Ну, насчет языка.... Есть диалекты, которое гос-во признает самостоятельным языком (сюда входят сардинский, окситанский, фриулианский, ладинский - кроме первого, все северные) и есть те, которые считаются неофициальными диалектами (наполетанский, сицилианский, лигурийский и др.)
Да, я тоже посмотрел в википедии, ну там просто все мелочи упомянуты, это несущественно по сравнению с настоящими диалектами, где в принципе все слова ДРУГИЕ или сильно изменённые, часто алфавит изменённый. Я просто сам в Тоскане живу и постоянно сталкиваюсь с итальянцами с других регионов, забавно, когда они переходят со своего диалекта на стандартный :) Cовершенно другое произношение, другая грамматика. Вот пара слов из сардинского, например, там много слов, которые ближе к испанскому, кстати.
il fuoco - su fogu, bere - buffare, il giorno - sa die, Juanni partiu est? - è partito Giovanni?
или венетский:
Me nono 'l vien casa diman - Mio nonno viene a casa domani, carega - sedia, articioco - carciofo (вот и русское "артишок" вылезло :))
Но насчет признания языков тоже не всё однозначно, например, венетский (венецианский?) ЮНЕСКО признает отдельным языком, а Италия - нет.
Кстати, в самых северных провинциях у многих 2 родных языка - итальянский и немецкий, и в школе преподают и тот, и другой, все документы и надписи дублируются... Я когда это увидел... Эх, живут же люди!
Phil Старый, я неточно выразился, имеется в виду не "говорят", а "владеют", то есть если раньше его знало меньшинство, то теперь большинство. И это правильно, иначе невозможно общаться. Диалекты-то никуда не ушли, зачем со своими на чужом для себя диалекте говорить? Только в случае необходимости :)
Чем? Если не считать совсем какие-то мелочи, единственное cущественное отличие в том, что тосканцы не выговаривают "c", либо совсем проглатывая её, либо превращая в "h"...
Никто нигде не умер, в школах преподают классический итальянский (он равен тосканскому. Тосканский диалект - это не диалект, а это и есть классический итальянский, стандарт). А диалектов тут полно и все они живут и здравствуют. Причём если они общаются на диалекте между собой, то друг друга не поймут :)
Венето, Сицилия, Сардиния, многие другие диалекты севера - это надо изучать как самостоятельные языки практически. В начале 20 века на классическом итальянском говорило (если память не изменяет) не более 25%, сейсас вроде почти 85%.
Да хоть США можно взять... Сдвинуть ВВП таких крупных стран - намного труднее, чем 5-миллионной Норвегии. В Исландии тоже очень долгое время всё было прекрасно при её крошечном населении...
По-моему, всё просто объясняется, если соотнести количество населения Норвегии с некоторым наличием нефти и немаленькой территорией. 3-ее место в мире (после Люксембурга и Катара...) по ввп на душу населения. Вот было бы там 20-30 миллионов - это уже был бы другой разговор, наверное.
Так-то оно так, но вы же понимаете, что 50-70% тех, кто идёт учится гуманитариев идут туда не за тем, чтобы чему-то научиться, а просто чтобы корочку получить и время проводить?
В каких секторах вы считаете наиболее целесообразным создавать микропредприятия, учитывая преданность среднестатического латвийца к сетевым, известным маркам?
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
№186 Роман Дагнер
→ Bwana Kubwa,
05.08.2011
12:30
Ну, насчет языка.... Есть диалекты, которое гос-во признает самостоятельным языком (сюда входят сардинский, окситанский, фриулианский, ладинский - кроме первого, все северные) и есть те, которые считаются неофициальными диалектами (наполетанский, сицилианский, лигурийский и др.)
Да, я тоже посмотрел в википедии, ну там просто все мелочи упомянуты, это несущественно по сравнению с настоящими диалектами, где в принципе все слова ДРУГИЕ или сильно изменённые, часто алфавит изменённый. Я просто сам в Тоскане живу и постоянно сталкиваюсь с итальянцами с других регионов, забавно, когда они переходят со своего диалекта на стандартный :) Cовершенно другое произношение, другая грамматика. Вот пара слов из сардинского, например, там много слов, которые ближе к испанскому, кстати.
il fuoco - su fogu, bere - buffare, il giorno - sa die, Juanni partiu est? - è partito Giovanni?
или венетский:
Me nono 'l vien casa diman - Mio nonno viene a casa domani, carega - sedia, articioco - carciofo (вот и русское "артишок" вылезло :))
Но насчет признания языков тоже не всё однозначно, например, венетский (венецианский?) ЮНЕСКО признает отдельным языком, а Италия - нет.
№173 Роман Дагнер
→ Phil .,
05.08.2011
11:15
№172 Роман Дагнер
→ Phil .,
05.08.2011
11:13
Phil Старый, я неточно выразился, имеется в виду не "говорят", а "владеют", то есть если раньше его знало меньшинство, то теперь большинство. И это правильно, иначе невозможно общаться. Диалекты-то никуда не ушли, зачем со своими на чужом для себя диалекте говорить? Только в случае необходимости :)
№169 Роман Дагнер
→ Bwana Kubwa,
05.08.2011
11:07
№141 Роман Дагнер
→ Bwana Kubwa,
05.08.2011
02:39
Никто нигде не умер, в школах преподают классический итальянский (он равен тосканскому. Тосканский диалект - это не диалект, а это и есть классический итальянский, стандарт). А диалектов тут полно и все они живут и здравствуют. Причём если они общаются на диалекте между собой, то друг друга не поймут :)
Венето, Сицилия, Сардиния, многие другие диалекты севера - это надо изучать как самостоятельные языки практически. В начале 20 века на классическом итальянском говорило (если память не изменяет) не более 25%, сейсас вроде почти 85%.
№39 Роман Дагнер
03.08.2011
11:14
Ваша партия - за сохранение, понижение или повышения текущего уровня налогов?
Чем политика и программа вашей партии отличается, скажем, от Единства или тех же Зеленых и Крестьян?
№62 Роман Дагнер
→ Marija Grabovska,
27.07.2011
17:50
№61 Роман Дагнер
27.07.2011
17:47
По-моему, всё просто объясняется, если соотнести количество населения Норвегии с некоторым наличием нефти и немаленькой территорией. 3-ее место в мире (после Люксембурга и Катара...) по ввп на душу населения. Вот было бы там 20-30 миллионов - это уже был бы другой разговор, наверное.
№60 Роман Дагнер
→ Marija Grabovska,
27.07.2011
17:37
Население в Норвегии и Венесуэле с Россией различается на порядок. Плюс история (крестьяне в парламенте 1830 -это не просто так было сказано автором).
№208 Роман Дагнер
→ Майя Алексеева,
21.07.2011
19:00
№22 Роман Дагнер
→ Эрик Снарский,
21.07.2011
10:56
№40 Роман Дагнер
→ neznamo kto,
13.07.2011
16:48
№90 Роман Дагнер
→ unknown ,
11.07.2011
13:21
№136 Роман Дагнер
→ Ольга Павук,
01.07.2011
10:43
№119 Роман Дагнер
→ MASKa _,
01.07.2011
00:42
№106 Роман Дагнер
→ доктор хаус,
30.06.2011
17:28
№33 Роман Дагнер
→ Aleks Kosh,
29.06.2011
16:42
№32 Роман Дагнер
→ Elza Pavila,
29.06.2011
16:35
№25 Роман Дагнер
29.06.2011
11:26
№23 Роман Дагнер
→ доктор хаус,
29.06.2011
11:10
http://www.rvt.lv/lv/macibas/nodalas-un-filiales
пожалуйста, куча рабочих специальностей. Зато "непрестижно" :))