Да, Уголовно-процессуальный закон, 7 ст. (2)

Исключили 156 и 158

Уголовный закон

157.pants. Neslavas celšana

(1) Par apzināti nepatiesu, otru personu apkaunojošu izdomājumu tīšu izplatīšanu iespiestā vai citādā veidā pavairotā sacerējumā, kā arī mutvārdos, ja tā izdarīta publiski (neslavas celšana), —

soda ar piespiedu darbu vai ar naudas sodu.

(2) Par neslavas celšanu masu saziņas līdzeklī —

soda ar īslaicīgu brīvības atņemšanu vai ar piespiedu darbu, vai ar naudas sodu.

Всем )

Я была ребенком, я вообще не задумывалась так далеко, в смысле, насчет вражды и оскорблений. Просто слышала такое.

"Ты суслика видишь?... А он есть." То, что Вы или Марк с этим не сталкивались, не значит, что этого не было.

Ну конечно, правильные воспоминания только у Вас, а остальные и не жили вовсе, а только читали ерунду.

Это не легенда, так и говорили. В детстве я жила в поселке торфозавода Марупе, там жили, в основном, русские. Вот там я и слышала - этот собачий язык.

Эта нога того, кого надо нога (с)

А у меня бюро на углу Блауманя-Персес-Барона, Юнге напротив через перекресток, уже немного поднадоел ассортимент, опять иногда ходим до Мартиня за вкусным рулетом Маяс ;) А так - да, в Юнге разнообразно.

Mārtiņa beķerereja, наверно. Где почти всегда очереди )

опечатка получилась почти смешная

Если он кричит "периодически" и "зарабатывает", думаю его кричалки устраивают орнанизаторов шоу )

Наверно, более правильный.

Я тоже посмотрела - но если на русский, то "кишит и кишит". Уже ближе. Вот Ян предложил вариант хороший.

Dažreiz ir vieglāk paskaidrot saviem vārdiem, nekā iztulkot tieši. Ātrāk noteikti (man).

Tieši tā.

Да, видела, сохранение местной трески и т.д. Если честно, труднопереводимо. Знаете, как это - понимаешь, а сказать не можешь ;) А Гугл известный шутник

Можно я? - "Пусть море кишит и изобилует" (типа всякой живностью ))

Я делаю зимой бигос - с мясом и колбасками, сушеными белыми грибами и черносливом (один из рецептов). Очень вкусно, представляю как он вкусен настоящий. Когда делала его первый раз, делала по рецепту, но в какой-то момент поняла, что руки все сами делают, как-будто не в первый раз. Даже жутковато стало. Польские предки руководили :)