Как-то лет 15 назад у меня один приятель хвастался каким-то вроде бы онлайн переводчиком. Я тогда его подколол: ввёл в переводчик фразу "мой приятель сбрендил" на английском "my fellow is nuts". Переводчик просто изумительно перевёл "мой парень является гайками". Только что проделал то же самое с Гуглом - ответ опять впечатлил: "мой парень орех".
Согласен, до нормального перевода технике ещё, как до Китая пешком.
Что значит "упомянуто", если это главное в политике и экономике страны. Да и за язык мы "сражение" давно проиграли. Именно из-за того, что здесь русские не нужны в первую очередь тем, кто "через дорогу". И вскоре действительно в Латвии будет треть "латышей русского происхождения", как проговорилась ещё Вайра-президент. Поезд ушёл. Молодёжи, причём самой энергичной её части, - главного двигателя протеста - не осталось. А "старички" не могут протестовать по-настоящему: уже нет "пассионарности".
Ну как же! Гордый американский marine обиделся и заявил, что на самом деле они "в штаны не напустили", а гордо удрали в Констанцу в соответствии с обстановкой. Подумаешь, треть команды от греха на родину сдёрнула. Главное, не обоссались (так там в тексте: Nobody pissed their pants). Но что-то и в этом заставляет сомневаться.
Играетесь? Ну-ну! Сколько бы ваши "правящие" не менялись"плюхами", сколько бы ни приходили новые-старые либералы - зелёные, оранжевые - любые, реальная власть в "стране" была, есть и останется ( в ближайшем и не очень будущем) там же: "через дорогу" от "Спицы". Играйтесь дальше!
Да уж! Я написал слово "призрел" - так Гугл мне его красным подчеркнул - мол, неправильно. Сразу видно, в Гугле тоже грамотеи работают - тоже ни черта русского языка не знают кроме "казённого".
Это очередные страшилки для детского сада. На самом деле никто не знает, что происходит на планете на самом деле. А все эти "учёные" напоминают анекдот про слона: "
Слепые не имели никакого понятия о том, что такое слон. Они решили: «Поскольку мы не можем его увидеть, мы пойдём и потрогаем его». Они подошли к слону и каждый потрогал его. «Он похож на колонну», – сказал первый слепой, потрогавший его ногу. «О, нет! Он похож на канат», – сказал второй слепой, взявший его за хвост. «Да нет же! Он похож на толстый сук дерева», – сказал третий слепой, потрогавший слона за хобот. «Он похож на большое опахало», – сказал четвёртый слепой, потрогавший слона за ухо. «Он похож на большую стену», – сказал пятый слепой потрогавший его за живот.
«Он похож на трубку», – сказал шестой слепой, потрогавший его а бивень..."
Я смотрю, "витьока" опять сменили. Предыдущий по русски двух слов связать не мог, а этот уже вполне складно лопочет. Всё-таки молодцы местные кегебешники: растут над собой.
Причём за деньги! Вы с ума сошли - такие идеи подкидывать местным фюрерам. Они ж могут это принять всерьёз и так и сделать. Будет ещё один метод грабежа населения.
Мы используем cookies-файлы, чтобы улучшить работу сайта и Ваше взаимодействие с ним. Если Вы продолжаете использовать этот сайт, вы даете IMHOCLUB разрешение на сбор и хранение cookies-файлов на вашем устройстве.
№54 Александр Сергеевич
→ unknown ,
19.08.2017
20:35
№53 Александр Сергеевич
→ Инна Дукальская,
19.08.2017
20:33
№121 Александр Сергеевич
→ Максим Важенин,
19.08.2017
01:19
№98 Александр Сергеевич
→ Марк Козыренко,
19.08.2017
01:13
№276 Александр Сергеевич
→ Владимир Бычковский,
19.08.2017
00:01
№108 Александр Сергеевич
→ Максим Важенин,
18.08.2017
09:11
№55 Александр Сергеевич
→ Марк Козыренко,
18.08.2017
00:49
№105 Александр Сергеевич
→ Максим Важенин,
18.08.2017
00:40
№57 Александр Сергеевич
→ Александр Сергеевич,
16.08.2017
22:19
№56 Александр Сергеевич
→ Владимир Иванов,
16.08.2017
22:16
№55 Александр Сергеевич
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
16.08.2017
22:13
№54 Александр Сергеевич
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
16.08.2017
22:10
№306 Александр Сергеевич
→ Андрей Андреев,
16.08.2017
22:02
№304 Александр Сергеевич
→ Александр Артемьев,
16.08.2017
21:57
№293 Александр Сергеевич
→ Андрей Андреев,
16.08.2017
20:06
№288 Александр Сергеевич
→ Александр Артемьев,
16.08.2017
19:31
№43 Александр Сергеевич
→ Юрий Анатольевич Тарасевич,
16.08.2017
18:53
№13 Александр Сергеевич
→ Юрий Васильевич Мартинович,
16.08.2017
10:07
«Он похож на трубку», – сказал шестой слепой, потрогавший его а бивень..."
№213 Александр Сергеевич
→ Vitjok's Vecais,
15.08.2017
20:57
№104 Александр Сергеевич
→ unknown ,
15.08.2017
20:49