - фудбанку.
Либерализм не только Путину не нравится. Он не нравится половине Штатов (потому Трамп в президентах), и половине Канады (судя по вчерашним федеральным выборам), не нравится Венгрии, да, и Польше, тоже не нравится . И не нравится половине ЮК. Так что, тенденция , однако.
Путин про либерализм, как видим, сказал очевидное.
Честно говоря, я вообще не понимаю, к чему это "последнее сто пятидесятое китайское предупреждение"? Почему было просто не начать удалять посты и/или банить нарушителей?
А кто вам сказала, что их бы не было без колонизаторов? Т.е. по-вашему, е сли бы не Россия, у эстонцев так и не было бы Тартусского универа? Ну, вы и сказанули!
Да, чего ж не быть уютно стреющему поколению? Тем более, что в теплые страны на сторости лет перехать на пенсии мешает: привычка к родным стенам дома/отсутсвие денег/нежелание затрачивать усилия на приспосабление к чужой обстановке.
Только вот, молодое поколение голосует из Латвии ногами.
И насчет троп. Это вы в таком восторге от них, что вам не с чем их сравнивать.
Но я вам не в обиду. Пока я не попала в Канаду, я тоже не понимала, насколько скучны пейзажи в в Прибалтике.
И о чем же это говорит? Что ВСЕ свадебные салоны (сколько их там- пять?) разместились в Латвии в ОДНОМ месте?
Я понимаю, если бы их было по 20 в каждом районе Риги. Но в Латвии не только количество населения падает (с этим , я надеюсь, не придет в голову спорить?) , но и количество заключаемых браков (эта статистика ВЕЗДЕ).
"Гражданин России Кирилл Иванов, который c семьей переехал в Латвию в 2014 году, объявил голодовку. Ее причиной стало то, что Управление по делам гражданства и миграции обязало его тещу, у которой деменция, сдавать экзамен по латышскому языку.
Согласно местному законодательству, для получения постоянного вида на жительство нужно сдать экзамен по госязыку. Однако экзамен можно и не сдавать, если Инспекция здоровья выдаст заключение о неспособности человека изучать что-либо.
«Для всех очевидная вещь, что человека в возрасте 70 лет, с деменцией, с тревожными расстройствами, с уже вполне стандартными для ее возраста старческими болезнями (тоже влияющими на когнитивные функции) научить языку и еще и заставить сдать крайне нервозный экзамен, невозможно», – написал Иванов.
Он уточнил, что эксперт Инспекции здоровья не давал ответа о состоянии тещи в течение полугода. «В итоге после нескольких звонков, ни разу не приняв женщину, эксперт написал, что «проведенная им экспертиза не выявила никаких препятствий для изучения языка и сдачи экзамена», – сообщил россиянин. "
Мне в свое время запомнить, где ставить гарумзиме, кроме, конечно, тех слов, которые нужно просто запомнить "где оно", помогло то, что в во многих латышских существительных гарумзиме ставится там, где в русском - ударение : reklāma, trikotāža, grāmata,bagāža,šīferis. (эти слова и в русском- нерусские, но гарумзиме - явно там "русское")
Вы считаете, что только закрытие Брассовского моста опустошило Чака? А что опустошило перекресток Меркеля , Тербатас и Бривибас? Опустошило, да, не то слово, выпотрошило за 16 лет, Видземский рынок ?
Что опустошило в разгар сезон Йомас в Юрмале? Мертвая же улица, когда туда не попади.
Для русских гарумзиме не очевидно, потому что в русском языке такого нет.
Правильно Гильман ниже сказал.
Для русских так же не очевидно, что произношение в английcких словах called и cold как то отличается. Для японцев в английском ear и year звучит одинаково, потому что в японском нет звука Й.
Для русского так же трудно расставлять определенные и неопределенные артикли в быстрой английской речи, потому что артиклей нет в русском.
Т.е. что "очевидно" для носителя языка, вовсе не очевидно для НЕносителя. :) Как и в примере Гильмана.
Для меня плюс - доступность информации, чего не было в советах.
=====================
Вот, уж, действительно... интернета тогда еще нигде не было.
Правда, и сейчас масса информации- вовсе не для всех благо. Хорошо бы , кроме доступа к информации, некоторым "читателям" иметь еще и критическое мышление, помогающее отделить зерна от плевел. ;)
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
№40 Регина Гужене
23.10.2019
04:27
Что вообще происходит в русском театре сегодня?
======================
А в российской литературе что? Читать же абсолютно нечего! Нет, если, конечно, не считать литературой пасквили Улицкой, бульварщину "Донцовой" и примитивно написанного "Фандорина".
№312 Регина Гужене
→ Mr. Voland,
23.10.2019
04:21
Летом на сено загоняли в дни латышского праздника Песни и танца. Меня всегда изумляло- КАК МОЖНО в разгар страды заниматься плясками и подготовкой к ним?
А осенью- колхозники на своих участках убирали свой урожай. А по полям с картошкой ездил на тракторе "пьяный Янка", и когда он сваливался с трактором в канаву- у студентов на поле картошки был праздник, можно было отдыхать полдня. :)
№311 Регина Гужене
→ Alexander Smelov,
23.10.2019
04:17
Я вам , вообще, одну "советскую" историю в Канаде расскажу.
Фермеры, убрав основное с полей, оставляют небольшую делянку и приглашают туда собрать "что там бог послал" волонтеров из фудбанка. Что собрали- то потом в фудбанке и пойдет неимущим.
Волонтеры в фудбанке- бывают и школьники, зарабатывающие себе там кредиты за "общественно-полезную работу на благо общества" (ну, и рекомендации для дальнейшего) для получения аттестата зрелости. Иногда , туда из школ отправляют нарушителей :). Типа : приговор "100 часов общественно-полезного труда" :)
Владельцы частных домов, у которых есть плодовые деревья, тоже так же приглашают из фудбанка, или есть еще общества, которые собирают у них фрукты по принципу 1/3 - владельцам дома, 1/3 - собирателям, 1/3 - фудбанку.
№132 Регина Гужене
23.10.2019
04:09
Либерализм не только Путину не нравится. Он не нравится половине Штатов (потому Трамп в президентах), и половине Канады (судя по вчерашним федеральным выборам), не нравится Венгрии, да, и Польше, тоже не нравится . И не нравится половине ЮК. Так что, тенденция , однако.
Путин про либерализм, как видим, сказал очевидное.
№97 Регина Гужене
23.10.2019
04:05
Честно говоря, я вообще не понимаю, к чему это "последнее сто пятидесятое китайское предупреждение"? Почему было просто не начать удалять посты и/или банить нарушителей?
№100 Регина Гужене
→ Борис Бахов,
18.10.2019
02:51
А кто вам сказала, что их бы не было без колонизаторов? Т.е. по-вашему, е сли бы не Россия, у эстонцев так и не было бы Тартусского универа? Ну, вы и сказанули!
№99 Регина Гужене
→ Александр Гильман,
18.10.2019
02:49
нередко нет
==================
Как примеры:
https://ru.wiktionary.org/wiki/Категория:Заимствования_в_латышском_языке
(Только не смейтесь там про "заимстовования из "индейского" языка. Вменяемым людям понятно , что они пришли из немецкого или русского)
Но соглашусь, что с остальными-то словами в латышском это не работает.
№73 Регина Гужене
→ Леонид Радченко,
18.10.2019
02:42
А , кстати, почему он пишет о получении вида на жительства? Теперь, чтоб и ВРЕМЕННЫЙ вид на жительство получить надо сдавать латышскиий?????
Эк, как мужик лоханулся-то...
№124 Регина Гужене
→ Marija Iltiņa,
18.10.2019
02:37
А! Так вы про наше время? А я про 1930-1940е.
№149 Регина Гужене
→ Marija Iltiņa,
18.10.2019
02:35
Да, чего ж не быть уютно стреющему поколению? Тем более, что в теплые страны на сторости лет перехать на пенсии мешает: привычка к родным стенам дома/отсутсвие денег/нежелание затрачивать усилия на приспосабление к чужой обстановке.
Только вот, молодое поколение голосует из Латвии ногами.
И насчет троп. Это вы в таком восторге от них, что вам не с чем их сравнивать.
Но я вам не в обиду. Пока я не попала в Канаду, я тоже не понимала, насколько скучны пейзажи в в Прибалтике.
№135 Регина Гужене
→ Лилия Орлова,
17.10.2019
05:26
И о чем же это говорит? Что ВСЕ свадебные салоны (сколько их там- пять?) разместились в Латвии в ОДНОМ месте?
Я понимаю, если бы их было по 20 в каждом районе Риги. Но в Латвии не только количество населения падает (с этим , я надеюсь, не придет в голову спорить?) , но и количество заключаемых браков (эта статистика ВЕЗДЕ).
№62 Регина Гужене
17.10.2019
04:59
Да, глядя на Латвию , Кафка отдыхает :)))))))))))
"Гражданин России Кирилл Иванов, который c семьей переехал в Латвию в 2014 году, объявил голодовку. Ее причиной стало то, что Управление по делам гражданства и миграции обязало его тещу, у которой деменция, сдавать экзамен по латышскому языку.
Согласно местному законодательству, для получения постоянного вида на жительство нужно сдать экзамен по госязыку. Однако экзамен можно и не сдавать, если Инспекция здоровья выдаст заключение о неспособности человека изучать что-либо.
«Для всех очевидная вещь, что человека в возрасте 70 лет, с деменцией, с тревожными расстройствами, с уже вполне стандартными для ее возраста старческими болезнями (тоже влияющими на когнитивные функции) научить языку и еще и заставить сдать крайне нервозный экзамен, невозможно», – написал Иванов.
Он уточнил, что эксперт Инспекции здоровья не давал ответа о состоянии тещи в течение полугода. «В итоге после нескольких звонков, ни разу не приняв женщину, эксперт написал, что «проведенная им экспертиза не выявила никаких препятствий для изучения языка и сдачи экзамена», – сообщил россиянин. "
https://www.facebook.com/kirill.vit.ivanov/posts/2382236088539695
Я считаю это- песня! нет, это гимн сами знаете чему... ржунимагу.
№97 Регина Гужене
→ Александр Гильман,
16.10.2019
06:00
Мне в свое время запомнить, где ставить гарумзиме, кроме, конечно, тех слов, которые нужно просто запомнить "где оно", помогло то, что в во многих латышских существительных гарумзиме ставится там, где в русском - ударение : reklāma, trikotāža, grāmata,bagāža,šīferis. (эти слова и в русском- нерусские, но гарумзиме - явно там "русское")
№65 Регина Гужене
→ Александр Гильман,
16.10.2019
05:48
Спасибо. Я действительно не в курсе таких юридических заковык в Латвии.
№122 Регина Гужене
→ Владимир Иванов,
16.10.2019
05:43
Вы считаете, что только закрытие Брассовского моста опустошило Чака? А что опустошило перекресток Меркеля , Тербатас и Бривибас? Опустошило, да, не то слово, выпотрошило за 16 лет, Видземский рынок ?
Что опустошило в разгар сезон Йомас в Юрмале? Мертвая же улица, когда туда не попади.
№121 Регина Гужене
→ Лилия Орлова,
16.10.2019
05:38
Так и вы же считаете себя истной в последней инстанции. Но боюсь, что мое мнение, как глядящей со стороны- куда более верное, чем ваше "замыленое".
№96 Регина Гужене
→ Борис Бахов,
16.10.2019
04:44
Не только читать умею, но и понимаю прочитаное. Чего и вам желаю.
№95 Регина Гужене
→ Johans Ko,
16.10.2019
04:43
Для русских гарумзиме не очевидно, потому что в русском языке такого нет.
Правильно Гильман ниже сказал.
Для русских так же не очевидно, что произношение в английcких словах called и cold как то отличается. Для японцев в английском ear и year звучит одинаково, потому что в японском нет звука Й.
Для русского так же трудно расставлять определенные и неопределенные артикли в быстрой английской речи, потому что артиклей нет в русском.
Т.е. что "очевидно" для носителя языка, вовсе не очевидно для НЕносителя. :) Как и в примере Гильмана.
№120 Регина Гужене
→ Ирина Кузнецова,
16.10.2019
04:32
Для меня плюс - доступность информации, чего не было в советах.
=====================
Вот, уж, действительно... интернета тогда еще нигде не было.
Правда, и сейчас масса информации- вовсе не для всех благо. Хорошо бы , кроме доступа к информации, некоторым "читателям" иметь еще и критическое мышление, помогающее отделить зерна от плевел. ;)
№92 Регина Гужене
→ Рейн Урвас,
15.10.2019
03:34
Так и вы же гордитесь своим из эстонского Мухосранска.